| rdfs:comment
| - عالم غامبول المدهش (بالإنجليزية: The Amazing World of Gumball) (ويُشار إليه بكل بساطة بغامبول) هو مسلسل كرتوني من أصل أمريكي بريطاني والذي أنشأه المؤلف بين بوكيليت. عرض لأول مرة في 2 مايو 2011 في المملكة المتحدة كعيّنة، ولأول مرة رسميًا في 5 أيلول 2011. وعرض لأول مرة في وقت اخر من الأسبوع يوم 9 مايو، 2011 في الولايات المتحدة الأمريكية على كرتون نتورك. وعرضت عيّنة من المسلسل في 3 مايو 2011 في الولايات المتحدة. وعُرض لأول مرة في الوطن العربي على قناة كرتون نتورك بالعربية يوم 6 أكتوبر 2011 تم تصنيف هذه السلسلة - TV - Y7 FV (موجه إلى من يتجاوزون السابعة ويحتوي على عنف خيالي). ويصنف PG - TV (غير مناسب للأطفال تحت سن 10 من دون توجيه من أحد الوالدين) في بعض الأحيان. سلسلة غير عادية حيث أنها توظف أنماطًا مختلفة من الرسوم المتحركة، في وقت واحد في أغلب الأحيان. (ar)
- Gumballův úžasný svět (v anglickém originále The Amazing World of Gumball) je americko-britský animovaný seriál pro děti, vysílaný od 3. května 2011 na stanici Cartoon Network. V roce 2014 začal seriál vysílat kanál ČT:D a v září 2017 česká mutace stanice Cartoon Network. (cs)
- The Amazing World of Gumball (esperante: La Mirinda Mondo de Gumball, ankaŭ konata kiel Gumball) estas brita-usona porinfana animaciita televida serio kreita de Ben Bocquelet por Cartoon Network. Produktorita precipe de Cartoon Network Development Studio Europe, ĝi unuafoje aperis je la 3-a de majo, 2011. La serio temas pri la vivo de Gumball Watterson, 12-jaraĝa kato kiu ĉeestas la mezlernejon en la fikcia urbo Elmore. Kun lia adoptita frato Darwin, kiu estas or-fiŝo, li ofte trovas sin engaĝita en diversaj strangaj okazoj ĉirkaŭ la urbo, dum kiam li interagas kun siaj aliaj familianoj — fratino Anais kaj gepatroj Nicole kaj Richard — kaj vasta aro da aliaj roluloj. (eo)
- Die fantastische Welt von Gumball (englisch The Amazing World of Gumball) ist eine Zeichentrickserie, die im Rahmen einer britisch-amerikanischen Zusammenarbeit von Cartoon Network von 2007 bis 2019 produziert wurde. Dabei sind 240 Folgen in 6 Staffeln entstanden, die erstmals ab 2011 ausgestrahlt wurden. Gumball hat im ersten Jahr seiner Ausstrahlung eine Reihe renommierter Fernseh-Preise gewonnen, unter anderem den Annecy International Animation Film Festival, den BAFTA Children's Award, den Annie Award oder den Royal Television Society Award. (de)
- 《검볼》(The Amazing World of Gumball)은 이 기획한 영미 텔레비전 애니메이션이다. 영국에서는 파일럿으로 2011년 5월 2일 방송되었으며, 2011년 9월 5일 공식적으로 방송을 시작하였다. 미국에서는 파일럿으로 2011년 5월 3일 방송되었으며, 같은 달 9일 공식적인 방송을 시작하였다. (ko)
- 『おかしなガムボール』（The Amazing World of Gumball）はカートゥーン ネットワークで放映されているコメディーアニメーション作品。 このアニメは2011年（平成23年）5月3日より放送された。また、日本では2011年（平成23年）11月12日より放送されている。なお、アメリカ合衆国では、TV-Y7-FV（軽度の暴力あり、7歳以上対象）指定にされている、2020年3月までTOKYO MXで放送されていた。 (ja)
- Gumballs fantastiska värld (engelska: The Amazing World of Gumball) är en brittisk-amerikansk animerad TV-serie skapad av . Serien hade premiär på Cartoon Network den 3 maj 2011. (sv)
- 《阿甘妙世界》（英語：The Amazing World of Gumball）是部美國與英國的動畫喜劇，由位於英國倫敦的卡通頻道歐洲工作室製作，2011年開始在美國卡通頻道播出。及英國電影和電視藝術學院獎項得獎者 麥克·格雷夫斯（Mic Graves）擔任導演。該劇曾在法國安錫國際動畫影展中，獲得最佳電視製作水晶獎。 (zh)
- Дивовижний світ Гамбола (англ. The Amazing World of Gumball) — мультсеріал Великої Британії та США, створений Беном Буклетом для каналу Cartoon Network. Прем'єра в США відбулася 3 травня 2011 року. В Україні показ першого сезону мультсеріалу відбувся на каналі ПлюсПлюс у 2013 році. (uk)
- The Amazing World of Gumball (també coneguda simplement com a Gumball) és una sèrie d'animació creada per Ben Bocquelet i que s'emet per Cartoon Network des del maig del 2011. Gumball no ha estat doblada al català però a nivell estatal s'emet al canal Boing sota el títol El asombroso mundo de Gumball. Produïda sobretot al Regne Unit, la sèrie segueix les vivències d'en Gumball Watterson, un gat blau de 12 anys que, juntament amb el seu germà adoptiu Darwin -un peix daurat, comparteixen al poble fictici d'Elmore, tant en companyia de la seva família (la seva germana Anais i els seus pares Richard i Nicole) com de diversos personatges secundaris, molts d'ells de l'institut on estudien. (ca)
- The Amazing World of Gumball (El increíble mundo de Gumball en Hispanoamérica y El asombroso mundo de Gumball en España) es una serie de animación británica de comedia familiar, que se caracteriza por su original mezcla de elementos de animación tradicional, animación por computadora, stop motion y elementos reales, que fue creada por el francés Ben Bocquelet. (es)
