The Comb of the Wind (Basque: Haizearen orrazia XV, Spanish: Peine del Viento XV) is a collection of three sculptures by Eduardo Chillida arranged as an architectural work by the Basque architect Luis Peña Ganchegui. For both, this is one of their most important and well known works. The work was completed in 1976. In addition to the sculptures, a viewing area was created on the nearby coast that includes "blow-holes", or wave-driven outlets for air and water.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Pinta del Vent (ca)
- Peine del Viento (de)
- Peine del viento (es)
- Haizearen orrazia (eu)
- Peine del viento (it)
- El peine del viento (pl)
- Pente do Vento (pt)
- The Comb of the Wind (en)
- 风之梳 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Il Peine del Viento (Pettine del Vento) di San Sebastián è una scultura di Eduardo Chillida, sita a San Sebastián, in Spagna, realizzata nel 1977. L'opera è collocata all'estremità occidentale della baia di La Concha, oltre la spiaggia di Ondarreta, ai piedi del Monte Igueldo, da cui all'orizzonte l'unico elemento visibile rimane il mare. (it)
- El peine del viento (hiszp. Grzebień wiatru) – zbiór rzeźb baskijskiego artysty Eduarda Chillidy. (pl)
- 风之梳（巴斯克語：Haizearen orrazia XV, 西班牙語：Peine del Viento XV）是爱德华多·奇利达的三件雕塑作品，也是巴斯克建筑师路易斯·佩纳·甘切吉（Luis Peña Ganchegui）的建筑作品。这是他们两人最重要和最知名的作品之一。 “风之梳”位于西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省圣塞瓦斯蒂安的贝壳湾（La Concha）西端，翁达勒塔海滩（Ondarreta）尽头。奇利达的三件宏伟的钢铁雕塑作品，每个重10吨，嵌入坎塔布里亚海的天然岩石中。 该作品于1976年完成。除了雕塑之外，还在附近的海岸创建了一个观赏区，其中包括“气孔”，即空气和水的波浪驱动出口。 (zh)
- La Pinta del Vent XV, comunament coneguda simplement com a Pinta del Vent o La Pinta del Vent i erròniament com Pinta dels Vents, és un conjunt d'escultures d'Eduardo Chillida sobre una obra arquitectònica de l'arquitecte basc , que és possiblement la seva obra més important i coneguda. En basc és coneguda com a Haizearen Orrazia i en castellà com a Peine del Viento. Chillida va continuar treballant en la sèrie Pinta del Vent, que coincideix en l'aspecte formal amb la seva col·lecció d'Esteles, i particularment, amb les dedicades a Picasso, Allende i Neruda. (ca)
- Der Peine del Viento XV (Spanisch für ‚Windkamm XV‘, auf Baskisch Haizearen Orrazia), auch Peine del Viento oder El Peine del Viento genannt, fälschlicherweise auch im Plural Peine de los Vientos, ist ein Ensemble von Skulpturen von Eduardo Chillida auf Basis der architektonischen Arbeit des baskischen Architekten . Dieses Werk zählt zu seinen wichtigsten und bekanntesten. Die drei Stahl-Skulpturen sind am westlichen Ende der Bucht La Concha in San Sebastián in die Felsen über dem Wasser eingelassen und werden von höheren Wellen sogar umspült. (de)
- El Peine del Viento XV, llamado en euskera Haizearen orrazia, es un conjunto de esculturas de Eduardo Chillida sobre una obra arquitectónica del arquitecto vasco Luis Peña Ganchegui. Se encuentra al final de la playa de Ondarreta, en el municipio de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco. Está compuesto por tres esculturas de acero, de 10 toneladas de peso cada una, incrustadas en unas rocas que dan al mar Cantábrico, cuyas olas las azotan. (es)
- Haizearen orrazia Donostian dagoen plaza eta eskultura multzoa da, Eduardo Txillidaren altzairuzko hiru eskulturek osatua, Luis Peña Gantxegi arkitektoak diseinatutako espazio publikoarekin harremanean. Ondarretako hondartzaren ipar-mendebaldeko muturrean dago, Eduardo Txillida pasealekuaren amaieran. Eskultura-multzoa 1977 urtean jarritako burdinazko hiru atalek osatzen dute eta inguruko plaza, batzuetan Tenis plaza deitua, hainbat plataforma, egonleku eta mailadik osatua dago eta eskulturekin integratzen da. Muturreko plazan bertan, lurrean zulo batzuk ageri dira, bakoitza harri atal bakarrean zulatua. Bertatik, olatuek jotzen dutenean, haize (eta ur) ufadak irteten dira, geiserren antzera. Donostiako bisitatoki garrantzitsua da, eskulturez gain, itsasora, Kontxako badiara eta hirira esk (eu)
