| rdfs:comment
| - The Book of Mormon es un musical satírico escrito por Trey Parker, Matt Stone y Robert Lopez. Cuenta la historia de dos jóvenes misioneros mormones que van a predicar la palabra de Dios a una región peligrosa de Uganda. El show satiriza de manera gentil la religión organizada y los musicales teatrales como género tradicional. Se estrenó en Broadway en marzo del 2011. (es)
- The Book of Mormon est une comédie musicale américaine sur un livret, des dialogues et une musique de Trey Parker, Robert Lopez et Matt Stone. Elle est créée le 24 mars 2011 au Eugene O'Neill Theatre à Broadway (230 West 49th Street). Le spectacle remporta neuf Tony Awards en 2011 et un Grammy Award en 2012. La chorégraphie est de Casey Nicholaw, les costumes de Anne Roth, la direction musicale par Stephen Oremus. (fr)
- The Book of Mormon adalah sebuah drama komedi musikal yang diciptakan oleh Trey Parker, Robert Lopez, dan Matt Stone. (in)
- 《몰몬의 책》(영어: The Book of Mormon)은 트레이 파커, 로버트 로페즈, 맷 스톤에 의해 작곡, 작사, 제작되고 2011년 초연한 미국의 뮤지컬이다. 2011년 제 65회 토니상에서 베스트 뮤지컬(Best Musical)을 포함해 9개 부문에서 수상하며 흥행에 성공을 거두었다. 뉴욕 브로드웨이를 비롯해 6개 도시의 극장에서 공연 중이다. (ko)
- The Book of Mormon is een komische musical over twee jonge mormoonse missionarissen die naar Oeganda worden gestuurd. De musical werd bedacht, geschreven en gecomponeerd door Trey Parker en Matt Stone, bekend als de makers van de animatieserie South Park, in samenwerking met songwriter Robert Lopez. (nl)
- The Book of Mormon är en amerikansk musikal av Matt Stone, Trey Parker och Robert Lopez. Musikalen, som klassas som religiös satir, handlar om två unga mormoner som skickas på ett tvåårigt missionsuppdrag i Uganda.Musikalen har haft stor framgång på såväl Broadway, där urpremiären skedde 2011, som i West End där den hade premiär 2013. Den vann under sitt första spelår inte mindre än nio Tony Awards, bland annat för bästa musikal.I januari 2017 hade musikalen premiär Stockholm, som därmed blev första spelplatsen utanför USA och Storbritannien, och tillika första gången musikalen översatts till ett annat språk än engelska. (sv)
- Księga Mormona – musical, którego twórcami są Trey Parker, oraz Matt Stone. Musical Księga Mormona opowiada historię dwóch mormońskich misjonarzy wysłanych do małej wioski w północnej Ugandzie, gdzie brutalny wojskowy sieje grozę wśród mieszkańców. Prostoduszni misjonarze próbują podzielić się mieszkańcami swoją wiarą, czytając im Księgę Mormona. Ci jednak wolą walczyć z wojną, głodem, ubóstwem i AIDS niż zajmować się religią. (pl)
- 《摩門經》（英語：The Book of Mormon），又譯《摩門之書》，是一部喜劇音乐剧。由特雷·帕克、勞勃·羅培茲、马特·斯通三人編劇、作詞、作曲。著名的南方公园就是其中的帕克和斯通创作的。該劇使用許多摩門教的教義和儀式作為笑點，但最終又承認信仰有其正面的意義。 故事敘述兩個摩門傳教士試圖向烏干達居民宣傳他們的宗教。而他們不但無法引起當地居民對摩門教的興趣，同時還要解決諸如愛滋病、當地軍閥的壓迫等更緊迫的問題。该剧于2011年首次上演，获得过九项托尼奖，其中包含東尼獎最佳音樂劇。它至今已经获得超过5亿美元的收入，成为有史以来最成功的音乐剧之一。 (zh)
- Книга Мормона — мюзикл, получивший награду «Тони» как лучший мюзикл 2011 года, за религиозную сатиру, лучшую режиссуру, лучшую музыку, лучшее либретто мюзикла, лучшую оркестровку, лучшие световые эффекты и лучший звуковой дизайн.Создатели произведения — Трей Паркер, Мэтт Стоун (известны как создатели мультсериала Южный парк) и Роберт Лопес.После 7 лет создания, шоу было представлено в Бродвейском театре в марте 2011 года. Книга мормона была хорошо встречена критиками. (ru)
