rdfs:comment
| - Tefrit je tmavošedá výlevná magmatická hornina. Patří k alkalickým horninám a jeho struktura bývá často porfyrická. Je podobný hornině zvané bazanit, ovšem na rozdíl od něj se vyznačuje nedostatkem olivínu. (cs)
- Tephrite (téphra, griech. = Asche) sind rotbraune bis schwarzgraue Ergussgesteine, die ein gleichkörnig-feinkristallines bis porphyrisches Gefüge zeigen. Phonolithische Tephrite, gelegentlich Phonotephrit genannt, sind etwas heller. (de)
- La tefrita es una roca ígnea volcánica de color gris oscuro compuesta de titanoaugita (variedad de clinopiroxeno), feldespatoides y plagioclasa rica en calcio, generalmente labradorita o bitownita. Una roca similar pero con olivino se llama basanita y existen rocas intermedias entre esta y la tefrita. Comúnmente los feldespatoides presentes en la basanita son la nefelina y la leucita. (es)
- La tefrite è una roccia magmatica effusiva basica, peralcalina (cioè ricca in Na2O e K2O) e sottosatura in silice, equivalente effusivo delle foid-dioriti e dei foid-gabbri. La tessitura è afanitica ipocristallina o faneritica a grana fine, quasi sempre porfirica. Il colore è generalmente grigio di varie tonalità, più raramente nero. È composta da plagioclasio calcico, feldspatoidi (leucite, nefelina e altri), augite titanifera ± piccole quantità di feldspato alcalino in una matrice vetrosa molto scarsa o assente. I più comuni accessori sono l'apatite e gli ossidi di ferro. (it)
- Tephrite is an igneous, volcanic (extrusive) rock, with aphanitic to porphyritic texture. Mineral content is usually abundant feldspathoids (leucite or nepheline), plagioclase, and lesser alkali feldspar. Pyroxenes (clinopyroxenes) are common accessory minerals. Quartz and olivine are absent. Occurrences include leucite nepheline tephrite from Hamberg bei Neckarelz near Heidelberg, Germany, phonolite-tephrite at Monte Vulture, Basilicata, Italy and basanite–tephrite intrusions in Namibia. (en)
- Tefriet is een uitvloeiingsgesteente dat veel alkali's bevat, voornamelijk in veldspaatvervangers (met name nefelien en leuciet) en plagioklaas (rijk aan anorthiet). (nl)
- Tefryt – wylewna skała magmowa o wyglądzie bazaltu, występująca wśród młodych i współczesnych law. Składa się głównie z plagioklazu, nefelinu, piroksenu i amfibolu. Mieści się wraz z bazanitem w polu 14 diagramu QAPF skał wulkanicznych. W klasyfikacji TAS tefryt wraz z bazanitem zajmuje pole U1 (bazanity i tefryty). Występuje w Polsce i Czechach w obrębie środkowoeuropejskiej prowincji bazaltowej. (pl)
- Tefrito é uma rocha ígnea vulcânica (extrusiva), com textura afanítica a porfiroide. A sua composição mineralógica inclui geralmente feldspatoides abundantes (leucite ou nefelina), plagioclase, e em menor quantidade feldspatos alcalinos. As piroxenas (clinopiroxenas) são minerais acessórios comuns. Não contêm quartzo ou olivina. Ocorrências conhecidas inckuem o tefrito de leucite-nefelina de Hamberg bei Neckarelz perto de Heidelberg, Alemanha, fonolito-tefrito de , Basilicata, Itália e intrusões de basanito–tefrito na Namíbia. (pt)
- Тефрит — эффузивная горная порода тералитового типа, наиболее типичный представитель щелочных базальтоидов. Внешне похож на базальт с темной основной массой, а также с вкрапленниками плагиоклаза, пироксена, оливина, реже нефелина или анальцима. (ru)
