| rdfs:comment
| - The Cranberries (el plural de cranberry, nabiu en català) és una banda irlandesa de rock alternatiu que es va fer famosa mundialment als anys 90. Es van separar de l'any 2003 fins a l'any 2009, quan van anunciar que es tornaven a unir. Han venut a la vora de 75 milions de discs a tot el món. (ca)
- ذا كرانبيريز (بالإنجليزية: The Cranberries) هي فرقة روك بديل إيرلندية تأسست في بيميريك، إيرلندا عام 1989، منذ عام 2003 جميع أعضاء الفرقة بدؤوا بأعمال فردية بعد انفصالهم ولكن يبدوا انهم اتحدوا من جديد حيث قاموا بجولة عالمية مطلع 2010.اشتهروا بعدة أغاني ناجحة مثل Linger، Ode to my family، Zombie، Animal instinct وغيرها وحققوا مبيعات وصلت إلى 14.5 مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها وحققوا مراتب متقدمة في قوائم البيلبورد 200. (ar)
- The Cranberries (dt. „Die Moosbeeren“) waren eine irische Rockgruppe, die 1989 unter dem Namen The Cranberry Saw Us in Limerick gegründet wurde. 1995 gelang ihr mit dem Album No Need to Argue der internationale Durchbruch. Der erfolgreichste Song Zombie handelt vom Nordirlandkonflikt. The Cranberries verkauften in ihrer Karriere mehr als 40 Millionen Tonträger. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Album No Need to Argue mit über 17 Millionen verkauften Einheiten. (de)
- The Cranberries estis irlanda muzikgrupo kiu muzikumis diversajn muzikajn stilojn: Sendependa, la punko, rokmuziko, klasika muziko, alternativ-muziko, inkluzive de instrumentaloj, metalroko kaj ŝtonroko i.a. (eo)
- The Cranberries (euskaraz: Ahabiak) irlandar musika taldea izan zen. 1989an sortu zen Limerick hirian. Sorrera garaiko taldearen lehenbiziko izena The Cranberry Saw Us (euskaraz: Ahabiek ikusten gintuzten) izan zen; geroago Dolores O'Riordan abeslariak izena aldatu eta laburtu zuen. Nahiz eta rock alternatiboa jotzen duen talde gisa jo izan den, bere musika beste moten artean ere sailka liteke, esate baterako: , indie rock, folk rock edota pop rocka. (eu)
- Banna rac-cheoil as Éirinn ab ea The Cranberries. Bhain na Cranberries cáil idirnáisiúnta amach agus dhíol an grúpa breis agus 40 milliún ceirnín. Ba Dolores O'Riordan an príomhamhránaí. (ga)
- The Cranberries adalah band Irlandia yang didirikan di Limerick tahun 1989 petama kali dengan nama Cranberry Saw Us. Band ini terdiri dari Dolores O'Riordan (Vokal), Noel Hogan (Gitar), (Bassis), dan (Drummer). The Cranberries mulai terkenal pada tahun 1990-an. Album pertama mereka, laris manis dengan terjual 5 juta kopi di Amerika Serikat. (in)
- クランベリーズ (The Cranberries)は、アイルランドのロックバンド。1989年結成。2004年以降の活動休止を挟み、2009年に活動再開するも、2018年にボーカルのドロレス・オリオーダンが死亡、1年後の2019年にスタジオ・アルバム『In The End』のリリースを最後に解散。 ポップなアコースティック・ソング「リンガー」、政治色の濃いヘヴィなサウンドの楽曲「ゾンビ」など多数のヒット曲を出し、アルバムセールスは4,000万枚を超えている。代表曲の「ドリームス」は、映画『ユー・ガット・メール』の主題歌やキリンビバレッジ「生茶」のCMに採用された。また、香港の人気歌手フェイ・ウォンが「ドリームス」を「夢中人」としてカバーし、大ヒットさせた。 (ja)
- 크랜베리스(The Cranberries)는 아일랜드의 얼터너티브 록 밴드이다. 2003년부터 활동을 중단하였으며, 돌로레스 오리어던은 솔로로 활동하며 2007년에 데뷔 음반을 발표하였다. 2009년부터 재결합하여 활동을 재개하였다. (ko)
- The Cranberries was een Ierse rockband die populair werd in de jaren 90. De band trad op met onder andere The Rolling Stones en AC/DC, en in 1995 bezorgde het album No need to argue hen de internationale doorbraak. (nl)
