rdfs:comment
| - Tesuque és una concentració de població designada pel cens dels Estats Units a l'estat de Nou Mèxic. Forma part del , com a part de l' de Santa Fe (Nou Mèxic). Segons el cens del 2000 tenia una població de 909 habitants. És un dels Vuit Pueblos del Nord, i els Pueblo formen part dels amerindis dels Estats Units tewes que parlen tewa. El pueblo està registrat com a al Registre Nacional de Llocs Històrics en 1973. (ca)
- Die Tesuque sind Pueblo-Indianer und sprechen Tewa, eine Sprache aus der Kiowa-Tano-Sprachfamilie. Tesuque ist eine spanische Verfremdung des Eigennamens Tatunge, der Trockener Platz bedeutet. Der Pueblo liegt im Südwesten der USA in New Mexico, wenige Kilometer nördlich von Santa Fe. (de)
- Tesuque es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 925 habitantes y una densidad poblacional de 62,79 personas por km². (es)
- Tesuque /təˈsuːki/ (Tewa: Tetsʼúgéh Ówîngeh / Tetsugé Oweengé [tèʔts’úgé ʔówîŋgè]) is a census-designated place (CDP) in Santa Fe County, New Mexico, United States. It is part of the Santa Fe, New Mexico, Metropolitan Statistical Area. The population was 909 at the 2000 census. The area is separate from but located near Tesuque Pueblo, a member of the Eight Northern Pueblos, and the Pueblo people are from the Tewa ethnic group of Native Americans who speak the Tewa language. The pueblo was listed as a historic district on the National Register of Historic Places in 1973. (en)
- Tesuque Pueblo, o più semplicemente, Tesuque, conosciuto anche con il nome originale in lingua Tewa di Tetsuge è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Santa Fe nello stato del Nuovo Messico. Secondo i dati dello United States Census Bureau riferito all'anno 2000, ha una popolazione di 909 abitanti su un'area totale di circa 18 km².Il Pueblo di Tesuque è uno degli Otto Pueblo Settentrionali. (it)
- Tesuque é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Novo México, no Condado de Santa Fe. (pt)
- Tesuque is een plaats (census-designated place) in de Amerikaanse staat New Mexico, en valt bestuurlijk gezien onder Santa Fe County. (nl)
- Tesuque Pueblo (: Tec'úgé) är den sydligaste tewaindianska pueblon belägen strax norr om Santa Fe, New Mexico. Den har varit bebodd sedan förhistorisk tid och invånarna talar en dialekt av , som är ett språk tillhörigt språkfamiljen . Vid folkräkningen 2000 rapporterade 425 personer att de räknade de sig som helt eller delvis tillhörande eller härstammande från Tesuque. (sv)
- Tesuque – jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Meksyk, w hrabstwie Santa Fe. (pl)
- Тесукі (англ. Tesuque) — переписна місцевість (CDP) в США, в окрузі Санта-Фе штату Нью-Мексико. Населення — 925 осіб (2010). (uk)
|