| rdfs:label
| - اليوم الذي توقفت فيه الأرض (فيلم 1951) (ar)
- The Day the Earth Stood Still (ca)
- Der Tag, an dem die Erde stillstand (1951) (de)
- The Day the Earth Stood Still (en)
- The Day the Earth Stood Still (película de 1951) (es)
- The Day the Earth Stood Still (eu)
- Le Jour où la Terre s'arrêta (film, 1951) (fr)
- The Day the Earth Stood Still (film 1951) (in)
- Ultimatum alla Terra (it)
- 지구 최후의 날 (ko)
- 地球の静止する日 (ja)
- The Day the Earth Stood Still (1951) (nl)
- Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia (film 1951) (pl)
- O Dia em que a Terra Parou (1951) (pt)
- День, когда остановилась Земля (фильм, 1951) (ru)
- Mannen från Mars (sv)
- 地球停转之日 (zh)
- День, коли Земля зупинилась (фільм, 1951) (uk)
|
| rdfs:comment
| - The Day the Earth Stood Still (en català, El dia que la Terra s'aturà) és una pel·lícula de l'any 1951 dirigida per Robert Wise i protagonitzada per i Patricia Neal. (ca)
- Der Tag, an dem die Erde stillstand (Originaltitel: The Day the Earth Stood Still) ist ein in Schwarzweiß gedrehter Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1951. Regie führte Robert Wise. Der Spielfilm, der auf der Erzählung Abschied vom Herrn (Originaltitel: Farewell to the Master) von Harry Bates basiert, zählt heute zu den Klassikern seines Genres. (de)
- The Day the Earth Stood Still 1951ko Robert Wise estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- The Day the Earth Stood Still adalah film fiksi ilmiah tahun 1951 yang berkisah mengenai pengunjung alien yang datang ke Bumi dengan peringatan. Film ini dibintangi oleh , Patricia Neal, , dan , dan disutradai oleh Robert Wise. (in)
- 《지구 최후의 날》(The Day The Earth Stood Still)은 미국에서 제작된 로버트 와이즈 감독의 1951년 드라마, SF, 스릴러 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Ultimatum alla Terra (The Day the Earth Stood Still) è un film del 1951 diretto da Robert Wise. È un film di fantascienza liberamente tratto dal racconto Addio al padrone (Farewell to the Master, 1940) di Harry Bates. Considerato un classico del cinema di fantascienza, nel 1995 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Ne è stato realizzato un remake nel 2008. (it)
- 『地球の静止する日』（ちきゅうのせいしするひ、原題: The Day the Earth Stood Still）は、1951年アメリカの未来SF映画。20世紀フォックス製作、監督ロバート・ワイズ、主演マイケル・レニー。1971年1月30日、テレビ朝日「土曜映画劇場」でTV放送された時の題名は『SF地球最後の日』だった。 2008年、キアヌ・リーブス主演でリメイク作品『地球が静止する日』が制作された。 (ja)
- Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia (ang. The Day the Earth Stood Still) – film fantastycznonaukowy z 1951 wyreżyserowany przez Roberta Wise’a. Scenariusz został napisany przez na podstawie noweli Harry’ego Batesa Rozstanie z Panem. W 2008 roku miał premierę remake filmu pod tym samym tytułem. (pl)
- Mannen från Mars (engelska: The Day the Earth Stood Still) är en amerikansk film, Sci-Fi, från 1951. Regisserad av Robert Wise. Den hade biopremiär i USA den 18 september 1951. (sv)
- O Dia em Que a Terra Parou (The Day the Earth Stood Still) é um filme americano de 1951, do gênero ficção científica, dirigido por Robert Wise. O filme narra a visita de um ser alienígena à Terra e o seu apelo para a paz entre os povos do planeta. O filme foi um apelo pacifista ao fim da guerra fria, que estava ainda na sua fase inicial. Foi baseado no conto Farewell to the Master, do escritor Harry Bates. (pt)
