| rdfs:comment
| - Láska ke třem pomerančům, (francouzsky: L'amour des trois oranges, rusky: Любовь к трём апельсинам), Op. 33, je satirická opera ruského skladatele Sergeje Prokofjeva, který je též autorem libreta. Předlohou libreta byla divadelní hra Carla Gozziho Láska ke třem pomerančům (L'amore delle tre melarance) z roku 1761, inspirovaná stejnojmennou pohádkou ze sbírky Lo cunto de li cunti italského barokního spisovatele Giambattisty Basileho. Premiéra opery se konala 30. prosince 1921 v v Chicagu ve Spojených státech pod taktovkou samotného skladatele. (cs)
- Die Liebe zu den drei Orangen (französischer Originaltitel: L’amour des trois oranges, russisch: Любовь к трём апельсинам, Ljubow k trjom apelsinam) ist eine Oper von Sergei Prokofjew in vier Akten (zehn Bildern) und einem Vorspiel. Das Libretto aus der Feder des Komponisten ist eine Bearbeitung des gleichnamigen Divertissements von Wsewolod Meyerhold und , das seinerseits auf Konstantin Wogaks russischer Übersetzung von Carlo Gozzis Canovaccio zu der Stegreifkomödie L’amore delle tre melarance basiert. Für die Uraufführung am 30. Dezember 1921 im Auditorium Theatre in Chicago erstellte der Komponist zusammen mit Véra Janacopulos eine französische Fassung. Es existiert eine deutsche Fassung von Jürgen Beythien und Eberhard Sprink sowie eine zweite von Werner Hintze. (de)
- El amor de las tres naranjas (título original en ruso, Любовь к трём апельсинам, Lyubov' k tryom apel'sinam) es una ópera satírica en cuatro actos y un prólogo con música y libreto en ruso de Serguéi Prokófiev. Lleva como número de Opus el 33. También se conoce por su título en francés L'amour des trois oranges. La traducción más precisa del título sería El amor por tres naranjas, pero el título más conocido es quizás El amor de las tres naranjas. Se estrenó en Chicago el 30 de diciembre de 1921, usando un libreto en francés traducido del original ruso basado en la obra italiana L'amore delle tre melarance de Carlo Gozzi. (es)
- L'Amour des trois oranges, op.33 (en russe : Любовь к трём апельсинам, Lioubov k triom apelsinam) est un opéra en un prologue et quatre actes (dix tableaux) de Sergueï Prokofiev d'après la pièce de Carlo Gozzi, L'Amore delle tre melarance (1761). L'opéra fut créé en version française en 1921 (livret de Prokofiev et de Véra Janacopoulos) puis représenté en russe à Léningrad en 1927. La marche de l'opéra est sans doute le passage le plus connu de l'œuvre. Le scherzo aussi a acquis une certaine popularité. (fr)
- The Love for Three Oranges, Op. 33, also known by its French language title L'amour des trois oranges (Russian: Любовь к трём апельсинам, Lyubov' k tryom apel'sinam), is a satirical opera by Sergei Prokofiev. Its French libretto was based on the Italian play L'amore delle tre melarance by Carlo Gozzi. The opera premiered at the Auditorium Theatre in Chicago, Illinois, on 30 December 1921. (en)
- 세 개의 오렌지에 대한 사랑(러시아어: Любовь к трём апельсинам 류보비 크 트룜 아펠시남[*])은 세르게이 프로코피에프가 1919년 작곡한 러시아 오페라이다. 대본은 카를로 고치의 희곡 을 기초로 작곡가가 직접 대본을 작성하였다. 1921년 12월 30일 미국 시카고의 리릭 오페라 극장에서 초연되었다. (ko)
- L'amore delle tre melarance (Любовь к трём апельсинам, Ljubov k trëm apel'sinam ), Op. 33, è un'opera lirica di Sergej Prokof'ev, scritta nel 1919; il libretto, tratto dalla commedia L'amore delle tre melarance di Carlo Gozzi, a sua volta basata sulla fiaba di Giambattista Basile, contenuta ne Lo cunto de li cunti, è stato scritto dal compositore stesso. (it)
