| rdfs:comment
| - El llibre de la selva: L'aventura continua (títol original en anglès: Rudyard Kipling's The Jungle Book) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per el 1994 per Walt Disney Pictures, a partir de la novel·la de Rudyard Kipling. És un remake amb preses tretes directament de la pel·lícula d'animació El llibre de la selva de 1967. Aquesta versió amb actors ha estat completada el 1998 per una preqüela treta directament en vídeo i titulada . (ca)
- Das Dschungelbuch (Originaltitel: Rudyard Kipling’s The Jungle Book) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Stephen Sommers aus dem Jahr 1994. Es handelt sich um eine von der Walt Disney Company produzierte Realfilmadaption der gleichnamigen literarischen Vorlage von Rudyard Kipling. (de)
- The Jungle Book (euskaraz Oihaneko Liburua) 1994ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako abentura film bat da. Rudyard Kipling ingeles idazlearen (1894) eta (1895) eleberrietan oinarritua dago. Jason Scott Lee, , Lena Headey, Sam Neill eta John Cleese aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- El libro de la selva: la aventura continúa (titulada originalmente, en inglés, Rudyard Kipling's The Jungle Book) es una película de aventuras estadounidense de 1994, dirigida por Stephen Sommers y protagonizada por Jason Scott Lee, Cary Elwes, Lena Headey, Sam Neill, John Cleese y Jason Flemyng . (es)
- Le Livre de la jungle (Rudyard Kipling's The Jungle Book) est un film américain réalisé par Stephen Sommers en 1994 pour Walt Disney Pictures, d'après le roman de Rudyard Kipling. C'est un remake en prise de vue réelle du film d'animation Le Livre de la jungle (1967). Cette version avec acteurs a été complétée en 1998 par une préquelle sortie directement en vidéo intitulée The Jungle Book: Mowgli's Story. (fr)
- The Jungle Book adalah sebuah film petualangan Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1994. Disutradarai oleh , diproduseri oleh dan , dari sebuah cerita oleh Ronald Yanover dan Mark Geldman. Ini adalah adaptasi film kedua oleh The Walt Disney Company dari cerita Mowgli dari The Jungle Book dan oleh Rudyard Kipling dan adaptasi laga hidup pertama dari film animasi Walt Disney dengan nama yang sama dari tahun 1967. Film ini dirilis pada hari Natal 25 Desember 1994. (in)
- 『ジャングル・ブック』（原題：The Jungle Book）は、1994年制作のアメリカ合衆国の映画。 「ジャングル・ブック」の実写映画化作品。スティーヴン・ソマーズ監督、ジェイソン・スコット・リー主演。 詳細は「ジャングル・ブック (小説)」を参照 (ja)
- 정글북(Rudyard Kipling's The Jungle Book)은 미국에서 제작된 스티븐 소머즈 감독의 1994년 영화이다. 제이슨 스콧 리 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Mowgli - Il libro della giungla (Rudyard Kipling's The Jungle Book) è un film diretto dal regista Stephen Sommers. Ispirato ai due romanzi Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla di Rudyard Kipling, il film se ne differenzia per l'aggiunta di vari personaggi umani, con conseguente modifica di parte della trama. (it)
- The Jungle Book, ook bekend als Rudyard Kipling's The Jungle Book, is een Amerikaanse film uit 1994, gebaseerd op de boeken Het jungleboek en Het tweede jungleboek van Rudyard Kipling. De film is geproduceerd door Disney als een live-action remake van hun animatiefilm Jungle Boek uit 1967. De film wijkt echter nog verder af van Kiplings boek dan de originele film. Hoofdrollen worden vertolkt door Jason Scott Lee en Cary Elwes. De film is geregisseerd door Stephen Sommers. De muziek werd gecomponeerd door Basil Poledouris. (nl)
- Księga dżungli (ang. Rudyard Kipling’s The Jungle Book) – amerykański film przygodowy z 1994 roku w reżyserii Stephena Sommersa, na motywach Księgi dżungli Rudyarda Kiplinga. Film otrzymał nominację do nagrody Saturna w kategorii najlepszy film akcji/przygodowy/thriller. (pl)
- Djungelboken är en amerikansk äventyrsfilm från 1994 i regi av Stephen Sommers. Filmen är Disneys andra filmatisering av berättelserna om Mowgli ur Djungelboken och Den andra djungelboken av Rudyard Kipling, den tidigare var den animerade versionen från 1967. (sv)
- «Книга джунглей» (англ. The Jungle Book) — фильм 1994 года. Экранизация произведения, автором которого является Редьярд Киплинг, также является ремейком одноимённого мультфильма 1967 года. Здесь животные не разговаривают. В главных ролях Джейсон Скотт Ли, в роли Маугли, и Кэри Элвес в роли его главного противника. Фильм снят режиссёром Стивеном Соммерсом. Музыку к фильму сочинил Бэзил Поледурис. Фильм можно смотреть детям любого возраста. (ru)
- Rudyard Kipling's The Jungle Book, also known as The Jungle Book, is a 1994 American adventure film co-written and directed by Stephen Sommers, produced by Edward S. Feldman and Raju Patel, from a story by Ronald Yanover and Mark Geldman. It is the second film adaptation by The Walt Disney Company of the Mowgli stories from The Jungle Book (1894) and The Second Jungle Book (1895) by Rudyard Kipling, and the first live-action adaptation of Walt Disney's animated film of the same name from 1967. (en)
- The Jungle Book (bra: O Livro da Selva; prt: A Lenda do Livro da Selva), também referido como Rudyard Kipling's The Jungle Book, é um filme norte-americano dos gêneros romance, fantasia e aventura, dirigido por Stephen Sommers para a Walt Disney Pictures, com roteiro de , e do próprio Sommers baseado nos romances The Jungle Book e , de Rudyard Kipling. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)