| rdfs:comment
| - El sopar dels acusats (The Thin Man en el seu títol original en anglès) és una pel·lícula de l'any 1934 dirigida per W. S. Van Dyke i protagonitzada per William Powell, Myrna Loy i Cesar Romero, la qual fou emesa per TV3 per primera vegada el 17 d'agost del 1997. (ca)
- الرجل النحيف (بالإنجليزية: The Thin Man) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1934. (ar)
- Der dünne Mann (Originaltitel: The Thin Man; alternative Titel auch: Der Unauffindbare und Mordsache „dünner Mann“) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie aus dem Jahr 1934 nach dem gleichnamigen Roman von Dashiell Hammett. Der Film war so erfolgreich, dass bis 1947 fünf Fortsetzungen folgten. (de)
- La cena de los acusados (The Thin Man) fue la primera de las comedias cinematográficas de detectives que representaron los actores William Powell y Myrna Loy como Nick y Nora Charles. Con sus protagonistas y los actores que los encarnaban, esas comedias obtuvieron una enorme popularidad. La película fue dirigida por W. S. Van Dyke basándose en el guion de Albert Hackett y . Se estrenó en 1934. (es)
- Scannán grinn rómánsúil Meiriceánach is ea The Thin Man a rinneadh sa bhliain 1934. Sa bhliain 1936, bhí scannán leantach After the Thin Man eisithe. (ga)
- The Thin Man adalah sebuah film komedi-misteri Amerika 1934 yang disutradarai oleh W. S. Van Dyke dan berdasarkan pada karya Dashiell Hammett. Film tersebut dibintangi oleh William Powell dan Myrna Loy sebagai Nick dan Nora Charles; Nick adalah seorang pensiunan detektif swasta yang menjadi pemabuk keras, dan Nora adalah seorang pewaris kaya. Anjing mereka diperankan oleh aktor hewan . Permainan latar film tersebut ditulis oleh Albert Hackett dan , sebuah pasangan rumah tangga. Pada 1934, film tersebut dinominasikan untuk Film Terbaik (Oscar). (in)
- L'Introuvable (The Thin Man) est un film américain en noir et blanc réalisé par W. S. Van Dyke, sorti en 1934, et tiré du roman éponyme de Dashiell Hammett. Il s'agit du premier des six volets de films mettant en scène les personnages de Nick et Nora, mari et femme jouant les détectives amateurs, incarnés par William Powell et Myrna Loy. (fr)
- 《그림자 없는 남자》(영어: The Thin Man)는 1934년 개봉한 범죄 코미디 영화로, 대실 해미트의 마지막 장편소설인 《그림자 없는 남자》를 영화화한 작품이다. W. S. 밴 다이크가 감독을 맡았으며, 윌리엄 파월과 머나 로이가 각각 탐정과 그의 아내 역을 맡았다. 이 영화는 저예산으로 제작됐지만 흥행에 크게 성공했으며 이후로도 후속작이 연달아 나왔다. 한편으로 파월과 로이가 각각 맡은 부부 캐릭터는 이후 부부 탐정을 다루는 영화에 큰 영향을 끼쳤다. 아카데미상 4개 부문(작품·남우주연·감독·각색상)에 후보로 올랐으나 수상에는 실패했다. (ko)
- L'uomo ombra (The Thin Man) è un film del 1934 diretto da W. S. Van Dyke. Tratto dall'omonimo romanzo giallo di Dashiell Hammett, il film è una brillante commedia sofisticata con spunti gialli. Candidato a quattro premi Oscar, nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- The Thin Man is een Amerikaanse filmkomedie uit 1934 onder regie van W.S. Van Dyke. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1934 van de Amerikaanse auteur Dashiell Hammett. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel De magere man. (nl)
- 『影なき男』（かげなきおとこ、原題：英語: The Thin Man）は、1934年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 ダシール・ハメットの小説の映画化作品であり、W・S・ヴァン・ダイクが監督、ウィリアム・パウエルとマーナ・ロイが主演した。本作の好評により、1947年に至るまで全6作のシリーズが製作されている。 なお、1976年のパロディ映画『名探偵登場』で描かれているディック・チャールストンとドーラ・チャールストン夫妻は、この作品の夫婦探偵のパロディである。 (ja)
- W pogoni za cieniem (ang. The Thin Man) – amerykański film z 1934 roku w reżyserii W.S. Vana Dyke’a. (pl)
- «Тонкий человек», «Худой человек» (англ. The Thin Man) — комедийный детектив 1934 года о приключениях супругов, частных детективов Ника и Норы Чарльз. Экранизация одноимённого романа Дэшила Хэммета. После успешного проката (фильм собрал полтора миллионов долларов прибыли против 226-ти тысяч, затраченных на производство) вышли в свет ещё пять серий о Тонком человеке. Кроме того, благодаря этому фильму Уильям Пауэлл и Мирна Лой составили один из наиболее выразительных кинодуэтов 30-х годов. (ru)
- The Thin Man é um filme estadunidense de 1934 do gênero comédia, dirigido por W.S. Van Dyke e com roteiro baseado em história de Dashiell Hammett. (pt)
- Den gäckande skuggan (engelska: The Thin Man) är en amerikansk mysteriefilm från 1934 i regi av W.S. Van Dyke. Filmen är baserad på Dashiell Hammetts bok med samma namn. I huvudrollerna ses William Powell och Myrna Loy. Filmen fick fem uppföljare, Efter den gäckande skuggan (1936), Gäckande skuggan kommer tillbaka (1939), Gäckande skuggan på nya äventyr! (1941), Gäckande skuggan tar hem spelet (1945) och Melodin som gäckade skuggan (1947). (sv)
- «Тонка людина», Худа людина (англ. The Thin Man) — романтична комедія 1934 про пригоди подружжя — приватних детективів Ніка й Нори Чарльз. Екранізація Дешилла Гемметта. Після успішного прокату — фільм зібрав півтора мільйонів доларів прибутку проти 226-ти тисяч, витрачених на виробництво — вийшли в світ ще п'ять серій про Тонку людині. Крім того, завдяки цьому фільму Вільям Пауелл і Мірна Лой склали один з найвиразніших кінодуетів 1930-х років. (uk)
- The Thin Man is a 1934 American pre-Code comedy-mystery directed by W. S. Van Dyke and based on the 1934 novel of the same name by Dashiell Hammett. The film stars William Powell and Myrna Loy as Nick and Nora Charles, a leisure-class couple who enjoy copious drinking and flirtatious banter. Nick is a retired private detective who left his very successful career when he married Nora, a wealthy heiress accustomed to high society. Their wire-haired fox terrier Asta was played by canine actor Skippy. In 1997, the film was added to the United States National Film Registry having been deemed "culturally, historically, or aesthetically significant." (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)