| rdfs:comment
| - كريستال الظلام (بالإنجليزية: The Dark Crystal) هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 1982. الفيلم من إخراج جيم هانسون. تم إنتاج مسلسل تلفزيوني يسرد الأحداث السابقة لقصة الفيلم بعنوان The Dark Crystal: Age of Resistance وتم عرضه لأول مرة على Netflix في عام 2019. (ar)
- Der dunkle Kristall (1982) ist ein Fantasy-Spielfilm der Puppenspieler und Muppets-Erfinder Jim Henson und Frank Oz. Es handelt sich dabei um den ersten Live-Action-Spielfilm, in dem ausschließlich Puppen in der Handlung zu sehen sind. Ebenso war es Hensons erster Fantasyfilm. Erstaufführung in Deutschland war der 25. März 1983. (de)
- The Dark Crystal (euskaraz Kristal Iluna), 1982ko Jim Henson eta Frank Oz estatubatuar zinema zuzendarien fantasia eta abenturazko txotxongilo film bat da. , , , eta aktorek beren ahotsez bikoiztu zuten. Netflix plataforman (2019, Kristal Iluna: Erresistentziaren Aroa) prekuela telesaila aireratu zen. (eu)
- The Dark Crystal (terkadang disebut sebagai Jim Henson's The Dark Crystal) adalah sebuah film petualangan animasi boneka tahun 1982 garapan Jim Henson dan Frank Oz. Para pengisi suaranya meliputi , , Billie Whitelaw, , dan . Film tersebut diproduksi oleh dan dan didistribusikan oleh Universal Pictures. (in)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 비디오 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《다크 크리스탈》(The Dark Crystal)은 영국에서 제작된 감독의 1982년 애니메이션, 모험, 가족, 판타지 영화이다. 짐 헨슨 등이 주연으로 출연하였고 짐 헨슨 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ダーククリスタル』（英語: The Dark Crystal）は、1982年に公開されたアメリカ映画。1983年アボリアッツ国際ファンタスティック映画祭グランプリ受賞。1983年第10回サターン賞ファンタジー映画賞受賞。1984年星雲賞メディア作品部門受賞。 (ja)
- Ciemny kryształ (ang. The Dark Crystal) – amerykańsko-brytyjski fantastyczny film przygodowy w reżyserii Franka Oza i Jima Hensona. (pl)
- «Тёмный кристалл» (англ. The Dark Crystal) — американо-британский фэнтезийный кукольный фильм 1982 года режиссёров Джима Хенсона и Фрэнка Оза. Сюжет вращается вокруг магического камня «Тёмный кристалл», который был повреждён, из-за чего было нарушено равновесие порядка и хаоса. (ru)
- Den mörka kristallen (originaltitel: The Dark Crystal) är en film som kom ut 1982 och regisserades av Frank Oz och Jim Henson. Den utspelar sig i en helt annan värld med många olika fiktiva varelser som Skeksisarna, Gelflingerna, Podlingarna och Mystikserna. (sv)
- «Темний кристал» (англ. The Dark Crystal) — фентезійний пригодницький фільм 1982 року, виконаний за технологією лялькової анімації. Створений Джимом Генсоном і Френком Озом, дизайн ляльок розробляв Браян Фрауд. Пізніше Фрауд та Оз працювали також над фільмом «Лабіринт» (1986). У 2019 році було випущено телесеріал-приквел «Темний кристал: Доба опору». (uk)
- The Dark Crystal és una pel·lícula d'aventures amb titelles estrenada el 1982 dirigida per Jim Henson i Frank Oz. Protagonitza les veus de , , Billie Whitelaw, , i Barry Dennen. La pel·lícula va ser produïda per i i distribuïda per Universal Pictures. La trama gira al voltant de , un a la recerca de restablir l'equilibri en el món de de la raça dels en restaurar un poderós Cristall trencat. (ca)
- The Dark Crystal (en España, Cristal oscuro; en Hispanoamérica, El cristal encantado) es una película británico-estadounidense de fantasía oscura estrenada en 1982, dirigida por Jim Henson (creador de los muppets, conocidos en España como los teleñecos) y Frank Oz. Se trata del primer largometraje realizado exclusivamente con marionetas y escenarios móviles. Su diseño corrió a cargo de Brian Froud, ilustrador del libro El mundo del cristal oscuro (The World of the Dark Crystal), publicado en inglés el mismo año del estreno de la cinta. (es)
- Dark Crystal (The Dark Crystal) est un film américain de fantasy de Jim Henson et Frank Oz, sorti en 1982. Il se déroule sur Thra, un univers imaginaire à la faune et à la flore foisonnantes, dominé par deux peuples rivaux. Deux représentants d'un troisième peuple, plus frêle, se trouvent contraints d'entreprendre une quête pour sauver le monde. L'univers visuel est conçu en grande partie par l'illustrateur Brian Froud. Les personnages et créatures du film sont entièrement animés grâce à des marionnettes. (fr)
- The Dark Crystal is a 1982 dark fantasy film directed by Jim Henson and Frank Oz. It stars the voices of Stephen Garlick, Lisa Maxwell, Billie Whitelaw, Percy Edwards, and Barry Dennen. The film was produced by ITC Entertainment and The Jim Henson Company and distributed by Universal Pictures. The plot revolves around Jen and Kira, two Gelflings on a quest to restore balance to the world of Thra and overthrow the evil, ruling Skeksis by restoring a powerful broken Crystal. An Emmy Award-winning prequel television series, The Dark Crystal: Age of Resistance, premiered on Netflix in 2019. (en)
- Dark Crystal (The Dark Crystal) è un film del 1982 co-diretto da Frank Oz e Jim Henson. È un film fantastico, interamente girato e filmato con pupazzi animatronici e burattini, con nessuna comparsa o menzione di esseri umani. Oltre una trasposizione letteraria firmata da e tradotto in italiano da Beata Della Frattina, il film ha ispirato numerose opere derivate, inclusi dei fumetti, romanzi prequel e una serie tv distribuita da Netflix intitolata Dark Crystal - La resistenza. (it)
- The Dark Crystal is een fantasyfilm uit 1982 geregisseerd door Jim Henson en Frank Oz. Zoals veel andere werken van Jim Henson is de film geheel gemaakt met poppen, maar de personages uit de Muppet Show waarmee Henson beroemd is geworden komen in de film niet voor. Er wordt door Henson ook een wezenlijk verschil gemaakt tussen "creatures" en "muppets". Het ontwerp van de poppen kwam voor rekening van Brian Froud. De film is geproduceerd door , het Britse bedrijf dat ook de Muppet Show produceerde. (nl)
- O Cristal Encantado (em inglês: The Dark Crystal) é um filme de aventura e fantasia sombria com fantoches dirigido por Jim Henson e Frank Oz.O filme foi produzido pela ITC Entertainment e Henson Associates e distribuído pela Universal Pictures. O enredo gira em torno de Jen, um Gelfling em uma missão para restaurar o equilíbrio do mundo de Thrae precisa derrotar o governante Skeksis, e para isso precisa restaurar um poderoso cristal quebrado. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)