| rdfs:comment
| - الرخام الأزرق (بالإنجليزية: The Blue Marble) إحدى أشهر الصور التي التقطت للكرة الأرضية من الفضاء، وقد التقطت في 7 ديسمبر 1972 من مركبة الفضاء الأمريكية أبولو 17 من مسافة 29000 كيلومتر من سطح الأرض. وقد أطلقت ناسا الاسم ذاته على مجموعة أحدث من الصور عالية الميز التي التقطت لكوكب الأرض جُمعت بانتقائها من صور التقطتها السواتل عبر الزمن، لاستبعاد ظهور السحب فيها بقدر الإمكان. وهي واحدة من أكثر الصور استنساخًا في التاريخ. (ar)
- Modrá skleněnka (anglicky The Blue Marble) je fotografie planety Země, kterou 7. prosince 1972 pořídila posádka Apolla 17 ze vzdálenosti zhruba 45 000 kilometrů. Stejný název také NASA použila pro novější řadu fotografií zachycujících celou zeměkouli v poměrně vysokém rozlišení, které byly pořizovány postupně tak, aby se eliminovalo co nejvíce mraků. (cs)
- Blue Marble (englisch für Blaue Murmel) ist ein bekanntes Foto der Erde, das die Besatzung von Apollo 17 im Jahr 1972 aus einer Entfernung von rund 29.000 km aufnahm. Das Bild wurde unter anderem im Rahmen der Umweltschutzbewegung der 1970er-Jahre auf Postern, Fahnen und T-Shirts populär; es ist außerdem das Symbol des Projekts Weltethos. (de)
- La Blua Globeto (angle The Blue Marble) estas fama fotografaĵo de la Tero, farita je la 7-a de decembro, 1972, de la ŝipanaro de la kosmoveturilo Apollo 17, for je ĉirkaŭ 29.000 kilometroj aŭ je ĉirkaŭ 18.000 mejloj. NASA donas ĉi tiun nomon ankaŭ al moderna serio da bildo-datumaj aroj, kiuj kovras la tutan terglobon, je sufiĉe alta detalnivelo, kreita per zorgema blutado tra multaj satelito-bildaroj, por elimini tiom multe da nuboj kiom eble el la klasigitaj bildaroj. (eo)
- Puxtarri Urdina deritzona (ingelesez The Blue Marble) 1972ko abenduaren 7an Apolo 17 espaziontziaren eskifaiak 45.000 kilometroko distantziara hartutako Lurraren argazki ospetsu bat da. Irudi hau Lurra erabat argiztatua irudikatzen duten gutxienetako bat da, irudia hartzerako unean astronautek eguzkia euren atzealdean baizuten. 45.000 kilometroko distantziara zeuden astronauta hauentzat Lurrak beirazko puxtarri baten itxura zuen, hortik irudiaren izena. Irudi hau ofiziala ez den osatzeko erabili izan da. (eu)
- La Bille bleue (en anglais : « The Blue Marble ») est une photographie célèbre de la Terre prise le 7 décembre 1972 par l'équipage d'Apollo 17 lors de son voyage vers la Lune, à une distance d'environ 45 000 km. (fr)
- Kelereng Biru (bahasa Inggris: The Blue Marble) adalah sebuah foto Bumi terkenal, yang diambil pada 7 Desember 1972, oleh kru pesawat ruang angkasa Apollo 17, dengan jarak sekitar 45.000 kilometer (28.000 mil). Foto tersebut menjadi salah satu foto paling ikonik, dan menjadi salah satu gambar paling didistribusikan dalam sejarah manusia. (in)
- ザ・ブルー・マーブル（英語: The Blue Marble）は、1972年12月7日にアポロ17号の乗組員によって、地球からおよそ2万9千キロメートル（1万8千マイル）の距離から撮影された、著名な地球の写真である。英語で「青いビー玉」を意味する。宇宙飛行士からは、地球がまるで子供が遊ぶガラスのビー玉のように見えたため、これが写真の題名となった。 「ザ・ブルー・マーブル」は、現存する写真の中で世の中に最も広まった写真の一つである。また、宇宙飛行士が太陽を背に撮影した、完全に輝く地球を捉えた数少ない写真の一つでもある。 (ja)
- Blue Marble è una famosa fotografia della Terra scattata il 7 dicembre 1972 dall'equipaggio dell'Apollo 17 (l'ultima missione del Programma Apollo) ad una distanza di circa 45000 km. È una delle immagini più distribuite nella storia della fotografia perché è una delle poche che ritraggono la terra completamente illuminata, in quanto al momento dello scatto il Sole era alle spalle degli osservatori. Da quella distanza la Terra appariva agli astronauti come una biglia (blue marble è traducibile dall'inglese come "biglia blu"). (it)
- The Blue Marble – zdjęcie Ziemi wykonane 7 grudnia 1972 przez załogę Apollo 17 z odległości około 29 000 km. Nazwa ta była także używana przez NASA dla serii nowoczesnych zestawów zdjęć przedstawiających całą kulę ziemską w wysokiej rozdzielczości, stworzonych dzięki selekcji zdjęć wykonywanych przez satelity w celu minimalizacji chmur widzianych na fotografii. (pl)