- The Amazing World of Gumball (kadang-kadang hanya disebut sebagai Gumball) adalah serial televisi animasi komedi yang dibuat oleh untuk Cartoon Network. Diproduksi terutama oleh Cartoon Network Studios Europe, ini pertama kali ditayangkan pada 3 Mei 2011 dan berakhir pada 24 Juni 2019. Serial ini berputar di sekitar kehidupan Gumball Watterson yang berusia 12 tahun, seekor kucing biru dan sahabat karibnya, saudara angkat Darwin yang berusia 10 tahun, yang menghadiri sekolah menengah di kota fiksi Elmore, California. Mereka sering menemukan diri mereka terlibat dalam berbagai kejahatan di sekitar kota, selama itu mereka berinteraksi dengan sesama anggota keluarga — adik perempuan Anais, ibu Nicole, dan ayah Richard — dan pemeran pendukung yang diperluas. (in)
- Le Monde Incroyable de Gumball (The Amazing World of Gumball) est une série télévisée d'animation américano-britannique créée par Ben Bocquelet. Produit par Cartoon Network Studios Europe, elle est diffusée entre le 2 mai 2011 et le 24 juin 2019 sur Cartoon Network UK puis sur Cartoon Network (États-Unis). La série raconte la vie de Gumball Watterson, un chat bleu, âgé de 12 ans, et de Darwin, son poisson rouge acheté par ses parents qui deviendra son meilleur ami. Ils sont élèves dans la ville fictive d'Elmore. Ils se retrouvent souvent dans différentes situations surréalistes. (fr)
- The Amazing World of Gumball is an animated sitcom created by Ben Bocquelet for Cartoon Network. The series concerns the lives of 12-year-old Gumball Watterson, an anthropomorphic blue cat, and adoptive goldfish brother Darwin, who attend middle school in the fictional city of Elmore, California. They often find themselves in various shenanigans around the city, during which they interact with fellow family members—younger sister Anais, mother Nicole, and father Richard—and an extended supporting cast of characters. (en)
- Lo straordinario mondo di Gumball (The Amazing World of Gumball), è una serie animata statunitense-britannica, creata da Ben Bocquelet e diretta da Mic Graves. È la prima produzione di Cartoon Network Development Studio Europe in co-produzione con gli studi d'animazione Studio Soi, Dandelion Studios e Boulder Media Limited. Una caratteristica della serie è la mancanza di unità stilistica, venendo realizzata a tecnica mista combinando più stili e tecniche d'animazione: tradizionale, tridimensionale, flash, burattini, stop-motion e fondali in live action. (it)
- Niesamowity świat Gumballa (ang. The Amazing World of Gumball) – amerykańsko-brytyjski serial animowany stworzony przez Bena Bocqueleta. Światowa premiera serialu odbyła się 2 maja 2011 roku na antenie Cartoon Network. Dzień po premierze w Wielkiej Brytanii – 3 maja 2011 roku – serial zadebiutował na amerykańskim Cartoon Network. W Polsce premiera serialu odbyła się 8 listopada 2011 roku o godzinie 18:00 na kanale Cartoon Network. Serial łączy różne techniki animacji. Kreskówka ma swój chiński odpowiednik o nazwie „”. (pl)
- The Amazing World of Gumball (ook bekend als Gumball) is een Brits-Amerikaanse absurdistische tekenfilmserie, gemaakt door . De serie werd in Nederland en Vlaanderen vanaf 9 november 2011 uitgezonden op Cartoon Network onder de titel De Wonderlijke Wereld van Gumball. Voor de serie werd gebruikgemaakt van een combinatie van technieken, zoals live-action, CGI, poppen, stop-motion en traditionele animatie. De serie was wereldwijd een van de populairste programma's van Cartoon Network en ontving overwegend positieve kritieken. Er zijn diverse prijzen gewonnen, waaronder enkele BAFTA's en een Emmy. (nl)
- The Amazing World of Gumball (bra/prt: O Incrível Mundo de Gumball) é uma série de desenho animado britânico-americana criada por Ben Bocquelet para o Cartoon Network. A série gira em torno de Gumball Watterson, um gato azul de 12 anos de idade, que frequenta a escola secundária na cidade fictícia de Elmore. Acompanhado por seu irmão peixinho, Darwin Watterson, os dois frequentemente se veem envolvidos em várias confusões em diversos locais da cidade, durante o qual eles interagem com os outros membros da família - a irmã, Anais Watterson e os pais Nicole Watterson e Richard Watterson acompanhados de outros personagens secundários. (pt)
- «Удивительный мир Гамбола» (англ. The Amazing World of Gumball, также допустимо Gumball) — англо-американский мультсериал производства телеканала Cartoon Network, выпущенный в эфир 3 мая 2011 года в Великобритании, 9 мая того же года — в США. События мультсериала вращаются вокруг жизни 12-летнего котёнка по имени Гамбол Уоттерсон и его брата 10-летней золотой рыбки Дарвина Уоттерсона, посещавших среднюю школу в американском городе Элморе. Вместе со своим братом он часто попадает в различные затруднительные ситуации, из которых им приходится выбираться не без помощи своей семьи, одноклассников и жителей Элмора. Но Гамбол не учится на своих ошибках, Влюблен в Пенни Фицджральд. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)