| rdfs:comment
| - الأب (بالإنجليزية: The Father) فيلم درامي لعام 2020 شارك في كتابته وأخرجه الفرنسي فلوريان زيلر، استنادًا إلى مسرحيته «الأب» التي صدرت عام 2012. الفيلم إنتاج فرنسي بريطاني مشترك. نجوم الفيلم أنتوني هوبكنزوقد حصل على الأوسكار وأوليفيا كولمان (ترشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة) ومارك جاتيس. ويروي قصة رجل مسن من ويلز يجب أن يتعامل مع فقدان الذاكرة المتطور. عرض الفيلم العرض العالمي الأول في مهرجان صندانس السينمائي في 27 يناير 2020، ومن المقرر أن تقوم بتوزيعه شركة ليونزجيت لدور العرض في المملكة المتحدة في 8 يناير 2021. أشاد النقاد بالفيلم كما أشادوا بأداء هوبكنز وكولمان. (ar)
- El pare (en anglès original, The Father) és una pel·lícula britànica del 2020, adaptació de l'obra de teatre Le Père, dirigida per Florian Zeller i protagonitzada Anthony Hopkins i Olivia Colman. Va obtenir una gran rebuda després de la seva première mundial al Festival de Sundance 2020. Ha estat distribuïda per Ha estat doblada al català. (ca)
- The Father ist ein Filmdrama von Florian Zeller, eine Adaption seines eigenen Theaterstücks, das im Januar 2020 beim Sundance Film Festival Premiere feierte und am 26. August 2021 in die deutschen Kinos kam. Die Hauptrollen in der Vater-Tochter-Geschichte wurden mit Anthony Hopkins und Olivia Colman besetzt. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film in sechs Kategorien eine Nominierung, so als bester Film und für das beste adaptierte Drehbuch und Hopkins als bester Hauptdarsteller. (de)
- The Father 2020ko frantziar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da. Zeller beraren Le Père antzezlanean oinarritzen da. Anthony Hopkins, Olivia Colman, , , Rufus Sewell eta aktoreek antzeztu zuten. 2020ko Sundanceko Zinemaldian estreinatu zen. Urte bereko Donostiako Zinemaldian Perlak sailean eman zen, eta Publikoaren Saria irabazi zuen. 93. Oscar Sarietan, Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Anthony Hopkins) eta Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria (Christopher Hampton eta Florian Zeller) irabazi zituen. (eu)
- El Padre (en inglés, The Father) es una película franco-británica de drama dirigida por Florian Zeller y protagonizada por Anthony Hopkins y Olivia Colman. Adaptada de la obra de teatro Le Père (El Padre), también de Zeller, se estrenó el 27 de enero de 2020. Obtuvo un gran recibimiento tras su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance 2020. El filme obtuvo 6 nominaciones a los premios Óscar, con Anthony Hopkins llevándose el galardón a mejor actor. Distribuida por Sony Pictures Classics, la película llegó a los cines de Estados Unidos en septiembre de 2020. (es)
- The Father adalah sebuah film drama tahun 2020 yang ditulis dan disutradarai oleh Florian Zeller, berdasarkan pada sandiwara tahun 2012 . Sebagai kerjasama produksi Prancis-Britania Raya, film tersebut menampilkan Anthony Hopkins, Olivia Colman, Mark Gatiss, Imogen Poots, Rufus Sewell, dan Olivia Williams (in)