- De Blue Marble is een beroemde foto van de aarde, genomen op 7 december 1972 door de bemanning van de Apollo 17 op ongeveer 29.000 kilometer afstand van de aarde. De term Blue Marble (blauwe knikker) wordt door de NASA ook gebruikt voor een recentere serie datasets waarin de gehele aarde wordt getoond in een relatief hoge resolutie. Deze datasets zijn samengesteld uit satellietbeelden, die zijn geselecteerd op minimale bewolking. (nl)
- The Blue Marble («Блю марбл», в переводе с англ. — «синий марбл») — фотография планеты Земля, сделанная 7 декабря 1972 года экипажем космического корабля «Аполлон-17» с расстояния примерно в 29 тыс. км (18 тыс. миль) от поверхности Земли. Находится в открытом доступе и, как работа НАСА, является общественным достоянием. Изображает полностью освещённую Землю (Солнце находилось позади астронавтов). Фотография использовалась во множестве произведений для изображения Земли из космоса. (ru)
- Блакитна іграшкова куля (англ. The Blue Marble, назва походить від іграшкової кульки марбл) — відома фотографія Землі, зроблена 7 грудня 1972 року командою космічного апарату «Аполлон-17» на відстані приблизно у 45 000 км. Ця ж назва використовується NASA для сучасної серії групи зображень, що покривають всю планету із відносно високою роздільною здатністю та створені ретельним опрацюванням послідовності супутникових зображень зроблених протягом тривалого часу для того, щоби якомога більше позбавитися від хмарного покриву із складеного набору зображень. (uk)
- 藍色彈珠（英語：The Blue Marble，有時也被稱為藍色瑪瑙）是一張在1972年12月7日由阿波羅17號太空船船員所拍攝的地球照片。當時太空船正運行至距離地球29,000公里（18,000英里）之處，因為拍攝當時太空船正背向太陽，它是少數能直接把整個地球清晰地拍下來的照片。此時，對於身在太空船上的太空人來說，地球的大小就像小孩子的玩耍的彈珠一樣，因而命名。 (zh)
- La bala blava és una famosa fotografia de la Terra presa el 7 de desembre del 1972 per la tripulació de la nau espacial Apollo 17 a una distància d'uns 28.968 quilòmetres. Oficialment la fotografia es designa pel codi de la NASA AS17-148-22727, però es coneix pel sobrenom "La bala blava" degut al fet que els astronautes de l'Apollo al moment de retratar la Terra la veien de la mida d'una bala de jugar. (ca)
- La canica azul (en inglés, The Blue Marble) es una imagen de la Tierra tomada el 7 de diciembre de 1972, desde una distancia de aproximadamente 29 000 km de la superficie del planeta. Tomada por la tripulación de la nave Apolo 17 en su camino a la Luna, es una de las imágenes más reproducidas de la historia.Es la primera en verse la Tierra completa e iluminada y una de la imágenes más reproducidas en la historia de la humanidad. (es)
- The Blue Marble is an image of Earth taken on December 7, 1972, from a distance of around 29,000 kilometers (18,000 miles) from the planet's surface. Taken by the crew of the Apollo 17 spacecraft on its way to the Moon, it is one of the most reproduced images in history. (en)
- ( 블루마블은 여기로 연결됩니다. 보드 게임에 대해서는 부루마불 문서를 참고하십시오.) 푸른 구슬(The Blue Marble, 블루 마블)은 1972년 12월 7일 아폴로 17호의 승무원이 지구로부터 45,000km 떨어진 지점에서 촬영한 지구 사진이다. 이 사진은 인류 역사상 가장 널리 퍼진 사진으로 꼽힌다. NASA에서 붙인 공식 명칭은 AS17-148-22727으로, 아폴로 17호가 지구에서 달로 향하던 중 승무원들이 뒷쪽을 통해 바라본 지구의 모습을 담은 것이다. 사진 속에 담긴 지구의 범위는 지중해에서 남극까지다. 아폴로 계획 임무 과정에서 촬영된 지구 사진 중에서 사상 처음으로 남극과 아라비아반도, 마다가스카르섬을 담았다. 다만 이 사진에서 남반구는 구름이 짙게 깔려 거의 보이지 않으며 아프리카 쪽만 해안선이 선명하게 드러나 있다. 중동 너머의 아시아 대륙은 지구 지평선 부근에 머무른 채 살짝 보이는 모습이다. (ko)
- The Blue Marble (O Berlinde Azul, numa tradução livre do inglês) é uma famosa fotografia da Terra, tirada em 7 de dezembro de 1972 pela tripulação da missão Apollo 17, a uma distância de aproximadamente 45 000 km da Terra, a caminho da Lua. É uma das imagens fotográficas existentes mais amplamente distribuídas. (pt)
- Den blå pärlan (engelska: The Blue Marble, "Den blå spelkulan") är ett berömt fotografi av planeten Jorden, taget 7 december 1972 av Harrison Schmitt som tillhörde besättningen på Apollo 17, under flygningen från Jorden till Månen. Fotografiet togs från en distans på omkring 29 000 kilometer. Bilden, vars beteckning är AS17-148-22727, togs med en Hasselbladskamera med ett 80-millimeters objektiv. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)