rdfs:comment
| - Die rote Herberge (auch: Die unheimliche Herberge) ist eine komödiantische Verfilmung eines historischen Kriminalfalls, der sich im 19. Jahrhundert in einer Herberge in der Ardèche zugetragen hat. (de)
- El albergue rojo es una película francesa dirigida por Claude Autant-Lara, estrenada en 1951 en Francia. (es)
- L'Auberge rouge est une comédie policière française réalisé par Claude Autant-Lara, sorti en 1951. Le film est inspiré de l'affaire de l'auberge de Peyrebeille. (fr)
- The Red Inn (French: L'auberge rouge) is a 1951 French comedy crime film directed by Claude Autant-Lara and starring Fernandel, Françoise Rosay and Julien Carette. It premiered on 19 October 1951. A remake of the film, directed by Gérard Krawczyk, premiered in 2007. (en)
- Arriva Fra' Cristoforo... (L'auberge rouge) è un film del 1951 diretto da Claude Autant-Lara. (it)
- L'Auberge rouge (bra A Estalagem Vermelha) é um filme francês de 1951, do gênero comédia policial, realizado por Claude Autant-Lara. (pt)
- Czerwona oberża (fr. L’Auberge rouge) – francuski film komediowy z 1951 roku w reżyserii Claude'a Autanta-Lary. Obraz zrealizowany w konwencji filmowej ballady, zaakcentowanej śpiewanym wstępem i zakończeniem. (pl)
- L'Auberge rouge is een Franse film van Claude Autant-Lara die werd uitgebracht in 1951. De film is geïnspireerd door een 'waargebeurd' verhaal dat zich in de 19e eeuw heeft afgespeeld in de 'auberge de Peyrebeille'. Deze herberg, beter bekend onder de naam 'auberge rouge', is gelegen in het gehucht Peyrebeille, op enkele kilometers van het dorpje Lanarce in de Ardèche. De plaats zou het toneel geweest zijn van een aantal moorden die het herbergierskoppel pleegde op hun klanten-reizigers met de bedoeling hun bezittingen te roven. (nl)
- «Червоний готель» або «Червоний заїзд» (фр. L'Auberge rouge) — французька кримінальна кінокомедія 1951 року режисера Клода Отан-Лара. Це історія про кримінальну справу 1833 року в муніципалітеті Ланарс на півдні Франції, коли було страчено господарів та слугу готелю з назвою «Червоний готель», за вбивство більше ніж 50 постояльців. За мотивами цієї справи було знято декілька фільмів. (uk)
- «Красная таверна» (фр. L'auberge rouge) — французский кинофильм. Фильм основан на фактическом уголовном деле гостиницы Peyrebeille. В главной роли — Фернандель. Другие названия фильма: «Красная гостиница», «Красная харчевня». Изначально был задуман как экранизация одноимённого рассказа Оноре де Бальзака. (ru)
|