- The Book of Mormon je satirický muzikál autorů Treye Parkera, Roberta Lopeze a Matta Stona. Parker a Stone jsou známí především jako autoři animovaného seriálu Městečko South Park. Lopez je spoluautor muzikálu Avenue Q, později se podílel i na hudbě a slovech k animovanému filmu Ledové Království. Muzikál sleduje příběh dvou mormonských misionářů, kteří se snaží šířit svou víru v odlehlé vesnici v Ugandě. Narážejí na nezájem místních obyvatel, kteří musí řešit naléhavější problémy, jako AIDS, hladomor a útlak ze strany místních ozbrojenců. (cs)
- The Book of Mormon ist ein Musical, das im Jahr 2011 neben anderen Auszeichnungen neun Tony Awards und einen Grammy erhielt. Es handelt sich um eine Satire, deren Buch, Texte und Musik von Trey Parker, Matt Stone, und Robert Lopez verfasst wurden. Parker und Stone, die durch die US-amerikanische Fernsehserie South Park Bekanntheit erlangten, sind wie Lopez seit vielen Jahren von Musicals und dem Mormonentum fasziniert. Daher schufen sie diese Show, welche organisierte Religion und das traditionelle Musical auf die Schippe nehmen soll. (de)
- The Book of Mormon is a musical comedy with music, lyrics, and book by Trey Parker, Robert Lopez, and Matt Stone. First staged in 2011, the play is a satirical examination of the beliefs and practices of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. The musical ultimately endorses the positive power of love and service, according to David Brooks of The New York Times. Parker and Stone were best known for creating the animated comedy South Park; Lopez had co-written the music for the musical Avenue Q. (en)
- The Book of Mormon è un musical satirico originale con libretto, musica e testi di Trey Parker, Robert Lopez e Matt Stone . Meglio noti per la serie televisiva satirica South Park, Parker e Stone hanno collaborato alla composizione della colonna sonora con Lopez, che aveva collaborato alle orchestrazioni e alla stesura di Avenue Q. La storia è una satira religiosa, volta a scherzare sulle organizzazioni ecclesiastiche, ma anche sulle strutture dello stesso teatro musicale, e mostra l'interesse degli autori verso il mormonismo e il musical. (it)
- 『ブック・オブ・モルモン』（The Book of Mormon）は、ウガンダでの2人の若いモルモン宣教師たちの布教を題材にしたミュージカル・コメディ。モルモン書を題材に、モルモン教の信念や教義を風刺している。2011年、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨークにあるユージン・オニール・シアターで初演された。トレイ・パーカー、ロバート・ロペス、マット・ストーンが脚本、作詞、作曲で共作した。パーカーおよびストーンはアニメ・コメディ『サウスパーク』を制作し、ロペスはミュージカル『アベニューQ』の音楽をほかの作曲家と共同で作曲した。 『ブック・オブ・モルモン』は2人のモルモン宣教師が、遠く離れたウガンダのとある村で教義を広めようとする話である。生真面目な若い男性2人が、エイズ、飢饉、ウォーロードからの弾圧などのトラブルに見舞われている村民たちの無関心と対峙する。 興行収入5億ドルとなり、もっとも高い興行収入をあげたミュージカル作品の1つとなっている。 (ja)
- The Book of Mormon (O Livro de Mórmon em português) é um musical de sátira religiosa com o libreto, as letras e a música de Trey Parker, Robert Lopez, e Matt Stone. Parker e Stone são mais conhecidos pela criação da comédia animada South Park. Eles escreveram as canções com Lopez, o co-compositor/co-letrista de Avenue Q, e, em seguida, de Frozen. The Book of Mormon segue dois missionários Mórmon, na tentativa de compartilhar suas escrituras com os habitantes de uma remota aldeia do Uganda. Os jovens sérios são mudados pelos moradores que não tem interesse na pregação, ocupados como estão com problemas graves, como a AIDS, a fome e a opressão vinda de um guerreiro. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)