rdfs:comment
| - El Vecino espainiar telesaila da, 2019an Netflixen igorri zutena. (eu)
- The Neighbor (Spanish: El Vecino) is a Spanish superhero comedy streaming television series, created by Miguel Esteban and Raúl Navarro based on the comic series El Vecino by Santiago García and Pepo Pérez. The series stars Quim Gutiérrez, Clara Lago, Adrián Pino and Catalina Sopelana. It premiered on Netflix on 31 December 2019. In February 2020, the series was renewed for a second and final season, which premiered on 21 May 2021. (en)
- El vecino és una sèrie de televisió web espanyola de comèdia de superherois creada per Miguel Esteban i Raúl Navarro per a Netflix, basada en la sèrie d'historietes El vecino de Santiago García i Pepo Pérez, i està protagonitzada per Quim Gutiérrez, Clara Lago, Adrián Pino i Catalina Sopelana. Els guionistes Carlos de Pando i Sara Antuña exerceixen de productors executius i showrunners. La sèrie segueix les aventures de Javier (Gutiérrez), un noi amb molt mala sort que un dia rep poders d'un alienígena moribund (Jorge Sanz) i que, amb l'ajuda del seu veí José Ramón (Pino), ha d'aprendre a dominar els seus nous poders per lluitar contra el mal i al mateix temps ocultar-los de tots els altres. (ca)
- El Vecino es una serie de televisión web español de comedia de superhéroes creada por Miguel Esteban y Raúl Navarro para Netflix, basada en la serie de historietas El vecino de Santiago García y Pepo Pérez, y está protagonizada por Quim Gutiérrez, Clara Lago, Adrián Pino y Catalina Sopelana. Los guionistas Carlos de Pando y Sara Antuña ejercen de showrunners. La producción ejecutiva corre a cargo de Eneko Gutiérrez. La serie sigue las desventuras de Javier (Gutiérrez), un tío con muy mala suerte que un día gana inadvertidamente poderes de un alienígena moribundo (Jorge Sanz) y que, con la ayuda de su vecino José Ramón (Pino), debe aprender a dominar sus nuevos poderes para luchar contra el mal y al mismo tiempo ocultarlos de todos los demás. Fue estrenada en la plataforma Netflix el 31 d (es)
- Le Voisin (en espagnol El Vecino) est une série espagnole de super-héros de comédie, créée par Miguel Esteban et Raúl Navarro, basée sur la série de bande dessinée El Vecino par Santiago García Pérez et Pepo. La série met en vedette Quim Gutiérrez, Clara Lago, Adrián Pino et Catalina Sopelana. Elle a été créée sur Netflix le 31 décembre 2019. En février 2020, la série a été renouvelée pour une deuxième saison. (fr)
|