- «День, когда остановилась Земля» (англ. The Day the Earth Stood Still) (1951) — американский чёрно-белый научно-фантастический триллер, ставший вехой в истории кинофантастики. Снят Робертом Уайзом по мотивам рассказы Гарри Бейтса «Прощание с повелителем». В 1995 году внесён в Национальный реестр фильмов. Занимает 5-е место в списке «10 лучших научно-фантастических фильмов» списка «10 фильмов из 10 жанров». В 2008 году вышел ремейк под тем же названием. Дублированная версия фильма была выпущена на DVD и Blu-ray в 2009 году. (ru)
- «День, коли Земля зупинилась» (англ. The Day The Earth Stood Still) — американський чорно-білий фантастичний трилер знятий режисером Робертом Вайзом за мотивами новели «Прощання з господарем». (uk)
- 《地球停转之日》（英語：The Day the Earth Stood Still，香港译《地球停轉日》，台湾译《當地球停止轉動》）是一部1951年的美国黑白科幻电影，导演罗伯特·怀斯。由编剧，根据於1940年的科幻短篇小说《》改编。电影由、帕翠夏·尼爾、和主演。著名配樂則由伯納德·赫爾曼作曲。 故事講述一个名叫克拉圖（Klaatu）的類人類的外星人访客来到地球，带着一个强大的机器人，对人类发出最后通牒。 (zh)
- اليوم الذي توقفت فيه الأرض (بالإنجليزية: The Day the Earth Stood Still) فيلم خيال علمي أمريكي لعام 1951 لشركة فوكس للقرن العشرين، ومن إنتاج جوليان بلوستين وإخراج روبرت وايز. الفيلم من بطولة مايكل ريني وباتريشيا نيل وهيو مارلو. كتب السيناريو إدموند إتش نورث، استنادًا إلى القصة القصيرة للخيال العلمي التي كتبها هاري بيتس بعنوان «وداعًا للسيد Farewell to the Master» عام 1940، وألَّف برنارد هيرمان موسيقى الفيلم. اختير الفيلم في عام 1995، للحفظ في السجل الوطني للسينما بالولايات المتحدة باعتباره "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا. (ar)
- The Day the Earth Stood Still (Ultimátum a la Tierra, en España y El día que la Tierra se detuvo en Latinoamérica) es una película estadounidense de 1951 del género de ciencia ficción dirigida por Robert Wise y con Michael Rennie, Patricia Neal, Sam Jaffe, , Hugh Marlowe y en los papeles principales. Está basada en el cuento de Harry Bates El amo ha muerto (Farewell to the Master, 1940). Junto con Planeta prohibido, es una de las obras de ciencia ficción más influyentes de la edad de oro del cine. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas de ciencia ficción". (es)
- The Day the Earth Stood Still (a.k.a. Farewell to the Master and Journey to the World) is a 1951 American science fiction film from 20th Century Fox, produced by Julian Blaustein and directed by Robert Wise. It stars Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe, Sam Jaffe, Billy Gray, Frances Bavier and Lock Martin. The screenplay was written by Edmund H. North, based on the 1940 science fiction short story "Farewell to the Master" by Harry Bates, and the film score was composed by Bernard Herrmann. The 2008 remake The Day the Earth Stood Still stars Keanu Reeves and Jennifer Connelly. (en)
- Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still) est un film américain réalisé par Robert Wise, sorti en 1951. Il est souvent considéré comme la première œuvre d'envergure de science-fiction dans le cinéma américain. En 1995, le film a été sélectionné pour être conservé par le National Film Registry des États-Unis comme étant "culturellement, historiquement ou esthétiquement significatif". (fr)
- The Day the Earth Stood Still is een Amerikaanse zwart-witte sciencefictionfilm uit 1951 onder regie van Robert Wise met in de hoofdrollen Michael Rennie en Patricia Neal. Het scenario voor de film is gebaseerd op het korte verhaal Farewell to the Master (1940) van Harry Bates, gepubliceerd in het SF-tijdschrift Astounding Science-Fiction. De prent geldt als een van de invloedrijkste SF-films, niet alleen van de jaren vijftig, maar ook daarna. (nl)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)