| rdfs:comment
| - S'anomena ancoratge a xarxa o tethering al procés mitjançant el qual un dispositiu mòbil amb connexió a Internet actua com a passarel·la per oferir accés sense fils a la xarxa a altres dispositius. (ca)
- Tethering ([ˈteðəɹɪŋ] , aus dem Englischen von to tether, zu Deutsch anleinen, anbinden) bezeichnet die Verbindung eines Smartphones (oder eines anderen mobilen Endgeräts) mit einem anderen Gerät (z. B. Tabletcomputer), um diesem über das Mobilfunknetz eine Internetverbindung zu ermöglichen. Das Mobiltelefon übernimmt damit die Rolle eines Modems. Diese Funktion wird bei Microsoft Windows Mobile auch als Internetfreigabe bezeichnet. (de)
- Sare ainguraketa haririk gabeko gailua sareko beste gailuentzako Internet-atebide modura erabiltzeko prozedurari esaten zaio. Zentzu horretan, gailuak modem edo lana betetzen du. Gaur egun, iPhone eta dira sare-ainguraketa ahalbidetzen duten gailurik ezagunenak; era horretan, datu-tarifa egonkorraren erabilera ez da erabiltzailearen sakeleko telefonora bakarrik mugatzen. (eu)
- Le partage de connexion, la fonction modem ou le mode modem (en anglais : tethered modem) est une fonction qui donne à un autre appareil l'accès à Internet. Le plus souvent, le modem attaché est constitué d'un logiciel utilisé sur un téléphone mobile qui partage son accès mobile à Internet avec un ordinateur portable. Le partage de la connexion Internet avec un modem attaché est communément appelée « tethering » en anglais. Il peut aussi s’agir d’un appareil portatif (appelé mobile hotspot ou personal hotspot en anglais), ce dispositif agit comme un modem et connecte un ordinateur à Internet au moyen d'une communication par câble (par exemple USB) ou sans fil (en Bluetooth ou par Wi-Fi). (fr)
- Il tethering (traducibile con "incatenamento") consiste nell'uso di un telefono cellulare (o di un altro dispositivo mobile con connessione Internet) come gateway per offrire accesso ad internet ad altri dispositivi che ne sono sprovvisti. (it)
- テザリング（英: tethering）とは、WANに接続する機能を有するモバイル端末（携帯電話回線に接続されたスマートフォンなど）をアクセスポイントとして設定し通信を中継することにより、その端末とLAN等で接続された機器をインターネットに接続することである。 (ja)
- Tethering in draadloze communicatie is de mogelijkheid om een apparaat zonder internetverbinding (zoals desktop, notebook, laptop of tablet) aan te sluiten op een smartphone met mobiel internet om zo toegang tot internet te verschaffen aan het apparaat zonder internetverbinding. Voorbeelden van een verbinding door tethering zijn:
* kabel
* USB-kabel
* PC Card (ook bekend als PCMCIA)
* IrDA (infrarood)
* Bluetooth
* Wifi (nl)
- Tethering é um termo em inglês que corresponde à prática de utilizar-se de um dispositivo móvel, como um celular, que atua como uma ponte para oferecer acesso de rede a outros equipamentos, remotamente. (pt)
- 繫連（英語：Tethering）是指將行動裝置的所接收的蜂巢式網路或是Wi-Fi網路透過無線或有線的方式分享給其他裝置使用，tether一詞在英語中為「綁縛、拴繫」之意。目前行動裝置上共有三種繫連方式：Wi-Fi網路共用、藍牙網路共用和USB網路共用。通常稱透過Wi-Fi的繫連為行動熱點（Mobile Hotspot）。 (zh)
- توسعة الوصول(بالإنجليزية: Tethering) هي عبارة عن وسيلة تمكن الأجهزة الأخرى من المشاركة بالاتصال عبر شبكة جوالك سواء على الجيل الثالث أو الرابع. أو بتعبير آخر، فهي تقوم باستهلاك كمية البيانات من خلال شبكة جوالك وجعلها متاحة للاستخدام من قبل أجهزة أخرى سواء جوالات أو الحاسب الآلي أو جهاز آخر. (ar)
- Tethering neboli phone-as-modem (PAM) je technika využívání internetového připojení mobilního zařízení jiným zařízením (např. využívání internetové připojení mobilního telefonu počítačem). Propojení mezi oběma zařízeními je zpravidla realizováno bezdrátově, pomocí WLAN (Wi-Fi) nebo Bluetoothu, ale může být použito i drátové propojení, např. pomocí rozhraní USB. Při propojení pomocí bezdrátové sítě se často používá označení personální hotspot nebo mobilní hotspot. Bezdrátový přístup bývá zabezpečen pomocí PIN nebo hesla. Mobilní zařízení obvykle provádí Network address translation (NAT). (cs)
