The Sleepers (Czech: Bez vědomí) is a Czech drama television series, that premiered on HBO Europe in November 2019. An espionage thriller created by Ivan Zachariáš and Ondřej Gabriel, the series stars Martin Myšička and Tatiana Pauhofová as Victor and Marie, longtime political exiles from Czechoslovakia who return to the country on the eve of the Velvet Revolution. Soon after their return, however, they are involved in a car accident which leaves Marie in a coma; when she awakes, Victor has disappeared and nobody knows where he is, forcing Marie to solve the questions of whether his disappearance was politically motivated, and whether she is in danger herself. The cast also includes Jan Vlasák, Martin Hofmann, Lenka Vlasáková, Petr Lnenicka, Hattie Morahan, David Nykl, Kristýna Podzimková
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Bez vědomí (cs)
- Die Schläfer (de)
- Un espion très recherché (fr)
- The Sleepers (TV series) (en)
|
| rdfs:comment
| - Bez vědomí je dramatický šestidílný český televizní seriál režiséra Ivana Zachariáše z roku 2019. Po seriálu Pustina jde o jeho druhou spolupráci s HBO. Scénář napsal debutující a podílel se na něm coby odborník na špionážní techniku. Děj se odehrává na podzim 1989 v Praze. První dva díly byly poprvé uvedeny na karlovarském festivalu v červenci 2019 a následně v září 2019 na festivalu Serial Killer, kde seriál získal čestné uznání mezinárodní poroty. V online videotéce byl celý seriál zveřejněn 17. listopadu 2019 a téhož dne byly na stanici HBO premiérově odvysílány první dva díly. Další epizody následovaly v týdenním intervalu. (cs)
- Die Schläfer (tschechischer Originaltitel: Bez vědomí, englischer Titel: The Sleepers) ist eine 6-teilige tschechische Agenten- und Politthriller-Fernsehserie von 2019. Sie spielt hauptsächlich in den Wochen rund um die Samtene Revolution 1989 und handelt von einem tschechischen Dissidentenpärchen, das nach einem Autounfall in Prag getrennt und in geheimdienstliche Aktivitäten mehrerer Länder verwickelt wird. Der Serientitel bezieht sich auf Schläfer, also eine Zeitlang inaktive oder noch nicht in Erscheinung getretene Agenten. (de)
- Un espion très recherché (titre original en tchèque Bez vědomí soit en français « Sans conscience » ou « Inconsciemment ») est une mini-série britannico-tchèque en six épisodes de 60 minutes réalisés par Ivan Zachariáš. Elle est diffusée à partir du 17 novembre 2019 sur HBO Europe et en août 2021 sur la chaîne franco-allemande Arte. (fr)
- The Sleepers (Czech: Bez vědomí) is a Czech drama television series, that premiered on HBO Europe in November 2019. An espionage thriller created by Ivan Zachariáš and Ondřej Gabriel, the series stars Martin Myšička and Tatiana Pauhofová as Victor and Marie, longtime political exiles from Czechoslovakia who return to the country on the eve of the Velvet Revolution. Soon after their return, however, they are involved in a car accident which leaves Marie in a coma; when she awakes, Victor has disappeared and nobody knows where he is, forcing Marie to solve the questions of whether his disappearance was politically motivated, and whether she is in danger herself. The cast also includes Jan Vlasák, Martin Hofmann, Lenka Vlasáková, Petr Lnenicka, Hattie Morahan, David Nykl, Kristýna Podzimková (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Bez vědomí je dramatický šestidílný český televizní seriál režiséra Ivana Zachariáše z roku 2019. Po seriálu Pustina jde o jeho druhou spolupráci s HBO. Scénář napsal debutující a podílel se na něm coby odborník na špionážní techniku. Děj se odehrává na podzim 1989 v Praze. První dva díly byly poprvé uvedeny na karlovarském festivalu v červenci 2019 a následně v září 2019 na festivalu Serial Killer, kde seriál získal čestné uznání mezinárodní poroty. V online videotéce byl celý seriál zveřejněn 17. listopadu 2019 a téhož dne byly na stanici HBO premiérově odvysílány první dva díly. Další epizody následovaly v týdenním intervalu. (cs)
- Die Schläfer (tschechischer Originaltitel: Bez vědomí, englischer Titel: The Sleepers) ist eine 6-teilige tschechische Agenten- und Politthriller-Fernsehserie von 2019. Sie spielt hauptsächlich in den Wochen rund um die Samtene Revolution 1989 und handelt von einem tschechischen Dissidentenpärchen, das nach einem Autounfall in Prag getrennt und in geheimdienstliche Aktivitäten mehrerer Länder verwickelt wird. Der Serientitel bezieht sich auf Schläfer, also eine Zeitlang inaktive oder noch nicht in Erscheinung getretene Agenten. (de)
- Un espion très recherché (titre original en tchèque Bez vědomí soit en français « Sans conscience » ou « Inconsciemment ») est une mini-série britannico-tchèque en six épisodes de 60 minutes réalisés par Ivan Zachariáš. Elle est diffusée à partir du 17 novembre 2019 sur HBO Europe et en août 2021 sur la chaîne franco-allemande Arte. Empruntant aux genres du film d'espionnage et du thriller, la série s'attache au portrait d'un couple de dissidents tchécoslovaques de retour d'exil lors de la révolution de Velours qui changea le régime en Tchécoslovaquie, de novembre à décembre 1989, dans le contexte de la chute des régimes communistes en Europe. (fr)
- The Sleepers (Czech: Bez vědomí) is a Czech drama television series, that premiered on HBO Europe in November 2019. An espionage thriller created by Ivan Zachariáš and Ondřej Gabriel, the series stars Martin Myšička and Tatiana Pauhofová as Victor and Marie, longtime political exiles from Czechoslovakia who return to the country on the eve of the Velvet Revolution. Soon after their return, however, they are involved in a car accident which leaves Marie in a coma; when she awakes, Victor has disappeared and nobody knows where he is, forcing Marie to solve the questions of whether his disappearance was politically motivated, and whether she is in danger herself. The cast also includes Jan Vlasák, Martin Hofmann, Lenka Vlasáková, Petr Lnenicka, Hattie Morahan, David Nykl, Kristýna Podzimková and Jevgenij Libeznuk. CIA partner and world-renowned expert in spy technology, H. Keith Melton, and expert in Czechoslovak secret service, Daniel Povolný, also contributed to the series as an expert advisor. The series was shot primarily in Prague, with some location shooting in London. Filming in Prague was complicated by the fact that Pauhofová was simultaneously performing in a stage play in Bratislava, in neighbouring Slovakia, meaning long commutes between the set and the theatre. In advance of its television premiere, two episodes of the series received preview screenings at the Karlovy Vary Film Festival, and in the Primetime program at the 2019 Toronto International Film Festival. The series received the honorable mention from international jury on Serial Killer festival. (en)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)