rdfs:comment
| - Tereza Ana Kesovija (* 3. Oktober 1938 in Dubrovnik, damals Königreich Jugoslawien) ist eine kroatische Sängerin. Sie studierte Flöte in Zagreb. 1965 zog sie nach Frankreich. Bekannt wurde sie als monegassische Teilnehmerin beim Eurovision Song Contest 1966. Mit ihrem Lied Bien plus fort wurde sie siebzehnte. 1967 hatte sie international mit ihrer Interpretation von Maurice Jarre Chanson de Lara (kroatisch: Larina pjesma) einen großen Erfolg. 1972 vertrat sie Jugoslawien beim Eurovision Song Contest. Mit ihrem Lied Muzika i ti wurde sie neunte (der Text stammt von Nikica Kalogjera, Komponist ist Ivica Krajač). (de)
- Tereza Ana Kesovija (pronounced [terěːza âna kesǒʋija]; born 3 October 1938) is an internationally acclaimed Croatian recording artist. She was one of the most recognizable figures on the music scene in former Yugoslavia, and is renowned for her wide vocal range and operatic style. She also had a successful career in France. She has held many concerts around the world, being one of the few Yugoslav musicians to have sold out shows in The Royal Albert Hall, L'Olympia and Carnegie Hall. (en)
- テレザ・アナ・ケソヴィヤ(Tereza Ana Kesovija、1938年10月3日 - )は、クロアチアの歌手。ユーゴスラビア王国のドゥブロヴニク(現・クロアチア)出身。ユーゴスラビア連邦のほかフランスでも成功したキャリアを築き上げている。 (ja)
- Tereza Anička Kesovija (ur. 3 października 1938 w Dubrowniku) – chorwacka piosenkarka. (pl)
- Tereza Ana Kesovija, född 3 oktober 1938 i Dubrovnik, är en kroatisk sångerska. Hon är internationellt prisad och en av de mest kända artisterna från det forna Jugoslavien. Förutom på Balkan är hon också särskilt framgångsrik i Frankrike. (sv)
- Tereza Ana Kesovija (Dubrovnik, 3 de outubro de 1938) é uma conceituada cantora croata e uma importante artista da ex-Jugoslávia (até à independência da Croácia). Ela também teve uma carreira com sucesso em França. (pt)
- Тереза Кесовия (хорв. Tereza Kesovija; род. 1938) — хорватская певица, известная своим широким вокальным диапазоном голоса, сделавшая успешную карьеру во Франции. (ru)
- Тереза Кесовія (хорв. Tereza Kesovija; нар.. 1938) — хорватська співачка, відома своїм широким вокальним діапазоном голосу, що зробила успішну кар'єру у Франції. (uk)
- Tereza Kesovija (ou simplement Tereza) est une chanteuse de variétés yougoslave née en Croatie le 3 octobre 1938. Une partie de sa carrière se déroula à Paris. Tereza naît à Dubrovnik, une ville située sur la côte adriatique. Tereza a enregistré à peu près 1 000 chansons en onze langues (croate, français, italien, anglais, russe, allemand, slovène, macédonien, portugais, espagnol et latin). En chantant elle voyage dans le monde, elle fit de nombreuses tournées en ex-URSS, au Mexique, en Égypte, au Japon, aux États-Unis, en Tunisie, etc. (fr)
- Tereza Ana Kesovija (Ragusa, 3 ottobre 1938) è una cantante croata. Ha partecipato all'Eurovision Song Contest del 1966, rappresentando il Principato di Monaco e del 1972, rappresentando la Jugoslavia. Studentessa di flauto alla scuola media musicale di Ragusa, nel 1958 vinse il Grand Prix al concorso jugoslavo dei giovani musicisti a Lubiana. Nel 2002 ha tenuto un concerto a Venezia. Nello stesso anno ha cantato in due concerti insieme a Michel Legrand, vincitore di 3 Oscar e 5 Grammy Award: il primo concerto al 53º (21 luglio) e il secondo durante il festival estivo di Spalato. (it)
- Tereza Ana Kesovija (3 oktober 1938 in Dubrovnik) is een Kroatische zangeres. In 1966 trad ze voor Monaco aan het op het Eurovisiesongfestival met het lied Bien plus fort, ze eindigde laatste met 0 punten. Drie jaar later probeerde ze voor Zwitserland te gaan, maar ze kon de Concours Eurovision niet winnen. In 1972 was het wel weer raak, voor eigen land Joegoslavië deze keer met het lied Muzika i ti werd ze 9de. In 1967 verhuisde ze naar Frankrijk en had een groot succes met het lied van de film Doctor Zhivago. Ze is de enige Kroatische zangeres die ooit in de Olympia gezongen heeft. (nl)
|