- 『ファーザー』（The Father）は2020年のイギリス・フランス・アメリカのドラマ映画。劇作家フローリアン・ゼレールの映画監督デビュー作であり、出演はアンソニー・ホプキンスとオリヴィア・コールマンなど。原作はゼレールが2012年に発表した戯曲『Le Père 父』。認知症によって過去の記憶と目の前の現実の境界線が曖昧になっていく高齢男性を描いている。 本作は批評家から絶賛され、特にホプキンスの演技に対して惜しみない賞賛が送られている。また、第93回アカデミー賞では作品賞を含む6部門にノミネートされ、このうち主演男優賞（アンソニー・ホプキンス）と脚色賞を受賞した。 なお、同原作戯曲は2015年にフランスで『』として映画化されているが、日本では劇場公開されず、WOWOWで2022年3月27日に放送される予定である。 (ja)
- 《더 파더》(영어: The Father)는 2020년 공개된 드라마 영화이다. 플로리앙 젤레르가 쓴 희곡 《아버지》(Le Père)를 영화화한 작품으로 젤레 본인이 직접 감독과 각본을 맡았다. 앤서니 홉킨스, 올리비아 콜먼, 마크 게이티스, 이머전 푸츠, 루퍼스 슈얼이 출연한다. 2020년 선댄스 영화제에서 전 세계 최초로 공개되었다. (ko)
- The Father - Nulla è come sembra (The Father) è un film del 2020 diretto da Florian Zeller, al suo esordio alla regia. Interpretato da Anthony Hopkins ed Olivia Colman, è l'adattamento cinematografico della pièce teatrale dello stesso Zeller Il padre (2012), già portata sul grande schermo da Philippe Le Guay in Florida (2015). (it)
- The Father is een Brits-Franse dramafilm uit 2020 onder regie van Florian Zeller. De hoofdrollen worden vertolkt door Anthony Hopkins en Olivia Colman. (nl)
- Ojciec (ang. The Father) – brytyjsko-francuski dramat filmowy z 2020 roku w reżyserii Floriana Zellera. Zeller napisał Ojca (Le Père) w języku francuskim dziesięć lat przed powstaniem filmu jako sztukę teatralną, która miała premierę w 2012 roku, w Paryżu. Podczas 93. ceremonii wręczenia Oscarów w 2021 roku statuetkę otrzymał Anthony Hopkins za najlepszą męską rolę pierwszoplanową oraz Florian Zeller i Christopher Hampton za najlepszy scenariusz adaptowany. (pl)
- Батько (англ. The Father) — франко-британський драматичний фільм театрального драматурга на основі власної п'єси. Стрічка була номінована на 93-й церемонії вручення премії «Оскар», у тому числі в категоріях «Найкращий фільм» і «Найкраща жіноча роль другого плану» (Олівія Колман), з яких перемогла у двох — «Найкраща чоловіча роль» (Ентоні Гопкінс) і «Найкращий адаптований сценарій». 13 серпня 2021 року фільм займав 107-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- 《困在时间里的父亲》（英語：The Father，香港译《爸爸可否不要老》，台湾译《父親》）是一部2020年的剧情片，由担任导演兼编剧，改编自他2012年的舞台剧《》，由安東尼·霍普金斯、奧莉薇雅·柯爾曼、马克·加蒂斯、伊莫珍·盖伊·波茨、盧夫斯·塞維爾和奥利维娅·威廉斯演出，讲述了一位老年人迷失在失智症幻覺中的故事。 影片于2020年1月27日在圣丹斯电影节全球首映，定于2021年6月11日由狮门影业在英国发行。影片获得普遍好评，其中霍普金斯和科尔曼的表演，以及对失智症的表现获赞。影片在第93届奥斯卡金像奖中获六项提名，包括最佳影片、最佳男主角和最佳女配角，获其中的最佳男主角和最佳改编剧本；获第78届金球奖四项提名，包括最佳戲劇類影片；获第74届英国电影学院奖六项提名，包括最佳影片。 (zh)
- Otec (v anglickém originále The Father) je filmové drama z roku 2020 režiséra a scenáristy Floriana Zellera. Příběh filmu vychází ze Zellerovy stejnojmenné divadelní hry a na jejím přepisu do filmové podoby se podílel Christopher Hampton. Ve filmu si zahráli Anthony Hopkins, Olivia Colmanová, Mark Gatiss, Imogen Poots, Rufus Sewell a Olivia Williams. Film pojednává o stárnoucím muži, který se musí vyrovnat s postupnou ztrátou paměti. Světová premiéra filmu proběhla dne 27. ledna 2020 na Filmovém festivalu Sundance. Film by měl mít premiéru ve Spojeném království dne 11. června 2021. (cs)
