| rdfs:comment
| - جسر برج لندن بدا العمل فيه عام 2012 وافتتح رسميا عام 2013 يبلغ إجمالي ارتفاعه 310 م وعدد الطوابق 101 منها 3 بدروم متعدد الاستخدامات وهو من تصميم رينزو بيانو ومن تطوير شركة Sellar Property Group. (ar)
- Shard London Bridge, ankaŭ konata kiel The Shard (La rompopeco), antaŭe nomata London Bridge Tower pro la adreso 32 London Bridge, estas nubskrapulo en Southwark, Londono. (eo)
- Shard London Bridge, Ingalaterrako Londres hirian eraikitzen ari den bulego etxe orratz bat da. Guztira 309 metro eta 88 solairu dauzka eta 2012an amaitzea espero da. 2012ko martxoaren 30ean gorengo garaiera eskuratu zuen. Renzo Piano arkitektoak diseinatu zuen. (eu)
- 더 샤드(The Shard, Shard of Glass, Shard London Bridge, 이전 이름: 런던 브리지 타워/London Bridge Tower)는 런던에 위치한 72층의 고층 건물이다. 2009년 3월 착공하여 2012년 3월 30일 완공하였으며 2012년 7월 5일 개관하였다. 2013년 2월 1일 공식 개장하였다. 309.6 미터 높이(1,016 피트)의 더 샤드는 영국에서 가장 높은 건물이며, 영국이 유럽 연합을 탈퇴하기 전인 2020년까지 유럽 연합에서 가장 높은 건물이었다. 영국에서는 Emley Moor transmitting station에 이어 2번째로 높은 독립 구조 건물이다. 더 샤드는 1975년 서더크 지역의 24층 사무 건물인 를 대체한다. 더 샤드의 설계자 렌조 피아노가 계획 단계에서 (Broadway Malyan)사와 작업하였다. 롯데월드타워와 비슷한 디자인이지만, 각지다. (ko)
- ザ・シャード（英語：The Shard）、またはシャード・ロンドン・ブリッジ（英語：Shard London Bridge）は、イギリスの首都ロンドンのロンドン・ブリッジ駅の南西側に所在する超高層ビル。2008年9月に着工、2012年7月5日に外構が竣工した。地上87階建て、尖塔高310メートル。建設中は「ロンドン・ブリッジ・タワー」（London Bridge Tower）とも呼ばれた。 (ja)
- The Shard (z ang. shard „odłamek”, znany także jako Shard London Bridge, London Bridge Tower, Shard of Glass) – wieżowiec znajdujący się w londyńskiej dzielnicy Southwark, na południowym brzegu Tamizy, w Wielkiej Brytanii. (pl)
- The Shard, (Shard London Bridge) är en skyskrapa i London, Storbritannien. Med höjden 310 meter är huset Storbritanniens högsta och en av Europas högsta byggnader. Byggnaden ritades av Renzo Piano och invigdes i juli 2012. (sv)
- The Shard (с англ. — «Осколок стекла»), или The Shard London Bridge — 87-этажный небоскрёб в Лондоне, возведённый на месте , 25-этажного офисного центра, построенного в 1975 году. 30 марта 2012 года здание достигло своей верхней отметки в 310 метров. Церемония открытия состоялась 5 июля 2012 года. Является высочайшим зданием в Великобритании и седьмым по высоте в Европе. (ru)
- The Shard («Уламок», попередні назви — Shard London Bridge, London Bridge Tower, the Shard of Glass, 32 London Bridge) — хмарочос в Лондоні, Англія. Висота 72-поверхового хмарочоса становить 309 метрів. Будівництво було розпочато у 2009 і завершене у 2012 році. (uk)
- 碎片大厦（英語：The Shard），又稱夏德塔、摘星塔。是位于英国伦敦的伦敦桥站西南侧的摩天大楼。高309.6米，为英國第一高樓、欧洲第七高建築物（不計電視發射塔）。耗资15亿英镑（包括收購土地及利息支出），2008年9月开工，2012年7月5日竣工外侧部分，2013年2月1日完工。 (zh)
- El Shard London Bridge, també anomenat Shard de Vidre, o antigament London Bridge Tower és un gratacel de 87 plantes situat a Southwark, Londres i que forma part del barri del Pont de Londres. La construcció de l'edifici va començar el març de 2009, va ser acabat el 30 de març de 2012 i es va inaugurar el 5 de juliol de 2012. Va estar finalment complet el novembre de 2012. El mirador, situat a la planta 72, s'anomena The View from The Shard (Les Vistes del Shard) i va ser inaugurat l'1 de febrer de 2013. (ca)
- The Shard (česky doslovně „střep“), známý také jako Shard of Glass, Shard London Bridge nebo London Bridge Tower, je londýnský mrakodrap, s 310 metry nejvyšší ve Velké Británii a sedmá nejvyšší budova v Evropě. Architektem stavby je Ital Renzo Piano. Cena výstavby dosáhla částky 450 milionů liber. Odspoda budova slouží jako kanceláře, ve vyšších patrech je hotel, nad kterým se nachází byty. Nejvyšší obyvatelná patra slouží jako turistická vyhlídka. Majitelem mrakodrapu je emirát Katar s 95% vlastnickým podílem. (cs)
- Το Σαρντ (αγγλικά: The Shard, επίσης Shard London Bridge και London Bridge Tower) είναι ένας ουρανοξύστης στο Λονδίνο. Με ύψος 309,6 μέτρα είναι το ψηλότερο κτίριο στo Ηνωμένο Βασίλειο και 7ο ψηλότερο Ευρώπη και η δεύτερη ψηλότερη κατασκευή στο Ηνωμένο Βασίλειο μετά το τηλεπικοινωνιακό πύργο Έλμεϊ Μουρ, ο οποίος έχει ύψος 330 μέτρα. Η κατασκευή του ολοκληρώθηκε τις 30 Μαρτίου 2012 και τα επίσημα εγκαίνια έλαβαν χώρα στις 5 Ιουλίου 2012. (el)
