rdfs:comment
| - La caixa oblonga és una pel·lícula de terror britànica de 1969 dirigida per Gordon Hessler, protagonitzada per Vincent Price, Christopher Lee i . Aquesta va ser la primera pel·lícula protagonitzada tant per Price com per Lee. Ha estat doblada al català, Basat lliurement en el conte de 1844 La caixa oblonga, explora i combina diversos temes típics de l'obra d'Edgar Allan Poe, com ara l'enterrament prematur i l'emmascarament. Figures, amb el tema no Poe dels assassinats rituals vudú. (ca)
- Im Todesgriff der roten Maske (Originaltitel: The Oblong Box) ist ein britischer Horrorfilm aus dem Jahre 1969. Während eines Afrika-Aufenthaltes wird bei einem Stammesritual das Gesicht von Sir Edward Markham verunstaltet. Zurück in England, hält ihn sein Bruder Sir Julian Markham in Ketten gefangen, um seinen verunstalteten Bruder von der Öffentlichkeit abzuschotten. Ein Fluchtversuch misslingt, mit der Folge, dass Edward lebendigen Leibes begraben wird. Dank Leichendieben wird Edwards Sarg geborgen. Edward beginnt nun, sein Gesicht hinter einer roten Maske versteckend, seinen Vergeltungsfeldzug, um die ihm zugefügte Schmach zu rächen. (de)
- The Oblong Box es una película de terror de 1969, protagonizada por Vincent Price y Christopher Lee. (es)
- Le Cercueil vivant (titre original : The Oblong Box) est un film britannique de Gordon Hessler, sorti en 1969. (fr)
- The Oblong Box adalah sebuah film horor Britania tahun 1969 garapan . Film tersebut menampilkan Vincent Price, Christopher Lee dan . Film tersebut merupakan yang pertama yang menampilkan Price dan Lee. (in)
- The Oblong Box is a 1969 British gothic horror film directed by Gordon Hessler, starring Vincent Price, Christopher Lee and Alister Williamson. This was the first film to star both Price and Lee. Taking its title from the 1844 short story "The Oblong Box", it explores and combines several themes typical to the work of Edgar Allan Poe, such as premature burial and masked figures, with the non-Poe theme of voodoo ritual killings. (en)
- La rossa maschera del terrore (The Oblong Box) è un film del 1969 diretto da Gordon Hessler. Il titolo originale è ispirato al racconto di Edgar Allan Poe La cassa oblunga; altri riferimenti sono rintracciabili nel racconto La sepoltura prematura. (it)
- «Продолговатый ящик» — фильм по мотивам произведения Эдгара Аллана По, снятый в 1969 году режиссёром . (ru)
- Довгастий ящик (англ. The Oblong Box) — англійський фільм жахів 1969 року. (uk)
|