| rdfs:comment
| - La mejor juventud (título original, en friulano: La meglio gioventù) es una película italiana de 2003 dirigida por Marco Tullio Giordana. En un principio se planeó como una miniserie en cuatro partes. Se presentó al Festival de Cannes de 2003 donde ganó el premio Un Certain Regard, Una Cierta Mirada. Se proyectó en las salas italianas en dos partes de tres horas cada una, y se vendieron 230.000 entradas. La Rai Uno emitió la versión en cuatro partes, de noventa minutos cada una, en el 2003, y tuvo una audiencia media de seis millones y medio de espectadores. (es)
- Nos meilleures années (La meglio gioventù) est un film italien réalisé par Marco Tullio Giordana, sorti en 2003. Il remporte le Prix Un certain regard au Festival de Cannes 2003. (fr)
- 『輝ける青春』（かがやけるせいしゅん、La meglio gioventù ）は、2003年のイタリアのドラマ映画。監督はマルコ・トゥリオ・ジョルダーナ、出演はルイジ・ロ・カーショとアレッシオ・ボーニなど。1960年代から21世紀初頭のイタリアを舞台に、ある一家の37年間の年代記を6時間6分の長尺で描いた大河ドラマ。 (ja)
- 베스트 오브 유스(La Meglio Gioventu, The Best Of Youth)는 이탈리아에서 제작된 감독의 2003년 드라마 영화이다. 루이지 로 카시오 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La meglio gioventù (2003) ("De beste jeugdjaren") is een film van Marco Tullio Giordana. Oorspronkelijk was de film bedoeld als 4-delige miniserie voor de Italiaanse televisie. De film duurt 6 uur en was in de bioscoop te zien in twee delen. De titel van de film komt van een dichtbundel van Pier Paolo Pasolini in het Friulisch. Internationaal staat de film bekend onder de originele Italiaanse titel of in sommige landen onder de Engelse titel The Best of Youth. (nl)
- La meglio gioventù è un film del 2003, diretto da Marco Tullio Giordana. Racconta trentasette anni di storia italiana, dall'estate del 1966 fino alla primavera del 2003, attraverso le vicende di una famiglia della piccola borghesia romana. Il titolo della pellicola è ispirato alla omonima raccolta di poesie pubblicata nel 1954 da Pier Paolo Pasolini. Secondo Metacritic nel 2005 è stato considerato il film più apprezzato dalla critica. (it)
- «Лучшие годы молодости» (итал. La meglio gioventù) — итальянский фильм, снятый в 2003 году Марко Туллио Джорданой. Шёл по итальянскому государственному телеканалу «Rai Uno» с 7 по 15 декабря 2003 года. (ru)
- De bästa åren (italiensk originaltitel: La meglio gioventù) är en italiensk film regisserad av från 2003. Den visades i Sverige för första gången 2004 och i Finland första gången 2006. Filmen är en skildring av en familjerelation, men även av det italienska samhället. Den utspelar sig under 40 år, under vilka man får följa livet, sett med de två bröderna Matteo och Nicola Caratis ögon. Den nästan sju timmar långa filmen visades i SVT som en miniserie i 4 delar i december 2004. (sv)
- La meglio gioventù (bra: A Melhor Juventude) é um filme de drama italiano de 2003, dirigido por . O título do filme é inspirado na coleção homônima de poemas publicada em 1954 por Pier Paolo Pasolini. No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Arteplex Filmes em 16 de janeiro de 2020. Em setembro de 2021, a Arteplex Filmes iniciou a pré-venda no Brasil da edição limitada e definitiva do filme em DVD em parceria com a Versátil Home Vídeo que será lançado exclusivamente na loja virtual VersátilHV. (pt)
- 《灿烂人生》（意大利语：La meglio gioventù），是2003年（Marco Tullio Giordana）导演的意大利电影。原本是由四部分组成的迷你剧集，它在2003年的坎城影展上赢得了一種注目之最佳電影獎。该片的片名来自皮埃尔·保罗·帕索里尼的一首诗。 (zh)
- ذا بيست أوف يوث (أفضل ما في الشباب)، هو فيلم إيطالي (2003) من إخراج ماركو توليو جيوردانا. خُطط لأن يكون مسلسلاً صغيراً من أربعة أجزاء في بادئ الأمر، ثمّ عُرض في مهرجان كان السينمائي لعام 2003 وفاز بجائزة نظرة ما. أُطلق بنسخة تجارية في إيطاليا على شكل فيلم مكوّن من جزأين، يتألف كل جزء منه من ثلاث ساعات؛ إذ أزيل منه 40 دقيقة. بُثّ الإصدار الكامل والمكوّن من أربعة أجزاء للفيلم في إيطاليا بين 7 و15 ديسمبر من عام 2003، وذلك على قناة راي أونو التلفزيونية. عُرض الفيلم في العديد من المدن الأمريكية، إذ كان مؤلّفاً من جزأين (3 ساعات لكل جزء). صدرت نسخة على قرصي دي في دي بنفس التقسيم الزمني. (ar)
- Die besten Jahre ist der achte Spielfilm des italienischen Regisseurs Marco Tullio Giordana. Der Film erzählt die Lebensgeschichte der römischen Familie Carati zwischen den Jahren 1966 und 2000. Ähnlich wie dem deutschen Regisseur Edgar Reitz in Heimat gelingt es Giordana, mit der Schilderung scheinbar alltäglicher Lebensläufe eine Chronik Italiens zu erzählen: den Wandel des Landes weg von einer weitgehend ländlich geprägten Gesellschaft, den Wirtschaftsboom der 1960er Jahre und dessen Niedergang, die Jahre von Terrorismus und Tangentopoli bis hin zu den aktuellen Entwicklungen. (de)
- The Best of Youth (Italian: La meglio gioventù) is a 2003 Italian historical drama film directed by Marco Tullio Giordana and written by Sandro Petraglia and Stefano Rulli. A family saga set in Italy from 1966 through 2003, it chronicles the life of the middle-class Carati family, focusing primarily on brothers Nicola (Luigi Lo Cascio) and Matteo (Alessio Boni) as their life paths separate during youth, encompassing major political and social events in post–World War II Italian history. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)