| rdfs:comment
| - The Bitter Tea of General Yen (en català, El té amarg del general Yen) és una pel·lícula del 1933 dirigida per Frank Capra. La pel·lícula es basa en la novel·la de Grace Zaring Stone de 1930, del mateix nom. Fou una de les primeres pel·lícules que van tractar obertament l'atracció sexual interracial. (ca)
- The Bitter Tea of General Yen ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs Frank Capra aus dem Jahr 1933 mit Barbara Stanwyck in der Hauptrolle. (de)
- La Grande Muraille (titre original : The Bitter Tea of General Yen) est un film américain réalisé par Frank Capra, sorti en 1932. (fr)
- 옌 장군의 쓰디쓴 차(The Bitter Tea Of General Yen)는 미국에서 제작된 프랭크 카프라 감독의 1933년 드라마, 멜로/로맨스, 전쟁 영화이다. 바바라 스탠윅 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'amaro tè del generale Yen (The Bitter Tea of General Yen) è un film del 1933 diretto da Frank Capra. (it)
- The Bitter Tea of General Yen is een Amerikaanse dramafilm uit 1933 onder regie van Frank Capra. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman van de Amerikaanse auteur . (nl)
- The Bitter Tea of General Yen (bra O Último Chá do General Yen) é um filme norte-americano de 1933 dirigido por Frank Capra. (pt)
- Kinesflickans hämnd (engelska: The Bitter Tea of General Yen) är en amerikansk dramafilm från 1933 i regi av Frank Capra. Filmen bygger på en roman av och i huvudrollerna ses Barbara Stanwyck och Nils Asther. (sv)
- «Горький чай генерала Йена» (англ. The Bitter Tea of General Yen) — военная драма 1932 года, снятая режиссёром Фрэнком Капрой. (ru)
- 《阎将军的苦茶》（英語：The Bitter Tea of General Yen）是一部1933年好莱坞电影，由法兰克·卡普拉执导，主演为芭芭拉·斯坦威克与。该电影于1933年1月纽约无线电城音乐厅开张时首映。 《阎将军的苦茶》发行后在票房上是失败的，但是近年来本片获得了批评界的称赞。2000年，本片被英国电影批评家（Derek Malcolm）选为“电影世纪”的百部最佳电影之一。 (zh)
- La amargura del general Yen (en inglés, The Bitter Tea of General Yen) es una película de guerra dramática pre-code estadounidense de 1933 dirigida por Frank Capra y protagonizada por Barbara Stanwyck, Nils Asther y Walter Connolly. Basada en la novela The Bitter Tea of General Yen de de 1930, la película trata sobre una misionera estadounidense en Shanghái durante la guerra civil china que se ve atrapada en una batalla mientras intenta salvar a un grupo de huérfanos. Al quedar inconsciente, es salvada por un señor de la guerra, un general chino que la lleva a su palacio. Cuando el general se enamora de la joven ingenua, ella lucha contra su atracción por el poderoso general y se resiste a su coqueteo, pero permanece a su lado cuando su fortuna cambia. (es)
- The Bitter Tea of General Yen adalah sebuah film drama Amerika 1933 yang disutradarai oleh Frank Capra, dan dibintangi oleh Barbara Stanwyck, dan menampilkan Nils Asther dan Walter Connolly. Berdasarkan pada novel tahun 1930 The Bitter Tea of General Yen karya , film tersebut berkisah tentang seorang Amerika di Shanghai saat Perang Saudara Tiongkok yang terjebak dalam sebuah pertempuran saat sedang berusaha menyelamatkan sekelompok anak-anak yatim piatu. Secara tak sadar, ia diselamatkan oleh seorang panglima perang jenderal Tiongkok yang mengirimnya ke istananya. Saat jenderal jatuh cinta dengan wanita muda naif tersebut, ia memperlihatkan atraksinya kepada jenderal berkuasa terseut dan menolak pinangannya, meskipun ia dijanjikan dengan kekayaannya. (in)
- The Bitter Tea of General Yen is a 1933 American pre-Code drama war film directed by Frank Capra and starring Barbara Stanwyck, and featuring Nils Asther and Walter Connolly. Based on the 1930 novel of the same name by Grace Zaring Stone, the film is about an American missionary in Shanghai during the Chinese Civil War who gets caught in a battle while trying to save a group of orphans. Knocked unconscious, she is saved by a Chinese general warlord who brings her to his palace. When the general falls in love with the naive young woman, she fights her attraction to the powerful general and resists his flirtation, yet remains at his side when his fortune turns. (en)
- «Гіркий чай генерала Йєна» (англ. The Bitter Tea of General Yen) — американська драма 1933 року режисера Френка Капри. У головних ролях Барбара Стенвік і Нільс Астер. Основана на романі 1930 року «Гіркий чай генерала Йєна» американського письменника , ця докодексова стрічка оповідає про красиву американську у Шанхаї протягом громадянської війни, яка потрапляє в битву, намагаючись врятувати групу дітей-сиріт. Знепритомнілу, її рятує китайський військовий генерал і приносить до себе в палац. Генерал закохується в наївну молоду жінку, проте вона бореться зі зростаючими почуттями до могутнього генерала і чинить опір його залицянням. В фіналі дівчина відкриває свої почуття і переходить на бік генерала, але їхнє кохання приречене через громадянську війну. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)