rdfs:comment
| - L'Invention de Morel (en espagnol : La invención de Morel) est un roman de l'écrivain argentin Adolfo Bioy Casares paru en 1940. (fr)
- La invención de Morel es una novela escrita en 1940 por el argentino Adolfo Bioy Casares. La obra, que constituye un ejemplo clásico de la literatura fantástica en idioma español, probablemente sea la más famosa entre las escritas por dicho autor. En el prólogo, Jorge Luis Borges expresa, respecto de su trama, que no le parece «una imprecisión o una hipérbole calificarla de perfecta». (es)
- La invención de Morel (American Spanish: [la imbenˈsjon de moˈɾel]; 1940) — translated as The Invention of Morel or Morel's Invention — is a novel by Argentine writer Adolfo Bioy Casares. It was Bioy Casares' breakthrough effort, for which he won the 1941 First Municipal Prize for Literature of the City of Buenos Aires. He considered it the true beginning of his literary career, despite being his seventh book. The first edition cover artist was Norah Borges, sister of Bioy Casares' lifelong friend, Jorge Luis Borges. (en)
- L'invenzione di Morel è un romanzo breve fantascientifico di Adolfo Bioy Casares pubblicato nel 1940. È stata l'opera che ha permesso a Bioy Casares di raggiungere la notorietà e di vincere nel 1941 il Primo premio municipale per la letteratura della città di Buenos Aires. L'autore stesso considerò il libro il vero inizio della sua carriera letteraria, sebbene esso fosse il suo settimo libro. La disegnatrice della copertina della prima edizione è stata Norah Borges, sorella dell'amico di tutta la vita di Bioy Casares, Jorge Luis Borges. (it)
- A La invención de Morel é um romance do escritor argentino Adolfo Bioy Casares. O livro conta a história de um fugitivo que se esconde em uma ilha, aparentemente deserta. Aos poucos, o personagem começa a descobrir os curiosos habitantes da ilha, apaixonando-se por uma jovem. Posteriormente, ele descobre a verdade sobre os habitantes, a história do navio fantasma encontrado perto da ilha e a invenção do cientista Morel. O livro de Adolfo Bioy Casares é uma romance metafísico com uma dura crítica a tecnologia moderna. Influenciou a série Lost. (pt)
- «Винахід Мореля» (ісп. La invención de Morel) - науково-фантастична робінзонада Адольфо Біой Касареса, що була опублікована в 1940 р. під обкладинкою Нори Борхес і з присвяченням її братові Хорхе Луїсу Борхесу. Повість двічі екранізувалася - в 1967 році французами і в 1974 році італійцями (головну роль виконала Анна Каріна). (uk)
- «Изобретение Мореля» (La invención de Morel) — робинзонада Биой Касареса с элементами научной фантастики, которая была опубликована в 1940 г. под обложкой Норы Борхес и с посвящением её брату Хорхе Луису Борхесу. Повесть дважды экранизировалась — в 1967 году французами и в 1974 году итальянцами (главную роль исполнила Анна Карина). (ru)
|