| rdfs:comment
| - الطريق (بالإنجليزية: the Road)، هو فيلم خيال علمي درامي ينتمي إلى (أدب نهاية العالم وما بعدها)، من إخراج جون هيلكوت ومن تاليف اعتمادا على رواية التي كتبها كورماك مكارثي سنة 2006 واللتي فازت بجائزة بوليتزر Pulitzer في نفس السنة. الفيلم من بطولة فيغو مورتنسن Viggo Mortensen في دور الأب وكودي سميث مكفي Kodi Smit-McPhee في دور الابن. تم تصوير الفيلم فبي كل من بنسلفانيا، لويزيانا، وأوريغن في الولايات المتحدة الأمريكية. ظهر الفيلم لأول مرة في 25 نوفمبر 2009 في الولايات المتحدة الأمريكية، وأمريكا الشمالية ثم في 4 جانفي في المملكة المتحدة. (ar)
- The Road ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Regisseur John Hillcoat aus dem Jahr 2009. Der Film ist eine Adaption des Romans Die Straße von Cormac McCarthy und thematisiert die Reise eines Vaters und seines Sohnes durch ein postapokalyptisches Amerika. In den Hauptrollen spielen Viggo Mortensen und Kodi Smit-McPhee. Der Film wurde ab dem 25. November 2009 in ausgewählten Kinos in Nordamerika gezeigt. Der deutsche Kinostart war am 7. Oktober 2010. (de)
- The Road (euskaraz Errepidea) 2009ko australiar-kanadar zinema zuzendariak zuzendutako drama film post-apokaliptiko bat da. Pulitzer Saria irabazi zuen Cormac McCarthy idazlearen oinarritua dago. Viggo Mortensen, , Robert Duvall, Charlize Theron eta Guy Pearce aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La carretera (de título original The Road) es una película dramática apocalíptica estrenada en 2009, dirigida por y escrita por . Basada en la novela homónima de 2006 del autor estadounidense Cormac McCarthy, la película está protagonizada por Viggo Mortensen y Kodi Smit-McPhee, retratando a un padre y a su hijo en un desierto post-apocalíptico. El rodaje tuvo lugar en Pensilvania, Luisiana y Oregón. La película tuvo un lanzamiento limitado en los cines de Norteamérica a partir del 25 de noviembre de 2009 y fue lanzada en los cines del Reino Unido el 4 de enero de 2010. (es)
- La Route (The Road) est un film dramatique d'anticipation post-apocalyptique américain réalisé par John Hillcoat, sorti en 2009. Il est tiré du roman du même nom écrit par Cormac McCarthy. (fr)
- 더 로드(The Road)는 2007년 코맥 매카시가 쓴 동명의 소설을 바탕으로 하여 존 힐코트 감독이 만든 영화다. 지구 대재앙 이후 살아남기 위해 발버둥치는 아버지와 아들의 이야기가 영화의 주된 내용이다. 아버지 역은 비고 모텐슨이 맡았다. (ko)
- 『ザ・ロード』（The Road）は、2009年のアメリカ映画（日本公開は2010年）。原作は『すべての美しい馬』『ノーカントリー』が映画化され高い評価を得たコーマック・マッカーシーの2006年発表のベストセラー小説『ザ・ロード』。 (ja)
- The Road is een Amerikaanse film uit 2009 van de Amerikaanse regisseur John Hillcoat. De film is gebaseerd op het boek The Road van Cormac McCarthy, uitgebracht in 2007. (nl)
- The Road è un film del 2009 diretto da John Hillcoat. Il film è un adattamento cinematografico del romanzo di Cormac McCarthy La strada, pubblicato nel 2006 e vincitore del Premio Pulitzer nel 2007. Protagonisti della pellicola sono Viggo Mortensen e Kodi Smit-McPhee, che interpretano padre e figlio in viaggio verso sud, cercando di sopravvivere in uno scenario postapocalittico. (it)
- Droga (oryg. The Road) – dramat filmowy z 2009 roku w reżyserii Johna Hillcoata. Film oparty jest na podstawie powieści Droga Cormaca McCarthy’ego z 2006 roku. Główne role grają Viggo Mortensen i Kodi Smit-McPhee, jako ojciec i syn walczący o przetrwanie w postapokaliptycznej Ameryce. Zdjęcia do filmu powstały w Pensylwanii, Luizjanie i Oregonie. (pl)
- «Доро́га» (англ. The Road) — постапокалиптическая драма режиссёра Джона Хиллкоута, экранизация одноимённого романа Кормака Маккарти, вышедшего в 2006 году. Две главные роли — отца и сына — в фильме исполняют соответственно Вигго Мортенсен и Коди Смит-Макфи. Сценарий фильма написал . Съёмки фильма велись в Пенсильвании, Луизиане и Орегоне. Российская премьера состоялась 18 февраля 2010 года. (ru)
- Vägen (engelska: The Road) är en amerikansk postapokalyptisk dramafilm från 2009, regisserad av och skriven av efter Cormac McCarthys roman med . Filmen visades på Stockholms filmfestival 2009. (sv)
- The Road (bra/prt: A Estrada) é um filme estadunidense de 2009, dos gêneros drama, suspense, terror e aventura, dirigido por John Hillcoat, com roteiro de Joe Penhall baseado no romance A Estrada, de Cormac McCarthy, publicado em 2006. Estrelado por Viggo Mortensen e Kodi Smit-McPhee, como pai e filho num período pós-apocalíptico, The Road foi lançado nos Estados Unidos em 25 de novembro de 2009 e, no Reino Unido, em 4 de janeiro de 2010. (pt)
- 《末路浩劫》（英語：The Road）是一部2009年的美國末日後劇情片，由約翰·希爾寇特執導，撰寫劇本，改編自美國作家戈馬克·麥卡錫的2006年英文同名小說《長路》，這部小說於出版隔年獲得普利茲小說獎。電影主要在賓夕法尼亞州、路易斯安那州、西維吉尼亞州和奧勒岡州拍攝，由維果·莫天森和寇帝·史密-麥菲飾演末日後世界的一對父子。 (zh)
- «Доро́га» (англ. The Road) — американська постапокаліптична драма режисера , екранізація однойменного роману Кормака Маккарті, що вийшов у 2006 році. Дві головні ролі — батька і сина — у фільмі виконують відповідно Вігго Мортенсен і Коді Сміт-Макфі. Сценарій фільму написав Джо Пінхол. Зйомки фільму відбувалися в Пенсільванії, Луїзіані та Орегоні. (uk)
- La carretera (títol original en anglès: The Road) és una pel·lícula estatunidenca de adaptació de la novel·la homònima escrita per Cormac McCarthy. Reuneix Viggo Mortensen i el jove actor australià i, en papers secundaris, Robert Duvall, Charlize Theron i Guy Pearce. Ha estat presentada en estrena mundial i en competició el 3 de setembre de 2009 a la Mostra de Venècia 2009, després als festivals de cinema de Telluride (Colorado), de Toronto, Sitges i Londres. (ca)
- The Road is a 2009 American post-apocalyptic survival film directed by John Hillcoat and written by Joe Penhall, based on the 2006 novel of the same name by Cormac McCarthy. The film stars Viggo Mortensen and Kodi Smit-McPhee as a father and his son in a post-apocalyptic wasteland. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)