rdfs:comment
| - Cambra segellada (títol original: The Chamber) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per James Foley, estrenada l'any 1996. El guió és una adaptació de la novel·la El Passadís de la Mort de John Grisham. El film està protagonitzat per Gene Hackman i Chris O'Donnell. Ha estat doblada al català. (ca)
- Die Kammer ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs James Foley aus dem Jahr 1996 mit Chris O’Donnell und Gene Hackman in den Hauptrollen. Die Inszenierung basiert auf dem Roman (Thriller) Die Kammer (englischer Originaltitel: The Chamber) des US-amerikanischen Autors John Grisham. (de)
- The Chamber (titulada Cámara sellada en España, La cámara en México y El secreto en Hispanoamérica) es una película dramática estadounidense de 1996 dirigida por James Foley y protagonizada por Gene Hackman y Chris O'Donnell. Fue una adaptación de una novela de John Grisham. (es)
- L'Héritage de la haine (The Chamber) est un film américain réalisé par James Foley, sorti en 1996. Le scénario est une adaptation du roman Le Couloir de la Mort de John Grisham. Le film met en vedette Gene Hackman et Chris O'Donnell. (fr)
- L'ultimo appello (The Chamber) è un film del 1996 diretto da James Foley, con Chris O'Donnell, Gene Hackman e Faye Dunaway. È tratto dal romanzo L'appello (1994) di John Grisham. (it)
- The Chamber is a 1996 American legal thriller film directed by James Foley. It is based on John Grisham's 1994 novel of the same name. The film stars Chris O'Donnell, Gene Hackman, Faye Dunaway, Lela Rochon, Robert Prosky, Raymond J. Barry, and David Marshall Grant. (en)
- 체임버(The Chamber)는 미국에서 제작된 제임스 폴리 감독의 1996년 드라마, 스릴러 영화이다. 크리스 오도넬 등이 주연으로 출연하였고 존 데이비스 등이 제작에 참여하였다. 출시명은 챔버이다. (ko)
- The Chamber is een dramafilm uit 1996. De film is geregisseerd door James Foley en vertelt het verhaal van een ter dood veroordeelde racist die geholpen wordt door zijn kleinzoon, die advocaat is. Het is de verfilming van het gelijknamige boek van John Grisham. (nl)
- 『チェンバー/凍った絆』(チェンバーこおったきずな、The Chamber)は、1996年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。監督はジェームズ・フォーリー、出演はクリス・オドネルとジーン・ハックマンなど。ジョン・グリシャムの1994年の小説『』を原作としている。 日本でのビデオ発売時のタイトルは『チェンバー/処刑室』。 (ja)
- Komora (ang. The Chamber) – amerykański thriller prawniczy w reżyserii Jamesa Foleya z 1996 roku z Gene’em Hackmanem i Chrisem O’Donnellem w rolach głównych. Ekranizacja powieści Johna Grishama o opowiada historię Adama Halla, który zostaje adwokatem swojego dziadka, oskarżonego o zabicie przed 30 laty dwóch żydowskich dzieci. (pl)
- The Chamber (bra: O Segredo; prt: A Câmara Encerrada) é um filme americano de 1996, dos gêneros suspense e drama, dirigido por James Foley, com roteiro de William Goldman e baseado no romance The Chamber, de John Grisham. (pt)
- The Chamber är en amerikansk dramafilm från 1996. (sv)
- «Камера» (англ. The Chamber) — фильм 1996 года по одноимённому роману Джона Гришэма. Фильм собрал в прокате 22 000 000 долларов, включая сборы в мире + $7 989 000 = $22 540 359 долларов за первые пять дней показа. Зрители — США 3 300 000, Испания 284 100, Германия 152 500. (ru)
|