- Se denomina anclaje a red o tethering al proceso por el cual un dispositivo móvil con conexión a Internet actúa como pasarela para ofrecer acceso a la red a otros dispositivos, cualesquiera que estos sean, asumiendo dicho dispositivo móvil un papel similar al de un módem o enrutador inalámbrico. Esto se puede realizar mediante una conexión LAN inalámbrica (Wi-fi), Bluetooth o mediante un cable, como el USB. Este método puede ser utilizado para permitir el acceso a internet a un dispositivo, como para ahorrar dinero mediante el anclaje a una conexión de tarifa plana. (es)
- Penambatan (bahasa Inggris: tethering) adalah penggunaan perangkat telepon seluler dengan akses internet seperti layanan seluler 4G untuk bertindak sebagai gerbang internet atau titik akses untuk perangkat lainnya. Perangkat lain dapat tersambung ke gerbang melalui Bluetooth, Wi-Fi atau melalui USB. Penambatan dilakukan dengan menggunakan perangkat lunak seluler yang tergantung kepada sistem operasi seluler. Aplikasi yang populer adalah Joikuspot yang menggunakan telepon seluler Nokia (Symbian), Samsung, dan Windows Mobile. (in)
- Tethering, or phone-as-modem (PAM) is the sharing of a mobile device's Internet connection with other connected computers. Connection of a mobile device with other devices can be done over wireless LAN (Wi-Fi), over Bluetooth or by physical connection using a cable, for example through USB. (en)
- 테더링(영어: tethering 또는 phone-as-modem, PAM)은 스마트폰 등 인터넷에 연결된 기기를 모뎀으로 활용하여, 다른 주변 기기에도 인터넷에 1:1 연결로 접속할 수 있게 해주는 인터넷 공유 기술이다. 블루투스 무선 기술이나 USB 케이블 등으로 두 기기를 연결하여 사용할 수 있으며, 이때 인터넷 접속이 가능한 기기가 다른 기기의 중계기 또는 모뎀 역할을 수행하게 된다. 그러나 패킷 방식의 데이터 방식은 고속의 데이터 접근을 가능하게 한 반면, 과도한 패킷 요금으로 인해 테더링의 사용을 거의 사장시키는 결과를 낳고 말았다. 대안으로써 와이브로, Wi-Fi 등이 제시 되었으나, 각각 요금과 속도 측면에서 장점은 있으나 커버리지를 급속하게 늘리기에 어려움이 따랐다. 그 과정에 2009년 후반부터 불기 시작한 스마트폰 열풍 등에 힘입어, 전국적인 HSDPA 혹은 HSPA 망을 활용하자는 방안이 제시되었다. 하지만, 전술한 대로 수도권에서도 일부 도시에서만 제공되는 와이브로와 실내의 한정된 장소에서만 제공되는 무선랜에 비하면 훨씬 넓은, 거의 물리적으로 제한이 없는 전국적인 커버리지를 가지고 있기 때문에, 이 점은 극명한 장점이다. (ko)
- Tethering – metoda podłączenia komputera do internetu poprzez telefon komórkowy. Połączenie telefonu z komputerem może mieć postać zarówno przewodową (np. USB) jak i bezprzewodową (Bluetooth, Wi-Fi). Telefony GSM generacji 2 i wyższych mają możliwość przesyłania danych za pomocą sieci operatora komórkowego, tj. mogą pracować jako modem. Od lat są prowadzone prace mające na celu zwiększenie przepustowości danych znacznie powyżej podstawowego pasma GSM i obecnie (w 2012 r.) w sieciach są implementowane standardy HSDPA, HSUPA i LTE zapewniające transmisję z łączną prędkością do 100 Mb/s. Oczywistym zastosowaniem tych technologii jest łączenie telefonu z Internetem, w celu bezpośredniego dostępu do obecnych w nim serwisów, a także połączenie modemowe dla komputera osobistego. (pl)
- Tjudring, av engelska tethering som ännu är det vanligast använda ordet, innebär att man använder en mobiltelefon för att tillhandahålla internetdelning till en annan enhet som annars är oansluten, genom att använda mobiltelefonen som ett modem. Detta kan ske trådlöst via blåtand, Wi-Fi eller via till exempel en USB-kabel. (sv)
- Тетеринг (англ. Tethering, |ˈteðərɪŋ|, от tether, |ˈtɛðə| — привязывать) — использование мобильного телефона в качестве точки доступа других устройств к услугам сети передачи данных оператора сотовой связи. При этом мобильный телефон выступает в качестве модема и маршрутизатора для подключившихся устройств. Подключение устройств к мобильному телефону может осуществляться как по беспроводному каналу (Bluetooth, Wi-Fi), так и по проводному каналу (USB). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)