- The Cranberries – irlandzki rockowy zespół muzyczny założony w 1989 w Limerick; w latach 2003–2009 zespół nie występował i nie nagrywał płyt, wznowił działalność w 2009, zakończył ją jednak w 2019, rok po śmierci wokalistki Dolores O'Riordan. (pl)
- The Cranberries (в переводе с англ. — «клюква») — ирландская рок-группа, образованная в 1989 году и добившаяся мировой известности в 1990-х. (ru)
- 小紅莓樂隊（英語：The Cranberries，又译為卡百利乐队）是爱尔兰另类摇滚，1990年代成立于爱尔兰利默里克（Limerick）。小紅莓与U2、恩雅等，都是享譽國際的愛爾蘭團體或藝人。 尽管并未正式宣告解散，但在2005年已趋于沉寂，而主音多洛丝·奥瑞沃丹則於2006年推出了個人唱片《Are You Listening?》。 公關人員於2018年1月15日在樂團官方臉書發布聲明，表示主唱多洛丝·奥瑞沃丹在倫敦突然過世，因其逝世導致小紅莓樂隊在2019年4月發行最後一張專輯《最終章》並解散。 (zh)
- The Cranberries byla irská hudební skupina, která vznikla roku 1990. Jejími členy byly Michael Hogan (baskytara), Noel Hogan (kytara), Fergal Lawler (bicí). Dlouholetou zpěvačkou kapely byla Dolores O'Riordanová, která v lednu 2018 zemřela. Po U2 byla druhá vůbec nejúspěšnější irská skupina. Slávu si získala svým originálním zvukem, který mísí prvky rocku, postpunku a poprocku. Typický je pro ni hlasový projev zpěvačky s prvky irského folklóru. Mezi nejznámější písně patří „Zombie“, „Dreams“, „“ nebo „Linger“. Po rozpadu skupiny v roce 2003 se její členové věnovali svým sólovým projektům, a to až do roku 2009, kdy se kapela opět dala dohromady. V letech 2009 až 2018 natočila skupina 2 studiová alba. Kapela ukončila své působení v roce 2018 po tragické smrti Dolores. V roce 2019 ještě kapel (cs)
- Οι The Cranberries είναι Ιρλανδικό συγκρότημα εναλλακτικoύ ροκ, ιδιαίτερα δημοφιλές κατά τη δεκαετία του 1990. Δημιουργήθηκε στο Λίμερικ το 1989 από τον τραγουδιστή Νάιαλ Κουίν (αργότερα αντικαταστάθηκε από την Ντολόρες Ο' Ρίορνταν), τον κιθαρίστα Νόελ Χόγκαν, τον μπασίστα Μάικ Χόγκαν και τον ντράμμερ Φέργκαλ Λόλερ. Αν και σχετίζεται ευρέως με το εναλλακτικό ροκ, αυτό το συγκρότημα υιοθετεί επίσης στοιχεία indie pop, post-punk, Irish folk και pop rock. (el)
- The Cranberries fue una banda irlandesa de rock alternativo que estuvo en activo desde 1989 hasta 2019. Fue fundada en Limerick, Irlanda en 1989 bajo el nombre The Cranberry Saw Us, denominación cambiada más tarde por la vocalista Dolores O'Riordan cuando entró a formar parte del grupo en 1990. Saltó a la fama internacional en la década de 1990 con su álbum debut, Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, que se convirtió en un éxito comercial, vendiendo más de cinco millones de copias solo en Estados Unidos. (es)
- The Cranberries est un groupe de rock alternatif originaire de Limerick en Irlande, formé en 1989 par le guitariste Noel Hogan, le bassiste Mike Hogan, le chanteur Niall Quinn et le batteur Fergal Lawler. Quinn est remplacé par Dolores O'Riordan en 1990. The Cranberries, connus pour leurs guitares aux sonorités « indie » et le style vocal distinctif aux teintes celtiques de Dolores O'Riordan, se définissent officiellement comme un groupe de rock alternatif mais leur son traverse beaucoup de genres comme la jangle pop, le pop-rock, la folk irlandaise et le post-punk. (fr)
