| rdfs:comment
| - Boja evasió (títol original en anglès:The Sugarland Express) és un pel·lícula estatunidenca dirigida per Steven Spielberg el 1974, amb Goldie Hawn, William Atherton, Ben Johnson i Michael Sacks. Ha estat doblada al català. (ca)
- Sugarlandský expres je celovečerní debut amerického režiséra Stevena Spielberga. Vypráví o mladém páru zlodějů (Goldie Hawn a ), kteří bojují proti umístění svého syna do náhradní rodiny. Cílem divoké roadmovie napříč Texasem je únos vlastního dítěte. (cs)
- Sugarland Express ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm von Steven Spielberg aus dem Jahr 1974. (de)
- The Sugarland Express (euskaraz Sugarland Espresoa), 1974ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendariaren drama film bat da. Goldie Hawn, Ben Johnson, eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Sugarland Express (Loca evasión) es el primer largometraje para cine del director Steven Spielberg (después del éxito televisivo Duel), estrenado el 5 de abril de 1974. Es una película dramática protagonizada por Goldie Hawn, William Atherton y . Se trata de un marido y su mujer que tratan de escapar de la ley en busca de su hijo. El argumento está basado en una historia real. (es)
- Sugarland Express (The Sugarland Express) est un film américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1974. Troisième long métrage du réalisateur, il a été coproduit et distribué par Universal Pictures, et est le premier de Spielberg à être exploité pour le cinéma. L'histoire s'inspire d'un fait divers survenu cinq ans plus tôt aux États-Unis. Sugarland Express est un film routier mettant en scène un couple de marginaux, Lou Jean Poplin et Clovis Poplin, interprétés respectivement par Goldie Hawn et William Atherton, désireux de récupérer leur enfant dont la garde leur a été enlevée. (fr)
- 《슈가랜드 특급》(영어: The Sugarland Express)은 1974년 공개된 범죄 영화로, 스티븐 스필버그 감독의 첫 극장 개봉 작품이다. 골디 혼, 벤 존슨, 윌리엄 애서턴이 출연했다. (ko)
- Sugarland Express (The Sugarland Express) è un film del 1974 diretto da Steven Spielberg e interpretato da Goldie Hawn, William Atherton, Ben Johnson e . Ispirato a eventi realmente accaduti in Texas nel 1969, segnò il debutto del regista in un lungometraggio cinematografico (se si esclude Firelight del 1964) e fu accolto con recensioni positive, pur ottenendo scarsi risultati al botteghino. Presentato in concorso al 27º Festival di Cannes, vinse il premio per la migliore sceneggiatura. (it)
- 『続・激突!/カージャック』（ぞく げきとつ カージャック、The Sugarland Express）は、1974年のアメリカ映画。スティーヴン・スピルバーグの初の劇場作品であり、実話に基づいた作品である。 日本では、あたかも1971年に制作された『激突!』の続編を思わせるよう、『続・激突! カージャック』とタイトルを変えて公開されたのだが、本作と『激突!』には何の関連もない。 (ja)
- Sugarland Express (ang. The Sugarland Express) – amerykański dramat filmowy w reżyserii Stevena Spielberga z 1974 roku, oparty na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w maju 1969. (pl)
- The Sugarland Express is een Amerikaanse speelfilm uit 1974 en de eerste speelfilm geregisseerd door Steven Spielberg.Het verhaal is gebaseerd op een waargebeurd verhaal.De agent die werkelijk werd ontvoerd heeft een kleine rol in de film.De film won de prijs voor beste scenario op het filmfestival van Cannes in 1974. (nl)
- The Sugarland Express är en amerikansk kriminaldramafilm från 1974. Återutgåvan på svenska heter Tjejen som spelade högt . (sv)
- 《橫衝直撞大逃亡》（英語：The Sugarland Express）是一部於1974年上映的美國犯罪劇情電影，由史蒂芬·史匹柏執導，並由賀爾·巴伍德與編劇。該片同時也是史匹柏的劇場電影處女作，由歌蒂·韓、威廉·阿瑟頓、班·約翰森與主演。劇情根據真實事件改編，講述一對逃獄的夫妻試圖尋找被送去寄養家庭的孩子。 該片在美國德克薩斯州各地取景。電影在上映後收穫普遍影評人的好評，但在票房方面的表現就沒那麼出色。《橫衝直撞大逃亡》在第27屆坎城影展上榮獲最佳劇本獎。 (zh)
- «Шугарлендський експрес» (англ. The Sugarland Express) — американська кінодрама, перший повнометражний фільм режисера Стівена Спілберга, у головних ролях якого знялися Ґолді Гоун, Бен Джонсон. Кінострічку засновано на реальних подіях, що відбулися в Техасі в 1969 році. У США фільм було презентовано 5 квітня 1974 року.. Фільм брав участь в основній конкурсній програмі 27-го Каннського міжнародного кінофестивалю (1974). (uk)
- The Sugarland Express is a 1974 American crime drama film directed by Steven Spielberg in his theatrical feature film directorial debut. It stars Goldie Hawn, Ben Johnson, William Atherton, and Michael Sacks. (en)
- The Sugarland Express (no Brasil, Louca Escapada e em Portugal, Asfalto quente) é um filme estadunidense de 1974, do gênero policial, dirigido por Steven Spielberg e com roteiro baseado em caso real. The Sugarland Express foi o primeiro longa-metragem do diretor Steven Spielberg para o cinema. A prisão mostrada no início do filme é verdadeira, e está localizada na cidade de próxima à cidade de Sugarland, no Texas. (pt)
- «Шугарлендский экспресс» (англ. The Sugarland Express) — криминальная драма режиссёра Стивена Спилберга, вышедшая в 1974 году. Главные роли в котором сыграли Голди Хоун и Уильям Атертон. Этот фильм является первой режиссёрской работой Стивена Спилберга на большом экране, и был отмечен хорошими отзывами критиков. Основан на подлинной истории, произошедшей в 1969 году в Техасе, с супругами-преступниками Дентами. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)