- 『三つのオレンジへの恋』（みっつのオレンジへのこい、イタリア語：L'amore delle tre melarance）は、カルロ・ゴッツィによって書かれた寓話劇。1761年に初演。1921年にセルゲイ・プロコフィエフによってオペラ化された。 (ja)
- „Miłość do trzech pomarańczy” (ros. Любовь к трём апельсинам) – opera w czterech aktach z prologiem skomponowana przez Siergieja Prokofjewa, do której libretto napisał sam kompozytor na podstawie bajki Carla Gozziego. Swoją światową prapremierę miała ona w Chicago w 1921 roku. (pl)
- Kärleken till de tre apelsinerna (ryska: Любовь к трём апельсинам, Ljubov' k trjom apel'sinam), Op. 33, är en opera i fyra akter (tio scener) med musik av Sergej Prokofjev och till ett libretto av tonsättaren som bygger på en italiensk fabia-pjäs, L'amore delle tre melarance av Carlo Gozzi. (sv)
- «Любовь к трём апельсинам» — опера Сергея Прокофьева в 4 действиях (10 картинах) с прологом по мотивам одноимённой сказки Карло Гоцци. Либретто С. С. Прокофьева, французское либретто Прокофьева и Веры Янакопулос. Опера завершена в 1919 году в США. Впервые поставлена (на французском языке) под управлением автора на сцене Чикагской городской оперы 30 декабря 1921 года. (ru)
- 《三橘愛》（L'amour des trios oranges），又稱《三橙之戀》，是烏克蘭作曲家普羅高菲夫於1919年創作的四加一幕諷刺歌劇（op. 33），改編自卡洛·戈齊的同名諷刺小說。此時他的音樂語言進入第二階段外國階段（從1918年起），這時他的音樂更為現代，第二主線分明。這時的普羅高菲夫開始不理會調性。聚集的音響，旋律的突然爆發是這時期作品的特色。其法國版歌劇于1921年12月30日在伊利諾州芝加哥市的禮堂劇院首演。 (zh)
- L'Amour des trois oranges, op. 33 (tal com es va estrenar en francès, en rus, Любовь к трём апельсинам, transliterat Liubov k Triom Apelsinam, en català L'amor de les tres taronges), és una òpera amb quatre actes composta el 1919 per Serguei Prokófiev sobre un llibret escrit pel mateix compositor en col·laboració amb , a partir del drama L'amore delle tre melarance que Carlo Gozzi havia escrit el 1761 basat en un antic conte oriental. El llibret existeix en dues versions: una en rus i una en francès, traduïda del rus pel mateix Prokófiev. Es va estrenar el 30 de desembre de 1921 a la Lyric Opera de Chicago. El 1924 va compondre una suite basada en l'obra amb el núm. d'op. 33bis. (ca)
- O Amor das Três Laranjas (em russo: Любовь к трём апельсинам, transl. Lyubov k Tryom Apelsinam) é uma ópera cómica composta em 1919 por Sergei Prokofiev, para um libreto baseado na peça teatral L'Amore delle tre melarance de Carlo Gozzi. Por sua vez, a peça foi baseada no conto de fadas italiano homônimo, escrito por Giambattista Basile. Na estreia, a ópera foi cantada em francês, sob nome L'Amour des trois oranges. A estreia foi em 30 de dezembro de 1921, na Casa de Óperas de Chicago, sob condução do próprio Prokofiev. (pt)
- «Любов до трьох аельсинів» (рос. «Любовь к трём апельсинам») — опера на 4 дії (10 картин) з прологом Сергія Прокоф'єва на лібрето композитора. Перша постановка відбулася французькою мовою у Чикаго, 30 грудня 1921 року. Задум опери виник під впливом Всеволода Меєргольда. Опера створена за мотивами однойменної п'єси Карло Гоцці (1761). В основі лібрето Сергія Прокоф'єва лежить сценарій, який 1915 р. переробили Всеволод Меєргольд разом з і . Опера була закінчена у 1919 році в США. (uk)
|
_-_53Fi4137_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)