| rdfs:comment
| - Hon na ponorku (v anglickém originále The Hunt for Red October), je americký akční film z roku 1990, který vznikl na základě románu Toma Clancyho, přičemž režie se ujal režisér John McTiernan. Film distribuovala firma Paramount Pictures. Délka filmu je 129 minut a hudbu k němu složil řecký hudebník Basil Poledouris. Ve filmu hráli: Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, Sam Neill, James Earl Jones, Tim Curry. (cs)
- La caça d'Octubre Roig (títol original: The Hunt for Red October) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John McTiernan estrenada l'any 1990, a partir de la novel·la Octubre Roig de Tom Clancy apareguda l'any 1984. Ha estat doblada al català. (ca)
- Το κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη (αγγλικά: The Hunt for Red October) είναι μια πολεμική δραματική περιπέτεια αμερικανικής παραγωγής 1990 σε σκηνοθεσία . Η ταινία είναι βασισμένη στην ομώνυμη νουβέλα του Τομ Κλάνσυ "Το κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη" του 1984. Πρωταγωνιστούν οι Σον Κόνερι, Άλεκ Μπάλντουιν, και . (el)
- صيد أكتوبر الأحمر (بالإنجليزية: The Hunt for Red October) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1990. الفيلم من إخراج جون مكتيرنان. (ar)
- Jagd auf Roter Oktober (Originaltitel: The Hunt for Red October) ist eine Literaturverfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Tom Clancy. Er handelt von einem sowjetischen Atom-U-Boot, dessen Kapitän mit seinen Offizieren zur NATO überlaufen möchte. Der erfolgreiche Film wurde 1990 von John McTiernan gedreht und startete am 9. August 1990 in den bundesdeutschen Kinos. (de)
- The Hunt for Red October (euskaraz: «Urri Gorriaren Ehiza») 1990eko John McTiernan estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza thriller filma bat da. Tom Clancy idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago, Jack Ryan agentea protagonista duten eleberri sailaren barnean dago. Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, James Earl Jones eta Sam Neill aktoreek antzeztu zuten. Hiru Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, Soinu edizio onenaren Oscar Saria (Cecelia Hall eta George Watters II) irabazi zuelarik. (eu)
- La caza del Octubre Rojo (título original: The Hunt for Red October) es una película estadounidense de suspense de 1990, basada en el libro de superventas del mismo nombre, de Tom Clancy y protagonizada por el personaje de ficción Jack Ryan creado por el novelista. Fue la primera adaptación cinematográfica del Dr. Jack Ryan, interpretado por Alec Baldwin, cuyo papel protagonista se ve eclipsado por la interpretación por parte de Sean Connery como Marko Ramius. (es)
- The Hunt for Red October adalah sebuah film tahun 1990 yang didasarkan dari novel dengan nama yang sama, dibintangi Sean Connery sebagai Ramius dan Alec Baldwin sebagai Ryan, dan menampilkan James Earl Jones, Scott Glenn, Sam Neill, , , , , Fred Dalton Thompson, Courtney B. Vance, Tim Curry, dan . (in)
- À la poursuite d'Octobre rouge (The Hunt for Red October) est un film américain réalisé par John McTiernan et sorti en 1990. Il s'agit de l'adaptation du roman Octobre rouge de Tom Clancy, paru en 1984. (fr)
- 『レッド・オクトーバーを追え!』（原題：The Hunt for Red October）は、トム・クランシーによる小説『レッド・オクトーバーを追え』を原作として1990年に製作されたアメリカ映画。冷戦終結後の1990年に公開され、アカデミー音響効果賞を受賞した。 2011年3月25日には「スペシャル・コレクターズ・エディション」と題したBlu-ray Disc版がリリースされた。 (ja)
- 《붉은 10월》(The Hunt for Red October)은 1990년 공개된 미국의 액션 스릴러 영화이다. (ko)
- Caccia a Ottobre Rosso (The Hunt for Red October) è un film statunitense del 1990 diretto da John McTiernan, tratto dal romanzo La grande fuga dell'Ottobre Rosso di Tom Clancy, vagamente ispirato all'ammutinamento dello Storozhevoy del novembre 1975. Prodotto appena dopo la caduta del muro di Berlino, è la prima pellicola a portare sul grande schermo il personaggio di Jack Ryan. (it)
- Polowanie na Czerwony Październik (ang. The Hunt for Red October) – amerykański film sensacyjny z 1990 roku w reżyserii Johna McTiernana. Ekranizacja powieści o tym samym tytule autorstwa Toma Clancy’ego. W filmie poza odtwarzającymi główne postaci Seanem Connerym i Alekiem Baldwinem występują m.in., Sam Neill (jako kapitan Wasilij Borodin), Scott Glenn (jako kpt. Bart Mancuso, dowódca USS „Dallas”), Stellan Skarsgård (jako kpt. Tupolew, dowódca „Konowałowa”) oraz Krzysztof Janczar (jako Andriej Bonowia, zastępca kapitana Tupolewa). (pl)
- Jakten på Röd Oktober (engelska: The Hunt for Red October) är en amerikansk action-thriller från 1990 i regi av John McTiernan med Sean Connery och Alec Baldwin i huvudrollerna. Filmen är baserad på romanen med samma namn av Tom Clancy. (sv)
- Полювання за «Червоним Жовтнем» (англ. The Hunt for Red October) — американський бойовик 1990 року. Екранізація однойменного роману Тома Кленсі. (uk)
- «Охота за „Красным Октябрём“» (англ. The Hunt for Red October) — американский кинофильм режиссёра Джона Мактирнана, вышедший на экраны в 1990 году. Экранизация одноимённого романа Тома Клэнси. Лента получила премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж. (ru)
- 《獵殺紅色十月》（英語：The Hunt for Red October，香港译《追擊赤色十月》）是一部在1990年上映的美國動作片，由約翰·麥提南執導，史恩·康納萊、亞歷·鮑德溫、史考特·葛倫等人主演。 電影內容改編自湯姆·克蘭西的同名小說，描述一名蘇聯颱風級核潛艇的艦長，駕駛著潛水艇嘗試逃到美國投誠，卻遭到蘇聯海軍追捕，但最後因得到美國軍方協助而成功到達美國的故事。 (zh)
- The Hunt for Red October is a 1990 American submarine spy thriller film directed by John McTiernan, produced by Mace Neufeld, and starring Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, James Earl Jones, and Sam Neill. The film is an adaptation of Tom Clancy's 1984 bestselling novel of the same name. It is the first installment of the film series with the protagonist Jack Ryan. (en)
- The Hunt for Red October is een Amerikaanse film uit 1990, geregisseerd door John McTiernan en met in de hoofdrollen Sean Connery en Alec Baldwin. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van de Amerikaanse schrijver Tom Clancy uit 1984, die in het Nederlands is uitgegeven onder de naam De jacht op de Red October. Het verhaal is geïnspireerd op de muiterij in 1975 aan boord van het Sovjet-Russische fregat . Hoewel de film bij verschijning in 1990 vooral negatieve kritieken oogstte, bracht hij toch 200 miljoen dollar op. Ook werd hij bekroond met de . (nl)
- The Hunt for Red October é um filme estadunidense de 1990, do gênero drama de ação e guerra, dirigido por John McTiernan, com roteiro de Larry Ferguson e Donald Stewart baseado no livro A Caçada ao Outubro Vermelho, de Tom Clancy. Caça ao Outubro Vermelho seria o primeiro de uma série de filmes com a personagem Jack Ryan, depois interpretada por Harrison Ford, Ben Affleck e Chris Pine. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)