| rdfs:comment
| - Lovci lvů (v originálu The Ghost and the Darkness) je dobrodružný thriller z roku 1996. Byl natočen podle skutečné události, která se odehrála v Africe na konci 19. století, v době kdy světové velmoci toužily po ovládnutí tohoto tajuplného místa. Jde o film, ve kterém hrály herecké hvězdy Michael Douglas a Val Kilmer v rolích lovce Remingtona s tajemnou minulostí a plukovníka Johna Pattersona, který staví most přes zdejší řeku. Hudba, kterou k filmu složil Jerry Goldsmith, podtrhává napínavý děj a krásnou africkou krajinu, kde se příběh odehrává. (cs)
- الشبح والظلام (بالإنجليزية: The Ghost and the Darkness) هو فِلم تاريخي لعام 1996 من بطولة مايكل دوغلاس وفال كيلمر ومن إخراج ستيفن هوبكنز، وقد كَتب ويليام غولدمان السيناريو. الفِلم يروي قصة واقعية عن أسدين يهاجمات ويقتلان العمال في تسافو في كينيا خلال بناء خط سكة حديد أوغندا ومومباسا في شرق أفريقيا في عام 1898. وقد فاز الفِلم بجائزة اوسكار لتحرير الصوت. (ar)
- Der Geist und die Dunkelheit ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1996. Er basiert auf dem Buch Die Menschenfresser von Tsavo von John Henry Patterson. Erzählt wird die Geschichte zweier menschenfressender Löwen während des Baus einer Brücke der Uganda Railway. Hauptdarsteller sind Val Kilmer und Michael Douglas, der den Film auch produzierte. (de)
- The Ghost and the Darkness (en España: Los demonios de la noche; en México El Fantasma y la Oscuridad; en Argentina y Chile Garras) es una película que relata una historia verídica acontecida en la región del Tsavo, Kenia, en 1898. Protagonizada por Val Kilmer y Michael Douglas, el largometraje relata el ataque de dos leones a los obreros británicos durante la construcción del ferrocarril en el continente africano. (es)
- The Ghost and the Darkness (euskaraz Mamua eta Iluntasuna) 1996ko jamaikar-britainiar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. idazlearen ("Tsavoko Gizajaleak") eleberrian oinarritua dago, honetan 1898an deskribatzen dira. Michael Douglas, Val Kilmer, , , Tom Wilkinson, eta Emily Mortimer aktoreek antzeztu zuten. 1996ko Soinu edizio onenaren Oscar Saria (Bruce Stambler) irabazi zuen. (eu)
- L'Ombre et la Proie ou Le fantôme et les ténèbres au Québec (The Ghost and the Darkness) est un film américain réalisé par Stephen Hopkins et sorti en 1996. Il s'inspire d'un fait réel survenu en 1898 avec des lions du Tsavo. (fr)
- Spiriti nelle tenebre (The Ghost and the Darkness) è un film statunitense del 1996 diretto da Stephen Hopkins. È tratto dal libro del colonnello John Henry Patterson (tradotto in italiano e pubblicato con il titolo "Spiriti nelle tenebre" da Luni Editrice, Milano 2020), basato a sua volta sull'episodio realmente accaduto dei mangiatori di uomini dello Tsavo: nel 1898, durante i lavori per la costruzione di un ponte sul fiume Tsavo per la , due leoni maschi attaccarono ripetutamente gli operai. (it)
- 《고스트 앤 다크니스》(The Ghost And The Darkness)는 실화(차보의 식인사자)를 바탕으로 1996년 미국에서 제작된 감독의 액션, 드라마, 모험, 스릴러 영화이다. 마이클 더글라스 등이 주연으로 출연하였고 게일 앤 허드 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 복합적인 반응을 얻었으며 나중에 음향 감독이자 편집자인 가 아카데미 음향편집상을 수상하였다. (ko)
- 『ゴースト&ダークネス』（原題：The Ghost and the Darkness）は、1997年制作のアメリカ映画。スティーヴン・ホプキンス監督。マイケル・ダグラス（兼・製作総指揮）、ヴァル・キルマー出演。 19世紀末のイギリス領東アフリカ（現・ケニア）で140人を殺害したといわれる2頭の人食いライオン（ツァボの人食いライオン）をモチーフにした動物パニック・アクション映画である。 ウィリアム・ゴールドマンは東アフリカを旅行中にこの事件のことを知り、これが本作の脚本を執筆するきっかけとなった。 (ja)
- The Ghost and the Darkness (bra: A Sombra e a Escuridão) é um filme produzido pela Paramount Pictures e estrelado por Val Kilmer e John Kani. (pt)
- Duch i Mrok (ang. The Ghost and the Darkness) – amerykański film przygodowy z 1996 roku. (pl)
- Savannens härskare (The Ghost and the Darkness) är en historisk äventyrsfilm från 1996 regisserad av Stephen Hopkins med Val Kilmer och Michael Douglas i huvudrollerna. Filmen är en fiktiv berättelse om de människoätande lejonen från Tsavo under byggandet av järnvägen i östra Afrika i slutet av 1800-talet. (sv)
- 《黑夜幽灵》（英語：The Ghost and the Darkness）是一部於1996年出品的美国历史冒险片，由执导，威廉·戈尔德曼编剧，迈克尔·道格拉斯和方·基默担任主演，讲述了19世纪末肯尼亚的两头至少吃了近35人，并很可能造成上百人丧命的狮子的真实故事。影片的音响效果表现出色，也因此获得了第69届学院奖音效剪辑奖。 (zh)
- «Примара і Темрява» (англ. The Ghost and the Darkness) — історико-пригодницький фільм Стівена Хопкінса, знятий в 1996 році. В основі фільму лежить справжня історія про левів-людожерів, які в 1898 році паралізували будівництво залізниці в районі річки Цаво (Кенія). При створенні фільму використовувалися дані, викладені в книзі реального учасника цих подій — полковника Джона Генрі Паттерсона. (uk)
- «Призрак и Тьма» (англ. The Ghost and the Darkness) — историко-приключенческий фильм Стивена Хопкинса, снятый в 1996 году. В основе фильма лежит подлинная история о львах-людоедах, в 1898 году парализовавших строительство железной дороги в районе реки Цаво в Кении. При создании фильма использовались сведения, изложенные в книге реального участника этих событий полковника Джона Генри Паттерсона. (ru)
- The Ghost and the Darkness is a 1996 American historical adventure film directed by Stephen Hopkins and starring Val Kilmer and Michael Douglas. The screenplay, written by William Goldman, is a fictionalized account of the Tsavo man-eaters, a pair of male lions that terrorized workers in and around Tsavo, Kenya during the building of the Uganda-Mombasa Railway in East Africa in 1898. (en)
- The Ghost and the Darkness is een Amerikaanse avonturenthriller uit 1996 van regisseur met Val Kilmer en Michael Douglas in de hoofdrollen. De film werd grotendeels opgenomen in Zuid-Afrika in plaats van Kenia, waar het verhaal zich afspeelt, om fiscale redenen. The Ghost and the Darkness werd op gemengde kritieken onthaald. Op de beoordelingssite Rotten Tomatoes scoort de film 50%. Val Kilmer werd genomineerd voor een Golden Raspberry Award als slechtste acteur. Daartegenover kreeg de film wel een Academy Award voor beste geluidsmontage. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)