rdfs:comment
| - The Bridge of San Luis Rey és una pel·lícula de 2004, del gènere històric, dirigida per , protagonitzada per F. Murray Abraham, Kathy Bates, Gabriel Byrne, Geraldine Chaplin, Robert De Niro, i Pilar López de Ayala en els papers principals. Basada en la novel·la homònima de Thornton Wilder, que va rebre el premi Pulitzer en 1926. Guanyadora del premi Goya 2004 al Millor vestuari. (ca)
- Most osudu (v britském originále:The Bridge of San Luis Rey) je britsko-francouzsko-španělský dramatický film z roku 2004. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili F. Murray Abraham, Kathy Bates, Gabriel Byrne, Geraldine Chaplin a Robert De Niro. (cs)
- Die Brücke von San Luis Rey (Originaltitel: The Bridge of San Luis Rey) ist ein britisch-spanisch-französisches Filmdrama aus dem Jahr 2004. Regie führte , die das Drehbuch anhand des bereits in den Jahren 1929 und 1944 verfilmten gleichnamigen Romans von Thornton Wilder schrieb und den Film auch mit produzierte. Wilders mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneter Roman wurde erstmals 1927 in New York veröffentlicht. Die tragenden Rollen im Film sind mit Gabriel Byrne, F. Murray Abraham, Kathy Bates, Robert De Niro, Harvey Keitel, Geraldine Chaplin und Émilie Dequenne besetzt. (de)
- جسر سان لويس راي (بالإنجليزية: The Bridge of San Luis Rey) فيلم درامي من إنتاج 2004 أخرجته ، وقام ببطولته ممثلون متماثلو الأهمية من الولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى. الفيلم مبني على رواية التي تحمل . عُرض الفيلم في إسبانيا عام 2004، وفي 2005 عُرض في الولايات المتحدة وحول العالم. وبغض النظر عن المديح الذي ناله بسبب تصميم الأزياء فيه، فإن الفيلم قد استقبل بشكل هزيل من قبل النقاد. (ar)
- El puente de San Luis Rey es una película de 2004, del género histórico, dirigida por Mary McGuckian, protagonizada por F. Murray Abraham, Kathy Bates, Gabriel Byrne, Geraldine Chaplin, Robert De Niro, Émilie Dequenne y Pilar López de Ayala en los papeles principales. Basada en la novela homónima de Thornton Wilder, que recibió el premio Pulitzer en 1926. Ganadora del premio Goya 2004 al Mejor vestuario. (es)
- Le Pont du roi Saint-Louis (The Bridge of San Luis Rey) est un film hispano-britannico-français réalisé par Mary McGuckian, sorti en 2004. (fr)
- The Bridge of San Luis Rey is a 2004 drama film directed by Mary McGuckian and featuring an ensemble cast. It is based on Thornton Wilder's novel of the same name. The film was released in 2004 in Spain and 2005 in the U.S. and abroad. Despite praise for its costume design, the film was poorly received by critics. (en)
- 산 루이스 레이의 다리(El Puente De San Luis Rey, The Bridge Of San Luis Rey)는 프랑스에서 제작된 감독의 2004년 드라마 영화이다. 손턴 와일더의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 로버트 드 니로 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Bridge of San Luis Rey is een dramafilm uit 2004, geregisseerd door . Het verhaal is gebaseerd op het boek van Thornton Wilder. De film won een Goya Award voor beste kostuums. (nl)
- Most przeznaczenia (oryg.The Bridge of San Luis Rey) – dramat historyczny, film z roku 2004 w reżyserii , oparty na powieści Thorntona Wildera, nagrodzonej Pulizerem w 1928 roku. (pl)
- A Ponte de San Luis Rey (no Brasil "A Ponte de San Luis Rey") é um filme americano de gênero dramático de 2004, dirigido por . (pt)
- «Мост короля́ Людо́вика Свято́го» (англ. The Bridge of San Luis Rey) — фильм североирландского режиссёра Мэри Макгакиан, снятый на основе одноимённого романа Торнтона Уайлдера. Фильм создан в 2004 году интернациональной группой кинематографистов из Франции, Испании, Великобритании и США. Натурные съёмки проходили в горах Андалусии и Кастилии (Испания). (ru)
- «Міст короля Людовика Святого» (англ. The Bridge of San Luis Rey) — іспансько-британсько-французький фільм режисера , яка зняла на основі однойменного роману американського письменника Торнтона Вайлдера драму про нібито події в Перу, XVIII століття. Фільм створений у 2004 році інтернаціональної групою кінематографістів з Франції, Іспанії, Великої Британії та США. Фільм добре костюмований. Вражаючі натурні зйомки в горах Андалусії і Кастилії (Іспанія). (uk)
- Il ponte di San Luis Rey (The Bridge of San Luis Rey) è un film del 2004 diretto da Mary McGuckian, con F. Murray Abraham, Kathy Bates e Gabriel Byrne: del cast fanno parte anche altri celebri attori quali Geraldine Chaplin, Robert De Niro e Harvey Keitel e Pilar López de Ayala. Degli avvenimenti narrati nel film erano già state tratte due versioni cinematografiche, tutte con il medesimo titolo The Bridge of San Luis Rey: nel 1929 per la regia di Charles Brabin e nel 1944, regia di Rowland V. Lee. (it)
|