- The Comb of the Wind (Basque: Haizearen orrazia XV, Spanish: Peine del Viento XV) is a collection of three sculptures by Eduardo Chillida arranged as an architectural work by the Basque architect Luis Peña Ganchegui. For both, this is one of their most important and well known works. The work was completed in 1976. In addition to the sculptures, a viewing area was created on the nearby coast that includes "blow-holes", or wave-driven outlets for air and water. (en)
- O Pente do Vento (em espanhol Peine del Viento XV, mais comumente conhecido como Peine del Viento ou El Peine del Viento e, erroneamente, como Peine de los Vientos) é um conjunto de esculturas de Eduardo Chillida em uma obra arquitetônica do arquiteto basco , sendo provavelmente sua obra mais importante e conhecida. A obra encontra-se situada no extremo da , no final da , em San Sebastián, no País Basco. É composta por três esculturas de aço, pesando 10 toneladas cada uma, incrustadas nas rochas com vista para o mar Cantábrico, cujas ondas a atingem. (pt)
|
| foaf:name
| - The Comb of the Wind (en)
|
| foaf:homepage
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| other language
| |
| other title
| |
| artist
| |
| city
| |
| imperial unit
| |
| medium
| |
| metric unit
| |
| title
| - The Comb of the Wind (en)
|
| website
| |
| year
| |
| georss:point
| - 43.321775 -2.0056694444444445
|
| has abstract
| - La Pinta del Vent XV, comunament coneguda simplement com a Pinta del Vent o La Pinta del Vent i erròniament com Pinta dels Vents, és un conjunt d'escultures d'Eduardo Chillida sobre una obra arquitectònica de l'arquitecte basc , que és possiblement la seva obra més important i coneguda. En basc és coneguda com a Haizearen Orrazia i en castellà com a Peine del Viento. El conjunt està situat en un extrem de la badia de La Concha, al final de la Platja d'Ondarreta, a Sant Sebastià, País Basc. Està compost per tres escultures d'acer, incrustades en unes roques que donen a la mar Cantàbrica, les ones del qual les golpegen. Chillida va continuar treballant en la sèrie Pinta del Vent, que coincideix en l'aspecte formal amb la seva col·lecció d'Esteles, i particularment, amb les dedicades a Picasso, Allende i Neruda. L'obra va ser finalitzada el 1976. A banda de les escultures, es va condicionar una zona als voltants de les mateixes amb unes sortides d'aire i aigua que es proveeixen de les ones que trenquen contra les roques i les escultures. (ca)
- Der Peine del Viento XV (Spanisch für ‚Windkamm XV‘, auf Baskisch Haizearen Orrazia), auch Peine del Viento oder El Peine del Viento genannt, fälschlicherweise auch im Plural Peine de los Vientos, ist ein Ensemble von Skulpturen von Eduardo Chillida auf Basis der architektonischen Arbeit des baskischen Architekten . Dieses Werk zählt zu seinen wichtigsten und bekanntesten. Die drei Stahl-Skulpturen sind am westlichen Ende der Bucht La Concha in San Sebastián in die Felsen über dem Wasser eingelassen und werden von höheren Wellen sogar umspült. Die drei jeweils zehn Tonnen schweren Teile wurden mit Hubschraubern angeflogen. Vor Ort wurden Schienen über das Wasser gebaut, auf denen die „Kämme“ an die richtige Position gebracht und verankert wurden. 1977 wurde das Werk vollendet. In der Nähe der Skulpturen befinden sich Löcher im Boden, durch die bei jeder auf die Küste treffende Welle ein Luft- oder Wasserstoß gelangt. (de)
- El Peine del Viento XV, llamado en euskera Haizearen orrazia, es un conjunto de esculturas de Eduardo Chillida sobre una obra arquitectónica del arquitecto vasco Luis Peña Ganchegui. Se encuentra al final de la playa de Ondarreta, en el municipio de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco. Está compuesto por tres esculturas de acero, de 10 toneladas de peso cada una, incrustadas en unas rocas que dan al mar Cantábrico, cuyas olas las azotan. Chillida siguió trabajando en la serie Peine del Viento, que coincide en el aspecto formal con su colección de estelas, y particularmente, con las dedicadas a Pablo Picasso, Salvador Allende y Pablo Neruda. La obra fue finalizada en 1976. Además de las esculturas, se acondicionó una zona en los alrededores de las mismas con unas salidas de aire y agua que se abastecen de las olas que rompen contra las rocas y las esculturas. (es)
