rdfs:comment
| - الحفرة (بالإنجليزية: The Hole) هو فيلم رعب خيالي مظلم أمريكي ثلاثي الأبعاد لعام 2009 من إخراج جو دانتي وبطولة كريس ماسوليا وهيلي بنيت وناثان جامبل وبروس ديرن وتيري بولو. يحكي الفيلم قصة دان و لوكاس طومسون، شقيقان ينتقلان إلى منزلهما الجديد في بنسينفيل مع والدتهما الوحيدة، سوزان. أثناء الاستقرار في منزلهما الجديد، اكتشف دان و لوكاس، مع جارتهما الجديدة، جولي كامبل، بابًا مسحوراً في الطابق السفلي، يؤدي إلى حفرة لا قاع لها، وعند فتحه، يطلقان عن طريق الخطأ العنان لقوة خارقة للطبيعة تتجلى في أي خوف الشخص الذي ينظر إلى الثقب. (ar)
- The Hole – Wovor hast Du Angst? (Originaltitel: The Hole, Alternativtitel: The Hole – Die geheimnisvolle Falltür) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Joe Dante aus dem Jahr 2009. (de)
- The Hole 3D (Miedos 3d o Mi3Dos en Hispanoamérica) es una película de terror y fantasía dirigida por Joe Dante. (es)
- The Hole est un thriller fantastique américain réalisé par Joe Dante, sorti en 2009. (fr)
- The Hole is a 2009 American 3D dark fantasy horror film directed by Joe Dante and starring Chris Massoglia, Haley Bennett, Nathan Gamble, Bruce Dern, and Teri Polo. The film follows Dane and Lucas Thompson, two brothers who move into their new house in Bensenville with their single mother, Susan. While settling in their new home, Dane and Lucas, along with their new neighbor, Julie Campbell, discover a trap door in the basement, leading to a bottomless pit and, upon opening it, accidentally unleash a supernatural force that manifests itself into any fear of the person who looks into the titular hole. (en)
- 『ザ・ホール』(The Hole)は、ジョー・ダンテ監督による2009年のアメリカ合衆国のファンタジー・スリラー映画である。出演はテリー・ポロ、、ヘイリー・ベネットである。 (ja)
- 《더 홀》(The Hole)은 미국에서 제작된 조 단테 감독의 2009년 스릴러, 모험, 판타지 영화이다. 크리스 마소글리아, 테리 폴로, 헤일리 베넷 등이 주연으로 출연하였고, 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Hole is een Amerikaanse horror-fantasy-thriller geregisseerd door Joe Dante met in de hoofdrollen Teri Polo, Chris Massoglia en Haley Bennett. Naast de reguliere versie werd de film ook in 3D vertoond onder de naam The Hole in 3D. (nl)
- The Hole (o The Hole in 3D) è un film horror fantastico del 2009 diretto da Joe Dante. (it)
- «Врата́» (англ. The Hole, «Дыра») — американский фильм ужасов с элементами фэнтези 2009 года режиссёра Джо Данте. Ремейк одноимённого фильма 1987 года. (ru)
|