"The Short Happy Life of Francis Macomber" is a short story by Ernest Hemingway. Set in Africa, it was published in the September 1936 issue of Cosmopolitan magazine concurrently with "The Snows of Kilimanjaro". The story was eventually adapted to the screen as the Zoltan Korda film The Macomber Affair (1947).
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - حياة فرانسيس ماكومبر السعيدة القصيرة (ar)
- Das kurze glückliche Leben des Francis Macomber (de)
- L'Heure triomphale de Francis Macomber (fr)
- La breve vita felice di Francis Macomber (it)
- フランシス・マカンバーの短い幸福な生涯 (ja)
- The Short Happy Life of Francis Macomber (en)
- Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера (ru)
- Коротке щасливе життя Френсіса Макомбера (uk)
|
rdfs:comment
| - Das kurze glückliche Leben des Francis Macomber ist eine Kurzgeschichte von Ernest Hemingway, die im September 1936 unter dem englischen Titel The Short Happy Life of Francis Macomber in The Cosmopolitan erschien und 1938 in die Sammlung The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories aufgenommen wurde. (de)
- L'Heure triomphale de Francis Macomber (The Short Happy Life of Francis Macomber) est une nouvelle d'Ernest Hemingway, parue dans Cosmopolitan, en septembre 1936, et reprise en volume deux ans plus tard chez Scribner, à New York. En France, la nouvelle, traduite par Marcel Duhamel, est parue dans le recueil Les Neiges du Kilimandjaro chez Gallimard en 1958. La nouvelle a été adaptée au cinéma par Zoltan Korda en 1947 sous le titre L'Affaire Macomber (The Macomber Affair), avec Gregory Peck, Joan Bennett et Robert Preston. (fr)
- "The Short Happy Life of Francis Macomber" is a short story by Ernest Hemingway. Set in Africa, it was published in the September 1936 issue of Cosmopolitan magazine concurrently with "The Snows of Kilimanjaro". The story was eventually adapted to the screen as the Zoltan Korda film The Macomber Affair (1947). (en)
- La breve vita felice di Francis Macomber (The Short Happy Life of Francis Macomber) è un racconto che fa parte della raccolta I quarantanove racconti scritti tra il 1925 e il 1936 da Ernest Hemingway. Ambientato in Africa, fu pubblicato nel numero di settembre 1936 della rivista Cosmopolitan assieme a Le nevi del Chilimangiaro. La storia fu adattata per il grande schermo da Zoltán Korda nel film Passione selvaggia (The Macomber Affair, 1947). Era uno dei racconti prediletti dell'autore e resta uno dei suoi più rappresentativi. (it)
- 「フランシス・マカンバーの短い幸福な生涯」(The Short Happy Life of Francis Macomber)は、アーネスト・ヘミングウェイの短編小説である。アフリカを舞台にした作品で、コスモポリタン誌の1936年9月号に「キリマンジャロの雪」と同時掲載された。この物語は、最終的にゾルタン・コルダ(Zoltan Korda)監督により「決死の猛獣狩り」(The Macomber Affair、1947年)というタイトルで映画化された。ロバート・ウィルソン役は、グレゴリー・ペック、フランシス・マカンバー役がロバート・プレストンである。 (ja)
- «Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера» (англ. The Short Happy Life of Francis Macomber) — рассказ Эрнеста Хемингуэя, вышедший в 1936 году. (ru)
- «Коротке щасливе життя Френсіса Макомбера» (англ. The Short Happy Life of Francis Macomber) — оповідання американського письменника Ернеста Гемінґвея, що було опубліковане 1936 року в журналі Cosmopolitan разом з «Снігами Кіліманджаро». (uk)