- Ο Πατέρας (αγγλικά The Father) είναι μια Βρετανική δραματική κινηματογραφική ταινία του 2020 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Φλοριάν Ζελέρ, που κάνει το σκηνοθετικό του ντεμπούτο. Το σενάριο έγραψε ο Φλοριάν Ζελέρ μαζί με τον συνάδελφο του και θεατρικό συγγραφέα, τον Κρίστοφερ Χάμπτον.Η ταινία είναι βασισμένη στο θεατρικό έργο του ίδιου του Φλοριάν Ζέλερ, το Le Père του 2012. Η ταινία είναι μια γαλλοβρετανική συμπαραγωγή, στην οποία πρωταγωνιστούν οι Άντονι Χόπκινς, Ολίβια Κόλμαν, Μαρκ Γκέιτις, Imogen Poots, Rufus Sewell και Ολίβια Γουίλιαμς. Κεντρικό πρόσωπο της ταινίας είναι ένας ηλικιωμένος που πρέπει να αντιμετωπίσει την προοδευτική άνοιά του. Πρόκειται για τη δεύτερη διασκευή του έργου μετά την ταινία Floride του 2015. (el)
- The Father ("La patro") estas franca-brita filmo eldonita en 2020. Ĝi estas reĝisorita de kaj estas lia unua filmo. La scenaro estas verkita de Zeller kaj Christopher Hampton, adaptita de la teatraĵo de Zeller Le Père. La filmo rakontas pri viro kiu suferas demencon. Ĝi aperis ĉe la Festivalo Sundance 2020, kie ĝi ricevis tre bonajn recenzojn. (eo)
- The Father, ou Le Père au Québec, est un film franco-britannique coécrit et réalisé par Florian Zeller, sorti en 2020. Il s'agit de l'adaptation de sa propre pièce de théâtre, Le Père. Il est sélectionné et présenté pour la première fois au Festival de Sundance en janvier 2020, où il reçoit un excellent accueil critique. Il est ensuite présenté dans de nombreux autres festivals. Le 25 avril 2021, il obtient deux Oscars : celui du meilleur scénario adapté pour Christopher Hampton et Florian Zeller ; celui du meilleur acteur pour Anthony Hopkins. (fr)
- The Father is a 2020 psychological drama film directed by Florian Zeller, in his directorial debut; he co-wrote the screenplay with fellow playwright Christopher Hampton based on Zeller's 2012 play Le Père, which is part of a trilogy that also includes Le Fils and The Mother. A French-British co-production, the film stars Anthony Hopkins, Olivia Colman, Mark Gatiss, Imogen Poots, Rufus Sewell, and Olivia Williams, and follows an octogenarian Welsh man living with dementia. (en)
- The Father (bra: Meu Pai, pt: O Pai) é um filme de drama psicológico de 2020 dirigido por Florian Zeller, em sua estreia na direção; ele co-escreveu o roteiro com o colega dramaturgo Christopher Hampton, baseado na peça de Zeller de 2012, Le Père, que faz parte de uma trilogia que também inclui Le Fils e The Mother. O filme é uma co-produção franco-britânica, e é estrelado por Anthony Hopkins, Olivia Colman, Mark Gatiss, Imogen Poots, Rufus Sewell e Olivia Williams, e segue um galês idoso vivendo com demência. (pt)
- «Отец» (англ. The Father) — психологическая драма Флориана Зеллера. Главные роли в нём исполнили Энтони Хопкинс и Оливия Колман. На 93-й церемонии вручения премии «Оскар» Хопкинс был удостоен награды за лучшую мужскую роль, а фильм — за лучший адаптированный сценарий. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)