- The Cranberries were an Irish rock band formed in Limerick, Ireland. Originally named the Cranberry Saw Us, the band were formed in 1989 by lead singer Niall Quinn, guitarist Noel Hogan, bassist Mike Hogan and drummer Fergal Lawler. Quinn was replaced as lead singer by Dolores O'Riordan in 1990 and they changed their name to the Cranberries. The band classified themselves as an alternative rock group, but incorporated aspects of indie rock, jangle pop, folk rock, post-punk and pop rock into their sound. (en)
- I Cranberries sono stati un gruppo musicale rock irlandese, che ha avuto grande successo negli anni novanta, al punto di diventare una vera e propria icona rock in quel decennio. Si stima che la band abbia venduto attorno ai 50 milioni di album nel mondo. Il 15 gennaio 2018, la cantante Dolores O'Riordan è stata trovata morta in una stanza d'albergo a Londra. Conseguentemente al tragico evento, i restanti componenti hanno annunciato l'interruzione definitiva delle attività nel settembre 2018, subito dopo la pubblicazione del loro ultimo album di inediti In the End, uscito nell'aprile 2019. (it)
- The Cranberries foi uma banda de rock formada em Limerick, Irlanda, em 1989. A formação original do grupo consistia na vocalista Dolores O'Riordan, o guitarrista Noel Hogan, o baixista Mike Hogan e o baterista Fergal Lawler. Embora amplamente associado com o rock alternativo, o som da banda também incorpora indie pop, post-punk, folk e elementos de dream pop. Em 15 de Janeiro de 2018 a vocalista da banda, Dolores O'Riordan faleceu em Londres, onde se encontrava para uma breve sessão de gravação. (pt)
- The Cranberries var en irländsk rockgrupp som bildades 1989 i Limerick. Bandet bestod av på gitarr, på bas och på trummor samt sångerskan Dolores O'Riordan, som också spelade gitarr och keyboard, men som avled 2018. 2009 återförenades bandet och släppte en ny skiva vid namn Roses under 2012. Ett akustiskt album, Something Else, utgavs 2017. Gruppens sångerska Dolores O'Riordan avled i januari 2018; de kvarvarande medlemmarna i The Cranberries tillkännagav då att man skulle släppa ett sista, sedan tidigare inspelat, album för att sedan splittras. (sv)
- The Cranberries (укр. Журавлина) — ірландський музичний рок-гурт, заснований 1990 року. Цей ірландський гурт, що за успішністю поступається лише гурту U2, протягом десятиліть підкоряв усі континенти. Пісню «Zombie» визнали найкращою піснею року, вона отримала відзнаку MTV Awards у 1996 р. Вокалістка Долорес О'Ріордан написала слова та музику майже до всіх пісень. Особливістю гурту було те, що вокалістка співала йодлем. Багато пісень написано на суспільно-політичні теми, зокрема, війни в Північній Ірландії, Боснії, Росії, проблеми навколишнього середовища й Чорнобиля («Time Is Ticking Out» («Час спливає»), 2001), але є й чимало романтичних балад. Загалом уся їхня творчість була дуже різноманітною та поєднувала в собі різні музичні жанри. 2003 р. учасники оголосили про перерву в спільній роб (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)