- The Shard, auch Shard London Bridge (vormals London Bridge Tower, auch Shard of Glass; von englisch shard ‚Scherbe‘, ‚Splitter‘), ist ein Wolkenkratzer in Londons Stadtteil Southwark, der mit 310 Metern von Juli bis Oktober 2012 der höchste Wolkenkratzer Europas war und bis zum 31. Januar 2020 der höchste Wolkenkratzer der EU. Der Architekt ist Renzo Piano. (de)
- The Shard, también conocido como Shard of Glass, Shard London Bridge y antiguamente London Bridge Tower, es un rascacielos de 73 plantas situado en Southwark, Londres, y diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano. Con una altura de 309,7 m, The Shard es el edificio más alto del Reino Unido y el séptimo edificio más alto de Europa. También es la , tras la . Se construyó en lugar de las , un edificio de oficinas de 24 plantas edificado en 1975 que tuvo que ser demolido antes de que empezaran las obras. (es)
- The Shard merupakan bangunan tertinggi di Eropa yang terletak di Inggris. The Shard diresmikan sebagai bangunan tertinggi di Eropa pada tanggal 5 Juli 2012 dengan pertunjukan laser di London, Inggris. Bangunan ini setinggi 1.016 kaki atau 310 meter dan didanai oleh Qatar National Bank. Menara gedung The Shard dirancang oleh Renzo Piano menghabiskan biaya sekitar 1,5 miliar poundsterling atau Rp 21,9 triliun. Setelah selesai dibangun, The Shard akan dijadikan tempat untuk kantor, rumah, apartemen mewah, toko, restoran dan hotel dan sebuah kompleks bangunan dengan London South Bank. (in)
- The Shard (en français l'« éclat », le « tesson », l'« esquille » de verre), anciennement The London Bridge Tower, est un gratte-ciel de bureaux et de logements de luxe situé dans l'arrondissement de Southwark, sur la rive sud de la Tamise et face à la Cité de Londres (Royaume-Uni). Inaugurée le 5 juillet 2012, la tour fut baptisée The Shard à la suite des critiques qu'elle avait essuyées de la part d’English Heritage, qui affirmaient que le bâtiment serait comme « un éclat de verre transperçant le cœur du vieux Londres » (A shard of glass through the heart of historic London). (fr)
- The Shard, also referred to as the Shard of Glass, Shard London Bridge, and formerly London Bridge Tower, is a 72-storey skyscraper, designed by the Italian architect Renzo Piano, in Southwark, London, that forms part of The Shard Quarter development. Standing 309.6 metres (1,016 feet) high, The Shard is the tallest building in the United Kingdom, and the seventh-tallest building in Europe. It is also the second-tallest free-standing structure in the United Kingdom, after the concrete tower of the Emley Moor transmitting station. It replaced Southwark Towers, a 24-storey office block built on the site in 1975. (en)
- The Shard (La Scheggia in italiano), noto anche come Shard of Glass e inizialmente come London Bridge Tower, è un grattacielo del quartiere Southwark di Londra. Inaugurato nel 2012, con i suoi 309,67 metri d'altezza, è il più alto edificio di Londra, nonché il settimo grattacielo più alto d'Europa e il 175º al mondo. Fino all'autunno 2012 era il grattacielo più alto d’Europa. L'edificio, progettato dallo studio RPBW Architects diretto dal celebre architetto italiano Renzo Piano, ha sostituito le . (it)
- The Shard ("de scherf") is een wolkenkrabber in Southwark in Londen. De toren is 310 meter hoog en telt 72 bruikbare verdiepingen, plus nog eens 15 verdiepingen met verwarmingsinstallaties. Bij de opening op 5 juli 2012 was The Shard het hoogste gebouw in Europa en het op 44 na hoogste gebouw in de wereld. De wolkenkrabber heeft een onregelmatige piramidevorm die zich uitstrekt van de voet naar de top. Het is volledig met glas bedekt. De uitkijkgalerij en het uitzichtplatform in de openlucht, het hoogste in het Verenigd Koninkrijk, bevinden zich op de 72e verdieping. (nl)
- Shard London Bridge (anteriormente conhecido como London Bridge Tower, e também conhecido como Shard of Glass, 32 London Bridge e The Shard) é um arranha-céu em forma de pirâmide inaugurado em 5 de julho de 2012 em Southwark, em Londres. Com mais de 310 metros de altura, é o edifício mais alto na Europa Ocidental. É também a segunda estrutura autônoma mais alta do Reino Unido, a seguir à estação de transmissão de Emley Moor, com 330 metros. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)