- Haizearen orrazia Donostian dagoen plaza eta eskultura multzoa da, Eduardo Txillidaren altzairuzko hiru eskulturek osatua, Luis Peña Gantxegi arkitektoak diseinatutako espazio publikoarekin harremanean. Ondarretako hondartzaren ipar-mendebaldeko muturrean dago, Eduardo Txillida pasealekuaren amaieran. Eskultura-multzoa 1977 urtean jarritako burdinazko hiru atalek osatzen dute eta inguruko plaza, batzuetan Tenis plaza deitua, hainbat plataforma, egonleku eta mailadik osatua dago eta eskulturekin integratzen da. Muturreko plazan bertan, lurrean zulo batzuk ageri dira, bakoitza harri atal bakarrean zulatua. Bertatik, olatuek jotzen dutenean, haize (eta ur) ufadak irteten dira, geiserren antzera. Donostiako bisitatoki garrantzitsua da, eskulturez gain, itsasora, Kontxako badiara eta hirira eskaintzen duen ikuspegi ederragatik. Hori guztia dela eta, hiriaren ikur nagusietako bat da. 2019ko urtarrilaren 31n, Eusko Jaurlaritzak monumentu-multzo izendatzeko espedientearen izapidea hasi zuen. (eu)
- The Comb of the Wind (Basque: Haizearen orrazia XV, Spanish: Peine del Viento XV) is a collection of three sculptures by Eduardo Chillida arranged as an architectural work by the Basque architect Luis Peña Ganchegui. For both, this is one of their most important and well known works. The Comb of the Wind is located at the western end of La Concha Bay, at the end of Ondarreta beach, in the municipality of San Sebastián, in the province of Guipúzcoa, in the Basque Country of Spain. It is made up of three of Chillida's monumental steel sculptures, weighing 10 tons each, embedded in natural rocks rising from the Cantabrian Sea. The work was completed in 1976. In addition to the sculptures, a viewing area was created on the nearby coast that includes "blow-holes", or wave-driven outlets for air and water. (en)
- Il Peine del Viento (Pettine del Vento) di San Sebastián è una scultura di Eduardo Chillida, sita a San Sebastián, in Spagna, realizzata nel 1977. L'opera è collocata all'estremità occidentale della baia di La Concha, oltre la spiaggia di Ondarreta, ai piedi del Monte Igueldo, da cui all'orizzonte l'unico elemento visibile rimane il mare. (it)
- O Pente do Vento (em espanhol Peine del Viento XV, mais comumente conhecido como Peine del Viento ou El Peine del Viento e, erroneamente, como Peine de los Vientos) é um conjunto de esculturas de Eduardo Chillida em uma obra arquitetônica do arquiteto basco , sendo provavelmente sua obra mais importante e conhecida. A obra encontra-se situada no extremo da , no final da , em San Sebastián, no País Basco. É composta por três esculturas de aço, pesando 10 toneladas cada uma, incrustadas nas rochas com vista para o mar Cantábrico, cujas ondas a atingem. Chillida seguiu trabalhando na série Peine del Viento, que coincide no aspecto formal com sua coleção de Estelas e, particularmente, com as dedicadas a Picasso, Allende e Neruda . A obra foi concluída em 1976. Além das esculturas, foi estabelecida uma área ao redor das mesmas, com saídas de ar e água que se abastecem das ondas que atingem as rochas e as esculturas. (pt)
- El peine del viento (hiszp. Grzebień wiatru) – zbiór rzeźb baskijskiego artysty Eduarda Chillidy. (pl)
- 风之梳（巴斯克語：Haizearen orrazia XV, 西班牙語：Peine del Viento XV）是爱德华多·奇利达的三件雕塑作品，也是巴斯克建筑师路易斯·佩纳·甘切吉（Luis Peña Ganchegui）的建筑作品。这是他们两人最重要和最知名的作品之一。 “风之梳”位于西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省圣塞瓦斯蒂安的贝壳湾（La Concha）西端，翁达勒塔海滩（Ondarreta）尽头。奇利达的三件宏伟的钢铁雕塑作品，每个重10吨，嵌入坎塔布里亚海的天然岩石中。 该作品于1976年完成。除了雕塑之外，还在附近的海岸创建了一个观赏区，其中包括“气孔”，即空气和水的波浪驱动出口。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