- 碱玄岩(英語:Tephrite)是一种火成岩,具有隐晶质至斑状质地,矿物通常富含似长石(白榴石或霞石)、斜长石和碱含量较少的长石。其常见副矿物为辉石(单斜辉石),但不存在石英和橄榄石。产地包括德国海德堡内卡雷尔茨附近汉贝格的白榴石/霞石碱玄岩、意大利巴西利卡塔大区武尔图雷山(Monte Vulture)的响岩碱玄岩和纳米比亚的侵入性碱玄岩。 (zh)
- La tefrita (del grec τέφρα, téphra; «cendra») és una roca ígnia i volcànica (extrusiva), amb textura entre afanítica i porfírica. El mineral conté feldespatoides abundants (leucita o nefelina), plagiòclasi i una mica de feldespat alcalí. Els piroxens (clinopiroxens) són minerals accessoris comuns. No hi ha quars ni olivina. La tefrita és de color gris. Es pot trobar fonolita-tefrita al a la regió de Basilicata d'Itàlia, intrusions basanita-tefrita a Namíbia, i leucita-nefelina-tefrita a Hamberg bei Neckarelz a prop d'Heidelberg, Alemanya. Una roca semblant però amb oliví s'anomena basanita
* (ca)
- La téphrite est une roche magmatique volcanique dont la structure peut ou non présenter des cristaux apparents. La composition minérale est généralement riche en feldspathoïdes (leucite et néphéline), en plagioclases et dans une moindre mesure en feldspaths alcalin. Les pyroxènes (clinopyroxenes) y sont des minéraux courants. On y trouve fréquemment des traces d'amphiboles et d'Hauyne nesoane. En revanche, le quartz et l'olivine sont absents. On trouve de la phonolite-téphrite au Monte Vulture dans la région de Basilicate en Italie, des intrusions de basanite-téphrite en Namibie et de la leucite-néphéline-téphrite à Hambourg en Allemagne. (fr)
- Тефрит (рос. тефрит, англ. tephrite, нім. Tephrit m) – ефузивна гірська порода тералітового типу. Зустрічається у основній масі і серед порфірових виділень. Включає плагіоклаз, нефелін, лейцит, піроксен (авгіт), іноді біотит, амфібол, гаюїн, магнетит. Основна маса тонкозерниста, склувата. За складом виділяють нефелінові та лейцитові тефрити. При наявності олівіну – базаніт. Прояви тефриту з лейцитом відомі недалеко від Гейдельберга, Німеччина, фонолітового тефриту - в Монте Вультуре, Базиліката, Італія і базанітового тефриту - в Намібії. (uk)
|
has abstract
| - La tefrita (del grec τέφρα, téphra; «cendra») és una roca ígnia i volcànica (extrusiva), amb textura entre afanítica i porfírica. El mineral conté feldespatoides abundants (leucita o nefelina), plagiòclasi i una mica de feldespat alcalí. Els piroxens (clinopiroxens) són minerals accessoris comuns. No hi ha quars ni olivina. La tefrita és de color gris. Es pot trobar fonolita-tefrita al a la regió de Basilicata d'Itàlia, intrusions basanita-tefrita a Namíbia, i leucita-nefelina-tefrita a Hamberg bei Neckarelz a prop d'Heidelberg, Alemanya. Una roca semblant però amb oliví s'anomena basanita
* Diagrama QAPF (Streckeisen). Podem trobar la tefrita al lloc 8, 9 (9a i 9b), i 10b.
* Classificació TAS (ca)
- Tefrit je tmavošedá výlevná magmatická hornina. Patří k alkalickým horninám a jeho struktura bývá často porfyrická. Je podobný hornině zvané bazanit, ovšem na rozdíl od něj se vyznačuje nedostatkem olivínu. (cs)
- Tephrite (téphra, griech. = Asche) sind rotbraune bis schwarzgraue Ergussgesteine, die ein gleichkörnig-feinkristallines bis porphyrisches Gefüge zeigen. Phonolithische Tephrite, gelegentlich Phonotephrit genannt, sind etwas heller. (de)
|