| rdfs:comment
| - Der Minderheiten-Bericht (engl. Originaltitel The Minority Report) ist eine Kurzgeschichte des US-amerikanischen Science-Fiction-Autors Philip K. Dick. Sie erschien zunächst in der Zeitschrift Fantastic Universe im Jahr 1956. Minority Report zählt zu den Klassikern von Dick und diente als Vorlage für den gleichnamigen Film Minority Report aus dem Jahr 2002 mit Tom Cruise als Hauptdarsteller und Steven Spielberg als Regisseur. Der Titel verwendet den Begriff „Minderheiten-Bericht“ im Sinne einer von der Mehrheit abweichenden Meinung, ähnlich wie bei einem Minderheitenvotum. (de)
- Gutxiengoaren txostena (ingelesez: The Minority Report) Philip K. Dickek idatzitako zientzia fikziozko ipuina da, 1956an Fantastic Universe aldizkarian argitaratua. 2002an Steven Spielbergek zinemara eraman zuen. 2015ean Aritz Gorrotxategik argitaletxeentzat 'Ordaina' izeneko ipuin-bildumaren barnean euskaratu zuen. Guztira, hamaika narrazio kronologikoki ordenatuta biltzen ditu 'Ordaina'k, Dicken estiloa eta bilakaera hurbilagotik eta zehaztasun handiagoz hautemateko. (eu)
- Raport mniejszości (tyt. oryg. Minority Report) – opowiadanie Philipa K. Dicka opublikowane w czasopiśmie „” w styczniu 1956 roku. W Polsce opowiadanie ukazało się m.in. w czwartym tomie Opowiadań zebranych Dicka, wydanym przez wydawnictwo Prószyński i S-ka pod tytułem My zdobywcy (ISBN 83-7255-242-8) oraz przez wydawnictwo Amber pod tytułem Raport mniejszości. Na podstawie opowiadania zrealizowano film fabularny Raport mniejszości z Tomem Cruise'em w roli głównej. (pl)
- «Окрема думка» (англ. The Minority Report) — оповідання Філіпа Діка вперше видане в 1956 році. Твір відображає багато переживань Філіпа Діка пов'язаних з холодною війною. Зокрема стосунки між авторитаризмом і особистою свободою. Як і багато інших історій які описують знання майбутніх подій, оповідання ставить під сумнів існування свободи волі. В 2002 році за мотивами твору було знято фільм. (uk)
- 《關鍵報告》（英語：The Minority Report）是菲利普·狄克的短篇科幻小說，主要描述一個能夠預測犯罪並在罪犯犯罪以前逮捕他們的未來世界。本作初次刊登在《》1956年1月號上，并在2002年被改編為剧情上差異相當大的同名電影和。2015年推出同名電視劇，故事為電影版的十年後。 (zh)
- El informe de la minoría (en inglés: The Minority Report) es un relato escrito por Philip K. Dick en enero de 1956, publicado inicialmente en la revista Fantastic Universe. En una sociedad futura, tres mutantes prevén todos los delitos antes de que ocurran. Conectados a una gran máquina, estos "precognitivos" o "precogs" permiten que una división de la policía llamada PreCrimen arreste a los sospechosos antes de que puedan cometer delitos reales. Cuando se predice que el jefe de PreCrimen, John Anderton, asesinará a un hombre del que nunca ha oído hablar, Anderton está convencido de que se está gestando una gran conspiración. (es)
- Rapport minoritaire (titre original : The Minority Report) est une nouvelle de science-fiction de Philip K. Dick publiée pour la première fois en janvier 1956. La nouvelle a été adaptée au cinéma par Steven Spielberg en 2002 sous le titre Minority Report. Paradoxes et réalités conditionnelles commencent à émaner de ces précogs, lorsque le chef de la police reçoit une précognition, révélant qu'il tuera prochainement un homme qu'il n'a jamais rencontré ni connu. (fr)
- "The Minority Report" is a 1956 science fiction novella by American writer Philip K. Dick, first published in Fantastic Universe. In a future society, three mutants foresee all crime before it occurs. Plugged into a great machine, these "precogs" allow a division of the police called Precrime to arrest suspects before they can commit any actual crimes. When the head of Precrime, John Anderton, is himself predicted to murder a man whom he has never heard of, Anderton is convinced a great conspiracy is afoot. (en)
- Minority Report é um conto de ficção científica escrito por Philip K. Dick e publicado em 1956. A narrativa tem lugar numa sociedade futurista onde os crimes de homicídio são prevenidos antes que eles ocorram, graças ao auxílio de indivíduos, conhecidos como precogs (ver 'precognição'), capazes de ver o futuro. Apesar das divergências entre o filme Minority Report, de Steven Spielberg (estrelado por Tom Cruise), e o conto, em ambos os casos a personagem principal é o líder de uma divisão especial da polícia que evita os crimes previstos por um conjunto de três precogs. Subitamente descobre que ele próprio será um assassino, o que o leva a tentar contrariar o seu "destino" traçado pelos precogs - e portanto a pôr em causa o próprio sistema. Para o desenrolar da narrativa (quer no conto quer (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)