| rdfs:comment
| - قائمة الدلو (بالإنجليزية: The Bucket List) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2007. من بطولة جاك نيكلسون، مورغان فريمان. (ar)
- O ara o mai (originalment en anglès: The Bucket list) és una pel·lícula estatunidenca de 2007, dirigida per Rob Reiner, escrita per i protagonitzada per Jack Nicholson i Morgan Freeman als papers principals. La pel·lícula es va estrenar massivament als Estats Units i el Canadà l'11 de gener de 2008 i fou llançada al Regne Unit el 8 de febrer de 2008, i a Austràlia el 21 de febrer de 2008. (ca)
- Než si pro nás přijde (v americkém originále: The Bucket List) je americký dobrodružný film z roku 2007. Režisérem filmu je Rob Reiner. Hlavní role ve filmu ztvárnili Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes, a . (cs)
- Das Beste kommt zum Schluss (Originaltitel: The Bucket List) ist eine Tragikomödie des Regisseurs Rob Reiner aus dem Jahr 2007. Die Hauptrollen spielten Jack Nicholson und Morgan Freeman. (de)
- The Bucket List (Ahora o nunca en España y Antes de partir en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2007, dirigida por Rob Reiner, escrita por y protagonizada por Jack Nicholson y Morgan Freeman en los papeles principales. La película se estrenó en los Estados Unidos y Canadá el 11 de enero de 2008,el 8 de febrero en el Reino Unido y el 21 de febrero en Australia (es)
- The Bucket List (euskaraz Orain Ala Inoiz Ez) 2007ko Rob Reiner estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Bizitzari buruzko gogoeta filosofalez osatua dago. (eu)
- Sans plus attendre (The Bucket List), ou Maintenant ou jamais au Québec, est un film américain de Rob Reiner sorti en 2007. (fr)
- The Bucket List adalah sebuah film komedi-drama Amerika 2007 yang disutradarai oleh Rob Reiner, diproduksi oleh Reiner, Alan Greisman, Craig Zadan dan Neil Meron, ditulis oleh , dan dibintangi Jack Nicholson dan Morgan Freeman. (in)
- 『最高の人生の見つけ方』（さいこうのじんせいのみつけかた、原題: The Bucket List）は、2007年のアメリカ映画。 2019年に日本でリメイクされた映画版も本項で説明する。 (ja)
- Non è mai troppo tardi (The Bucket List) è un film del 2007 diretto da Rob Reiner e con protagonisti Jack Nicholson e Morgan Freeman. (it)
- ( 버킷 리스트는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 버킷 리스트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 버킷 리스트: 죽기 전에 꼭 하고 싶은 것들(영어: The Bucket List)은 2007년 롭 라이너 감독, 극본, 잭 니콜슨과 모건 프리먼 주연의 코미디 드라마 영화이다. 주 줄거리는 두 말기 환자들(잭 니콜슨, 모건 프리먼 역) 이 죽기전에 꼭 해야하는 일을 비롯한 그들만의 소원목록을 작성하여 여행을 떠나는 내용이다. 본 영화는 2007년 12월 15일 헐리우드에서 첫 개봉했다. 2007년 12월 25일 워너 브로스가 배포하여 미국과 캐나다에서 한정 개봉했다. 2008년 1월 11일 미국과 캐나다에 대규모 배급됐고 2008년 2월 8일 영국, 그리고 2008년 2월21일 오스트레일리아에서 개봉됐다. 2017년 11월 29일 재개봉했다. 본 영화는 평론가들에게 엇갈린 평을 받았지만 총 175.3백만 달러를 벌어들여 세계적으로 흥행에 대성공했다. (ko)
- The Bucket List is een Amerikaanse drama-komediefilm uit 2007 geregisseerd door Rob Reiner. De productie werd onder meer genomineerd voor een Grammy Award dankzij het nummer Say van John Mayer. (nl)
- Choć goni nas czas (ang. The Bucket List) – amerykański film z 2007 roku wyreżyserowany przez Roba Reinera. Główne role w filmie zagrali Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes, Beverly Todd i Rob Morrow. Film opowiada historię dwóch nieuleczalnie chorych mężczyzn (Nicholson i Freeman) podróżujących z listą rzeczy które chcą zrobić przed śmiercią. (pl)
- The Bucket List é um filme norte-americano de 2007 que tem a atuação de Jack Nicholson e Morgan Freeman nos papéis principais. (pt)
- Nu eller aldrig (originaltitel: The Bucket List) är en amerikansk dramakomedi från 2007 i regi av Rob Reiner. (sv)
- «Список останніх бажань» (англ. The Bucket List, дослівно укр. Список бажань) — американська комедійна драма режисера , що вийшла 2007 року. У головних ролях Джек Ніколсон і Морган Фрімен. Сценаристом був Джастін Зекгем, продюсерами були Алан Ґрайсмен, Ніл Мерон та інші. Вперше фільм продемонстрували 16 грудня 2007 року у Голлівуді, США. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 24 квітня 2008. (uk)
- «Пока не сыграл в ящик» (англ. «The Bucket List», буквально «Список из мусорного ведра» — название списка последних дел, вынесенное в название картины, обыгрывает эвфемизм kick the bucket (ударить по ведру, пнуть ведро) — умереть) — фильм 2007 года режиссёра Роба Райнера, снятый по сценарию Джастина Зэкхама. В центре сюжета — двое неизлечимых больных раком (герои Николсона и Фримена), желающие перед смертью выполнить все желания из составленного ими списка. (ru)
- 《遗愿清单》（英語：The Bucket List，香港译《玩轉身前事》，台湾译《一路玩到掛》）是一部2007年上映的美國電影。電影裡講述兩個患了末期癌症的病人如何面對癌為他們帶來的「死刑」，和如何在他們餘下的日子裡度過豐盛和歡樂的人生。 (zh)
- The Bucket List is a 2007 American buddy adventure comedy-drama film directed and produced by Rob Reiner, written by Justin Zackham, and starring Jack Nicholson and Morgan Freeman. The main plot follows two terminally ill men on their road trip with a wish list of things to do before they "kick the bucket". (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)