rdfs:comment
| - El club de les primeres esposes (títol original: The First Wives Club) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 1996. El guió, escrit per Robert Harling, és l'adaptació de la novel·la homònima d'Olivia Goldsmith. Ha estat doblada al català (ca)
- نادى الزوجات الأولى (بالإنجليزية: The First Wives Club) هو فيلم كوميدي أمريكي من إخراج هيو ويلسون مبني على رواية تحمل نفس الاسم للكاتبة أوليفيا جولدسميث، الفيلم من بطولة بيت ميدلر، غولدي هاون، ديان كيتون، ماغي سميث، دان هداية وبرونسون بينشوت، صدر الفيلم في 20 سبتمبر 1996. (ar)
- Der Club der Teufelinnen ist ein im Jahr 1996 in den USA gedrehter Film des Regisseurs Hugh Wilson. Er basiert auf dem gleichnamigen Bestseller von Olivia Goldsmith, in dem drei Ehefrauen sich an ihren Ehemännern rächen, weil diese sie wegen jüngerer Frauen verlassen haben. (de)
- The First Wives Club (El club de las divorciadas en Hispanoamérica y El club de las primeras esposas en España) es una película cómica de 1996 protagonizada Bette Midler, Diane Keaton y Goldie Hawn. (es)
- Le Club des ex (The First Wives Club) est un film américain réalisé par Hugh Wilson, sorti en 1996. Le scénario, écrit par , est l'adaptation du roman éponyme de Olivia Goldsmith. (fr)
- Il club delle prime mogli è un film del 1996 diretto da Hugh Wilson, basato su un romanzo di . È interpretato da Bette Midler, Goldie Hawn e Diane Keaton, affiancate da Maggie Smith e Sarah Jessica Parker. (it)
- 『ファースト・ワイフ・クラブ』 (The First Wives Club) は、1996年に製作されたダイアン・キートン、ゴールディ・ホーン、ベット・ミドラー共演のコメディ映画である。 (ja)
- 조강지처 클럽(The First Wives Club, 1996)은 휴 윌슨이 제작한 미국의 코미디 영화이다. 1992년 (Olivia Goldsmith)가 쓴 동명의 소설이 원작이며, 젊고 예쁜 여자에게 남편을 빼앗긴 아내들이 복수를 꾀한다는 내용이 주요 줄거리다. (ko)
- Zmowa pierwszych żon (tytuł oryg. The First Wives Club) − amerykański film komediowy z 1996 roku, nakręcony na podstawie powieści . Film uchodzi za kultowy wśród kobiet w średnim wieku. Przez krytyków określony został mianem "komedii feministycznej". (pl)
- The First Wives Club is een Amerikaanse filmkomedie uit 1996 onder regie van . Het verhaal hiervan is gebaseerd op dat uit het gelijknamige boek van . De film werd genomineerd voor de Oscar voor beste muziek en won daadwerkelijk een National Board of Review Award voor het samenspel van de gehele cast. Daarnaast waren er nominaties voor de Golden Satellite Award voor beste actrice in een filmkomedie (Bette Midler) en voor die voor beste bijrolspeelster in een filmkomedie (Sarah Jessica Parker). (nl)
- Före detta fruars klubb (The First Wives Club), amerikansk komedi från 1996 regisserad av . Huvudrollerna spelas av Bette Midler, Goldie Hawn och Diane Keaton. Filmen är baserad på romanen med samma namn av . (sv)
- «Клуб первых жён» (англ. The First Wives Club) — комедия Хью Уилсона по одноимённому роману о трёх женщинах, задумавших отомстить бросившим их мужчинам, об испытанной мести и о новой любви. Остроумная, но поднимающая вполне серьёзные темы… Приз за актёрский ансамбль. Номинация на премию «Оскар» как «Лучший саундтрек к музыкальному/комедийному фильму» в 1997 году. (ru)
- 《前妻俱乐部》(英語:The First Wives Club,香港译《大婆俱樂部》,台湾译《大老婆俱樂部》)是一部1996年的美国喜劇電影,由執導,改编自的1992年英文同名小说。旁白是黛安·基顿,主演是贝蒂·米勒、歌蒂·韓和黛安·基顿,她携手演绎了三个已離婚的老婆。 该片编曲获得奥斯卡提名。 (zh)
- The First Wives Club is a 1996 American comedy film directed by Hugh Wilson, based on the 1992 novel of the same name by Olivia Goldsmith. The film stars Bette Midler, Goldie Hawn, and Diane Keaton as three divorcées who seek retribution on their ex-husbands for having left them for younger women. The supporting cast comprises Stockard Channing as Cynthia, Dan Hedaya, Victor Garber, and Stephen Collins as the three leads' ex-husbands, and Sarah Jessica Parker, Elizabeth Berkley, and Marcia Gay Harden as their respective lovers. Supporting roles are played by Maggie Smith, Bronson Pinchot, Rob Reiner, Eileen Heckart, and Philip Bosco; cameo appearances include Gloria Steinem, Ed Koch, Kathie Lee Gifford, and Ivana Trump. (en)
- The First Wives Club é um filme estadunidense de 1996, uma comédia baseada no best-seller de romance homônimo escrito por Olívia Goldsmith, em 1992. O filme foi produzido por Scott Rudin e dirigido por Hugh Wilson. É estrelado por Diane Keaton, Goldie Hawn e Bette Midler como três divorciadas que buscam vingança de seus ex-maridos por tê-las deixado por mulheres mais jovens. O elenco de apoio é composto por Stephen Collins , Victor Garber e Dan Hedaya como os ex-maridos das três protagonistas, e Marcia Gay Harden, Elizabeth Berkleye e Sarah Jessica Parker como suas amantes, respectivamente. Os papéis coadjuvantes são interpretados por Maggie Smith, Bronson Pinchoc, Rob Reiner, Eileen Heckart, Philip Bosco e Stockard Channing; nas participações especiais incluem Gloria Steinem, Ed Koch, Kat (pt)
|