| rdfs:comment
| - Adeles ungewöhnliche Abenteuer (frz.: Les Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec) ist eine frankobelgische Comic-Serie aus der Feder des französischen Comic-Künstlers Jacques Tardi. Nach einer Vorabveröffentlichung in der Tageszeitung erschien das erste Album der Reihe 1976 bei Casterman. Ab 1980 erschienen Adeles Abenteuer vor einer Albenveröffentlichung in Fortsetzungen bei (à suivre). (de)
- Las extraordinarias aventuras de Adéle Blanc-Sec (en francés Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) es una serie de historietas creada por el artista francés Jacques Tardi. El título original de esta serie, muy famosa en los países francófonos, es Les Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec. Sus dos primeros relatos fueron publicados en álbumes en 1976 por la casa editorial Casterman, siendo continuada en el semanario francés A Suivre a partir de 1980. En 2007, el semanario francés Télérama prepublicó la novena y última aventura de Adèle Blanc-Sec después de nueve años de parón. (es)
- Les Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec est une série de bandes dessinées créée par l'auteur Jacques Tardi, d'abord publiée directement en albums cartonnés en 1976 pour les deux premiers épisodes par l'éditeur Casterman, et, ensuite, prépubliée notamment dans (À suivre) en 1980 avant mise en albums cartonnés par l'éditeur Casterman. La neuvième aventure d'Adèle Blanc-Sec a été prépubliée en 2007 par le magazine Télérama, qui annonce également un retour, après neuf ans d'absence. (fr)
- Le straordinarie avventure di Adèle Blanc-Sec (Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) è una serie a fumetti realizzata dall'autore francese Jacques Tardi. È suddivisa in 9 parti, realizzate tra il 1976 e il 2007. Ha avuto una trasposizione cinematografica, Adèle e l'enigma del faraone, di Luc Besson. La storia è caratterizzata da una trama complessa e ricca di intrighi e colpi di scena. (it)
- 아델 블랑섹의 기이한 모험(프랑스어: Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, 영어: The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec)은 프랑스의 만화가 의 만화로 1976년 처음 발간되었다. 2010년 영화화되었다. (ko)
- As Aventuras Extraordinárias de Adèle Blanc-Sec é uma série criada pelo autor Jacques Tardi. Tem a particularidade de ser uma das poucas colecções de banda desenhada que apresentam como herói principal uma personagem feminina: Adèle Blanc-Sec. A acção das história decorre em Paris nos anos que antecedem a Primeira Guerra Mundial, ou logo nos anos imediatos. Em Portugal a série começou a ser editada pela Livraria Bertrand, em 1978, sendo actualmente da responsabilidade das Edições Asa. A colecção não se encontra traduzida na íntegra. (pt)
- Необыча́йные приключе́ния Аде́ль Блан-Сек (фр. Les aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec) — серия комиксов, созданная французским комиксистом Жаком Тарди, в жанре альтернативная история и «». В 2010 году состоялась премьера одноименной экранизации, снятой Люком Бессоном и частично основанной на сюжетах первых четырёх историй. (ru)
- Les aventures extraordinàries d'Adèle Blanc-Sec és una sèrie de còmic de Jacques Tardi publicada en francès per Casterman i en castellà per Norma Editorial. Consta de nou àlbums publicats entre 1976 i 2007. El desè àlbum, Le Bébé des Buttes-Chaumont, està anunciat però encara no publicat avui dia. Les històries, situades a París i rodalia, barregen de manera grotesca el context històric entre 1911 i 1922 amb pseudociència, sectes i l'aparició de monstres, animals prehistòrics i mòmies egípcies. (ca)
- The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (French: Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) is a gaslamp fantasy comic book series first appearing in 1976 written and illustrated by French comics artist Jacques Tardi and published in album format by Belgian publisher Casterman, sometimes preceded by serialisation in various periodicals, intermittently since then. The comic portrays the titular far-fetched adventures and mystery-solving of its eponymous heroine, herself a writer of popular fiction, in a secret history-infused, gaslamp fantasy version of the early 20th century, set primarily in Paris and prominently incorporating real-life locations and events. Initially a light-hearted parody of such fiction of the period, it takes on a darker tone as it moves into the post–Wo (en)
- De Fantastische Avonturen van Isabelle Avondrood (Frans: Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) is een stripreeks van de Franse striptekenaar Jacques Tardi. De avonturen van Isabelle Avondrood spelen zich vooral af in Parijs tussen 1911 en 1922. Isabelle woont in een appartement en is in het begin van de reeks een schrijfster van politieromans. Thema's in de reeks zijn occultisme, corruptie, incompetentie, en het gevaar van patriottisme. (nl)
- Adèles extraordinära äventyr (originaltitel: Les Aventure extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) är en svit av seriealbum skapade av franske serieskaparen Jacques Tardi. I Sverige gavs sex album ut på Carlsen Comics mellan åren 1979 och 1986. Albumsviten löper efter hand delvis samman med andra serier av Tardi, exempelvis och . (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)