| rdfs:comment
| - Madame de... és una pel·lícula francesa dirigida per Max Ophüls i estrenada el 1953, penúltima pel·lícula del realitzador. Ha estat doblada al català. (ca)
- Madame de … ist ein französisch-italienisches Filmdrama von Max Ophüls aus dem Jahr 1953. Das Buch ist eine Adaption der gleichnamigen Novelle von Louise de Vilmorin. Alternativtitel ist Madame de … – Die Liebe ihres Lebens. (de)
- Madame de... es una película dramática francoitaliana de 1953 dirigida por Max Ophüls, está basada en la novela homónima de . (es)
- Madame de... est un film français réalisé par Max Ophuls et sorti en 1953, avant-dernier film du réalisateur. Il est adapté du roman du même nom de Louise de Vilmorin paru en 1951. (fr)
- 『たそがれの女心』（たそがれのおんなごころ、原題：Madame de...)は、1953年に製作・公開されたフランスとイタリアの合作映画である。 (ja)
- 《마담D》(Madame De..., The Earrings of Madame de…)는 프랑스, 이탈리아에서 제작된 막스 오퓔스 감독의 1953년 드라마 영화이다. 샤를르 보와이에 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- I gioielli di Madame de... (Madame de...) è un film del 1953, diretto da Max Ophüls. (it)
- Madame de… is een Frans-Italiaanse dramafilm uit 1953 onder regie van Max Ophüls. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1951 van de Franse auteur . (nl)
- Bröllopsgåvan (franska: Madame de...) är en fransk dramafilm från 1953 i regi av Max Ophüls. Filmen är baserad på Louise de Vilmorins roman Madame de... från 1951. I huvudrollerna ses Charles Boyer, Danielle Darrieux och Vittorio De Sica. Filmen nominerades till en Oscar för bästa kostym (Svartvit) 1954. (sv)
- «Мадам де…» (фр. Madame de…) — художественный фильм, поставленный режиссёром Максом Офюльсом в 1953 году, по одноимённому роману Луизы де Вильморен 1951 года. (ru)
- «Мадам …» (фр. Madame de...) — французько-італійський драматичний фільм 1953 року режисера Макса Офюльса, екранізація Луїзи Вільморен, що був опублікований у 1951 році. (uk)
- The Earrings of Madame de… (French: Madame de… [ma.dam də]) is a 1953 romantic drama film directed by Max Ophüls, adapted from Louise Lévêque de Vilmorin's 1951 novel by Ophüls, Marcel Archard and Annette Wadement. The film is considered a masterpiece of the 1950s French cinema. Andrew Sarris called it "the most perfect film ever made". Ophüls said the story's construction attracted him, stating "there is always the same axis around which the action continually turns like a carousel. A tiny, scarcely visible axis: a pair of earrings". (en)
- Madame de... (br.: Desejos proibidos) é um filme de drama romântico franco-italiano de 1953, dirigido por Max Ophüls. Esta película é considerada uma obra-prima do cinema francês na década de 1950. Ophüls conta que a construção da história o atraiu (em tradução livre/aproximada a partir do inglês): "existe sempre o mesmo eixo em torno de cada ação que volta sempre como um carrossel. Um minúsculo, pouco visível eixo: um par de brincos". (pt)
- Madame de... – francuski dramat filmowy z 1953 roku w reżyserii Maxa Ophülsa. Film śledzi losy pary kolczyków, które co rusz zmieniają właścicieli. Francuski generał (Charles Boyer) oferuje swojej żonie drogocenną biżuterię, lecz ona musi sprzedać kolczyki, gdyż popada w kłopoty finansowe. Kiedy generał dostrzega je w sklepie, w tajemnicy kupuje je z powrotem dla kobiety, z którą ma romans. Potem po przegranej grze hazardowej, kochanka musi oddać swe kolczyki, a włoski arystokrata (Vittorio De Sica) kupuje je dla pewnej Francuzki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)