- حياة فرانسيس ماكومبر السعيدة القصيرة (بالإنجليزية: The Short Happy Life of Francis Macomber) قصة قصيرة من تأليف الكاتب الأمريكي إرنست همنغواي. نُشِرت القصة للمرة الأولى في سبتمبر من العام 1936 في مجلة «كوزموبوليتن» (Cosmopolitan)، إلى جانب قصته الأخرى «ثلوج كلمنجارو»، ثُمَّ أُعِيد نشرها في 1938 في مجموعة همنغواي القصصية «». الموضوع الرئيسي للقصة هو الشجاعة. وتُعتبر هذه القصة من أنجح أعمال همنغواي، ويعود سر نجاحها إلى التعقيد الغامض لتفاصيل شخصياتها، وإلى ما سبَّبه هذا الغموض من جدالٍ بين النُّقاد حول تفسير قصته ودوافع الشخصيات. (ar)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - حياة فرانسيس ماكومبر السعيدة القصيرة (بالإنجليزية: The Short Happy Life of Francis Macomber) قصة قصيرة من تأليف الكاتب الأمريكي إرنست همنغواي. نُشِرت القصة للمرة الأولى في سبتمبر من العام 1936 في مجلة «كوزموبوليتن» (Cosmopolitan)، إلى جانب قصته الأخرى «ثلوج كلمنجارو»، ثُمَّ أُعِيد نشرها في 1938 في مجموعة همنغواي القصصية «». الموضوع الرئيسي للقصة هو الشجاعة. وتُعتبر هذه القصة من أنجح أعمال همنغواي، ويعود سر نجاحها إلى التعقيد الغامض لتفاصيل شخصياتها، وإلى ما سبَّبه هذا الغموض من جدالٍ بين النُّقاد حول تفسير قصته ودوافع الشخصيات. في القصة فرانسيس ماكومبر وزوجته مارجريت، ويُشار إليها عادةً في القصة «مارجوت»، يذهبا في رحلة برية إلى أفريقيا، برفقة الصياد المحترف روبرت ويلسون. قبل بدء أحداث القصة أُصيب ماكمبور بذعر عندما تقدَّم باتجاهه أسد مُصاب في رحلة صيد في أدغال أفريقيا، لكنَّ ويسلون تمكَّن منه، وبعد هذه الحادثة شعر ماكمبور بالعار وتناقل أهل القرية قصته المخزية. تهزئ مارجوت من ماكمبور بسبب تصرُّفه الجبان، وتُلمِّح القصة عند هذه النقطة إلى أنَّها تخون زوجها مع ويلسون. في اليوم الثاني يذهب الثلاثة في رحلة صيد جديدة، ويحاول ويلسون وماكمبور اصطياد الجواميس الأفريقية، ويصطادا ثلاثة جواميس اثنان منهم قُتلا والثالث أصيب وتراجع إلى الأدغال. يشعر ماكمبور بعد نجاحه في قنص الجواميس بالثقة، ويستمرُّ هو وويلسون في اقتفاء أثر الجاموس المصاب، في ظروف مشابهة للرحلة الأولى في صيدهم الأسود. وعندما يجدا الجاموس، يهاجم الحيوان المصاب ماكومبر، ورغم أنَّ ماكومبر في هذه المرة استطاع الوقوف بثبات وأطلق النار على الجاموس، إلا أنَّه أخطأه، وأطلق ويلسون النار أيضاً على الجاموس، ورغم إصابته استمرَّ في طريقه إلى ماكمبور، وقبل أن يتمكَّن الحيوان منه أطلق ماكمبور النار عليه وقتله في اللحظات الأخيرة، وفي الوقت ذاته أطلقت زوجته رصاصة من السيارة استقرَّت في جمجمة ماكمبور بدلاً من الحيوان وقتلته على الفور، تسقط مارجوت على الأرض وتبدأ بالانتحاب فوق جثة زوجها، يظنُّ ويلسون أنَّها قتلته متعمِّدة فيقول لها: «خير ما فعلت، كان سيتركك أيضاً»، ويقول: «لماذا لم تُسمِّميه؟ هذا ما يفعلنه في إنجلترا»، فتُخرسه مارجوت بينما لا تزال تبكي على وفاة زوجها. (ar)
- Das kurze glückliche Leben des Francis Macomber ist eine Kurzgeschichte von Ernest Hemingway, die im September 1936 unter dem englischen Titel The Short Happy Life of Francis Macomber in The Cosmopolitan erschien und 1938 in die Sammlung The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories aufgenommen wurde. (de)
- L'Heure triomphale de Francis Macomber (The Short Happy Life of Francis Macomber) est une nouvelle d'Ernest Hemingway, parue dans Cosmopolitan, en septembre 1936, et reprise en volume deux ans plus tard chez Scribner, à New York. En France, la nouvelle, traduite par Marcel Duhamel, est parue dans le recueil Les Neiges du Kilimandjaro chez Gallimard en 1958. La nouvelle a été adaptée au cinéma par Zoltan Korda en 1947 sous le titre L'Affaire Macomber (The Macomber Affair), avec Gregory Peck, Joan Bennett et Robert Preston. (fr)
|