| rdfs:comment
| - التلميذ المتخلف في ثانوية السحر (باليابانية: 魔法科高校の劣生، بالروماجي: Mahōka Kōkō no Rettōsei) (بالإنجليزية: The Irregular at Magic High School) هي سلسلة رواية ويب يابانية من تأليف تسوتومو ساتو، نشرت من قبل شوسيتسوكا ني نارو، نشرت في 12 أكتوبر عام 2008 حتى 21 مارس عام 2011، وتكونت 6 مجلدات. نشرت على شكل رواية خفيفة من قبل ، منذ 10 يوليو عام 2011. اقتبست إلى أنمي تلفزيوني من قبل استوديو مادهاوس، عرض الأنمي في 6 أبريل عام 2014 واستمر عرضه حتى 27 سبتمبر عام 2014، وتكون 26 حلقة. (ar)
- 『魔法科高校の劣等生』（まほうかこうこうのれっとうせい、The Irregular at Magic High School）は、佐島勤による日本のライトノベル。公式略称は「魔法科」。原作小説の出版は電撃文庫（KADOKAWA アスキー・メディアワークス）からで、担当編集は三木一馬。イラストはキャラクター担当の石田可奈の他、メカニックデザインをジミー・ストーン、カラーコーディネートを末永康子が担当する。 続編として『続・魔法科高校の劣等生 メイジアン・カンパニー』、主人公の異なるシリーズ作品として『魔法科高校の優等生』、『魔法科高校の劣等生 司波達也暗殺計画』、『新・魔法科高校の劣等生 キグナスの乙女たち』がある。 2021年12月時点で原作小説の累計部数は1300万部、シリーズ累計部数は2200万部をそれぞれ突破している。 (ja)
- Mahōka kōkō no rettōsei (魔法科高校の劣等生? lett. "Lo studente mediocre di una scuola superiore di magia") è una serie di light novel giapponese scritta da Tsutomu Satō e illustrata da Kana Ishida. ASCII Media Works ha pubblicato 32 volumi sotto la loro etichetta Dengeki Bunko dal luglio 2011 al settembre 2020. Cinque adattamenti manga sono stati pubblicati da ASCII Media Works e Square Enix. Un adattamento in serie televisiva anime prodotto da Madhouse è stato trasmesso dal 5 aprile 2014. Un videogioco per telefoni cellulari intitolato Mahōka kōkō no rettōsei: School Magicus Battle e uno per PlayStation Vita dal titolo Mahōka kōkō no rettōsei: Out of Order, di Namco Bandai Games, sono stati annunciati durante il Dengeki Game Festival 2014 il 16 marzo 2014. (it)
- 《마법과고교의 열등생》(일본어: 魔法科高校の劣等生 마호카 고코노 렛토세이[*])은 사토 츠토무(佐島勤)의 일본의 라이트 노벨 및 온라인 소설이다. 일러스트는 (石田可奈)가 담당했다. (ko)
- Mahouka Koukou no Rettousei (魔法科高校の劣等生 Mahōka Kōkō no Rettōsei, lit., "O estudante de baixa performance da escola de magia") é uma série de light novel japonesa escrita por Tsutomu Satō e ilustrada por Kana Ishida. Foi adaptada em diferentes séries de manga e em um anime que estreou em Abril de 2014. (pt)
- 《魔法科高中的劣等生》（日语：魔法科高校の劣等生，暱稱「魔劣」），是日本小說家佐島勤撰寫的輕小說系列。小說最初从2008年10月至2011年3月，在「成為小說家吧」上進行網絡連載。直至与電擊文庫达成协议后，从2011年7月起发行成書版。2013年，不同的漫画家与出版社把小說各各篇亦发行成漫畫。同年，MADHOUSE宣布電視動畫於2014年4月至9月播放。在台湾，小说、漫画与电视动画由台湾角川代理。在中国大陸，小说由天聞角川代理。而在美国，小说与漫画由代理，而则代理电视动画；电视动画由四个广播网广播，其后亦在Netflix播放。 故事以一个充满先进科技改善的魔法的架空历史为背景。故事叙述进入国立魔法大学附属第一高中就读的兄妹司波达也与司波深雪，在保持与四叶家关系秘密的同时，尝试过着平安的日常生活。司波达也因无能而招人回避，而司波深雪则因魔法功能而备受验证。 (zh)
- Mahouka Koukou no Rettousei (яп. 魔法科高校の劣等生, укр. Нездара в старшій школі магії) — японська серія ранобе автора й ілюстратора Кана Ісіди. ASCII Media Works опублікував 15 томів під лейблом з липня 2011 р. Існує п'ять манга-адаптацій, опубліковані ASCII Media Works і Square Enix. Трансляція аніме-версії студії Madhouse тривала з 5 квітня по 27 вересня 2014 р. Мобільна гра Mahōka Kōkō no Rettōsei: School Magicus Battle і гра для PlayStation Vita під назвою Mahōka Kōkō no Rettōsei: Out of Order розробника анонсовані на 16 березня. (uk)
- Mahōka Kōkō no Rettōsei (jap. 魔法科高校の劣等生, dt. „Der schlechte Schüler der Magie-Oberschule“), mit dem englischen Untertitel The irregular at magic high school, ist eine Romanreihe von Tsutomu Satō, die als Webroman startete und dann als Light Novel mit Illustrationen von Kana Ishida bei ASCII Media Works verlegt wurde. Eine zweite Staffel sollte ab Juli 2020 ausgestrahlt werden, wurde aber aufgrund der COVID-19-Pandemie auf Oktober 2020 verschoben.Der Name der Staffel lautet:The Irregular at Magic High School: Visitor Arc. (de)
- Mahōka Kōkō no Rettōsei (魔法科高校の劣等生 ''Mahōka Kōkō no Rettōsei''? lit. El irregular en la escuela secundaria mágica), también conocida en inglés como The Irregular at Magic High School, es una serie de novelas ligeras escritas por . La historia tiene lugar en una historia alternativa donde la magia existe y se pule a través de la tecnología avanzada, y la serie sigue a los hermanos Tatsuya y Miyuki Shiba, quienes se inscriben en la escuela secundaria de magia Primera Preparatoria. Mientras mantienen en secreto sus conexiones con el infame clan Yotsuba, intentan vivir su vida diaria en paz, pero Tatsuya es rechazado por su aparente ineptitud y Miyuki es validada por sus habilidades mágicas. (es)
- The Irregular at Magic High School, connue au Japon sous le nom de Mahōka kōkō no rettōsei (魔法科高校の劣等生, litt. « Le cancre d'une école de magie »), est une série de romans japonais écrite par Tsutomu Satō, initialement publiée sur le site Shōsetsuka ni narō entre octobre 2008 et mars 2011. Satō a conclu un accord avec Dengeki Bunko, une collection de la maison d'édition japonaise ASCII Media Works (devenue par la suite celle de Kadokawa), et a commencé à publier son travail sous un format light novel depuis juillet 2011, avec des illustrations réalisées par Kana Ishida ; la série est composée de trente-deux volumes. La version française est éditée par Ofelbe depuis octobre 2016. (fr)
- The Irregular at Magic High School dikenal di Jepang sebagai Mahouka Koukou no Rettousei (魔法科高校の劣等生, artinya "Orang Abnormal di SMA Sihir"), adalah serial web Jepang oleh Tsutomu Satō. Itu diterbitkan pada Syosetu, novel web internet, antara Oktober 2008 dan Maret 2011. Satō mencapai kesepakatan dengan Dengeki Bunko dan mulai merilis karyanya dalam format novel ringan mulai Juli 2011. Pada tahun 2013, setiap cerita busur menerima adaptasi manga dengan berbagai seniman dan penerbit manga. Pada tahun yang sama, sebuah anime adaptasi oleh Madhouse diumumkan dan disiarkan antara April dan September 2014. The Irregular at Magic High School telah dilokalisasi ke bahasa Inggris oleh dua perusahaan: Novel ringan dan salah satu adaptasi manga dilisensikan oleh Yen Press sementara Aniplex of America (in)
- The Irregular at Magic High School (Japanese: 魔法科高校の劣等生, Hepburn: Mahōka Kōkō no Rettōsei, lit. "The Poor Performing Student of a Magic High School") is a Japanese web novel series by Tsutomu Satō. It was published on Shōsetsuka ni Narō, a web novel website, from October 2008 to March 2011. Satō reached a deal with Dengeki Bunko and began releasing his work in a light novel format beginning July 2011. The story takes place in an alternate history where magic exists and is polished through technology, and follows Tatsuya and Miyuki Shiba, siblings who enroll into First High magic high school. While keeping their connections to the infamous Yotsuba clan secret, they attempt to live their daily life in peace, but Tatsuya is shunned for his apparent ineptness and Miyuki is validated for her ma (en)
- The Irregular at Magic High School (яп. 魔法科高校の劣等生 Махо:ка ко:ко: но рэтто:сэй, букв. «Посредственный ученик магической старшей школы») — японская серия ранобэ, написанная Цутому Сато. С 2008 по 2011 год истории публиковались на сайте Shōsetsuka ni Narō, но позже Сато заключил договор с Dengeki Bunko, и с июля 2011 года они начали выходить в формате ранобэ с иллюстрациями Каны Исиды. История была завершена с выходом 32 тома 10 сентября 2020 года. (ru)
- Mahouka Koukou no Rettousei (魔法科高校の劣等生), på svenska ”Den lågpresterande eleven i en magiskola”, är en japansk illustrerad romanserie skriven av Satou Tsutomu (佐島勤), med illustrationer av Ishida Kana (石田 可 奈), utgiven av ASCII Media Works under deras Dengeki Bunko-etikett. Romanen började som en nätroman-serialisering, i ”Let's Become a Novelist”, den 12 oktober 2008. Det är den andra nätromanen, efter Sword Art Online, som kom att bli kommersialiserad och publicerad av Dengeki, i juli 2011. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)