rdfs:comment
| - تيمبل-1 (رسمياً:9P/Tempel)، هو مذنب دوري من مذنبات عائلة المشتري، أكتشف من قبل فيلهلم تيمبل عام 1867م، يكمل هذا المذنب دورته حول الشمس كل 5.5 سنة تقريباً، كما كان هدف لمسبار ديب-إمباكت الذي قام بتصوير إصطدام مفتعل عالي السرعة مع المذنب عام 2005م، لاحقاً تمت زيارته مرة أخرى من قبل مسبار ستار-دست في 14 فبراير 2011، عاد المذنب إلى نقطة الحضيض في أغسطس 2016. (ar)
- Ο Τέμπελ 1 (επίσημα: 9P/Tempel) είναι περιοδικός κομήτης της οικογένειας του Δία ο οποίος ανακαλύφθηκε από τον το 1867. Ολοκληρώνει μια περιφορά γύρω από το Ήλιο κάθε 5,5 χρόνια. Ο Τέμπελ 1 ήταν ο στόχος της αποστολής , η οποία φωτογράφησε το κομήτη κατά τη διάρκεια μιας επιτευδεμένης πρόσκρουσης υψηλής ταχύτητας το 2005. Τις 15 Φεβρουαρίου 2011, η αποστολή επισκεύτηκε το κομήτη. (el)
- 9P/Tempel 1 ist ein kurzperiodischer Komet, der im Sommer 2005 durch die NASA-Raumsonde Deep Impact untersucht wurde. (de)
- La kometo Tempel 1 (oficiala nomo 9P/Tempel) estis malkovrita je la 3-an de aprilo en 1867 fare de la saksa astronomo kaj litografiisto Ernst Wilhelm Leberecht Tempel. (eo)
- 9P/Tempel est une comète périodique découverte le 3 avril 1867 par l'astronome Ernst Wilhelm Tempel, qui travaillait à cette époque à l'observatoire de Marseille, en France. Elle est usuellement appelée Tempel 1 pour la distinguer des autres comètes découvertes par Ernst Tempel. Elle a été étudiée par la sonde spatiale américaine Deep Impact en 2005. (fr)
- Tempel 1 (official designation: 9P/Tempel) is a periodic Jupiter-family comet discovered by Wilhelm Tempel in 1867. It completes an orbit of the Sun every 5.5 years. Tempel 1 was the target of the Deep Impact space mission, which photographed a deliberate high-speed impact upon the comet in 2005. It was re-visited by the Stardust spacecraft on February 14, 2011 and came back to perihelion in August 2016. (en)
- La cometa Tempel 1, formalmente indicata 9P/Tempel, è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa è stata visitata il 4 luglio 2005 dalla sonda Deep Impact della NASA, che ha colpito il nucleo cometario con un proiettile impattatore, ed è stata nuovamente visitata il 14 febbraio 2011 dalla sonda Stardust nell'ambito della missione Stardust-NExT. (it)
- 템펠 1 혜성(영어: Tempel 1, 공식 명칭 9P/템펠)은 1867년에 발견된 혜성이다. 공식 명칭은 9P/템펠(9P/Tempel)이며, 딥 임팩트 탐사선과 스타더스트 탐사선이 이 혜성을 지나쳐 갔다. (ko)
- テンペル第1彗星(英語: 9P/Tempel 1, Tempel 1)は、1867年4月3日にドイツのエルンスト・テンペルにより発見された周期彗星である。2005年には探査機ディープ・インパクトの探査対象となり、意図的に衝突体を衝突させて彗星の衝突の映像が撮影された。また、2011年2月15日には探査機スターダストが訪れた。2016年8月には近日点を通過した。 (ja)
- De komeet 9P/Tempel 1, ook bekend als de komeet Tempel 1 is een periodieke komeet die op 3 april 1867 is ontdekt door de Duitse astronoom Ernst Wilhelm Leberecht Tempel. (nl)
- 9P/Tempel (lub Tempel 1) – kometa okresowa należąca do rodziny komet Jowisza. Była celem misji kosmicznej Deep Impact, mającej na celu przeprowadzenie badań naukowych tej komety. Jedno z zadań polegało na wypuszczeniu z sondy tzw. impaktora, który uderzył w jądro komety. (pl)
- Комета Темпеля 1, офіційне позначення 9P/Темпеля (9P/Tempel) — короткоперіодична комета сімейства Юпітера. Була відкрита 3 квітня 1867 року марсельським астрономом Вільгельмом Темпелем. Є першою в історії кометою, на поверхню якої було надіслано зонд. (uk)
- El 9P/Tempel o Tempel 1 és un cometa periòdic, descobert el 3 d'abril de 1867 per , un astrònom que treballava a Marsella. Quan va ser descobert, el cometa arribava al seu periheli una vegada cada 5,68 anys. Es va tornar a observar el 1873 i el 1879. No obstant això, l'òrbita del Tempel 1 s'acosta a vegades a Júpiter, fet que provoca un canvi en el seu període orbital. Aquest esdeveniment va ocórrer el 1881, allargant el període orbital a 6,5 anys. El periheli també va canviar, augmentant-se en 50 milions de quilòmetres, deixant al cometa molt menys visible des de la Terra. Com a resultat, els astrònoms van perdre la pista al cometa i van suposar que s'havia desintegrat. No va ser fins als anys 60 quan l'astrònom americà torna a descobrir Tempel 1, al realitzar càlculs precisos de l'òrbit (ca)
- 9P/Tempel 1 je kometa patřící do Jupiterovy rodiny. Objevil ji 3. dubna 1867 francouzský astronom Ernst Wilhelm Leberecht Tempel. Tato krátkoperiodická kometa prošla dne 15. května téhož roku v minimální vzdálenost 0,568 AU od Země a 24. května perihelem své dráhy ve vzdálenosti 1,562 AU od Slunce. Naposledy při tomto přiblížení ke Slunci byla pozorována 27. srpna 1867. Pětiměsíční sledování však stačilo, aby byla dostatečně přesně zjištěna její dráha. Kometa 67 sekund po dopadu projektilu z mateřské sondy Deep Impact (NASA-JPL/Caltech/MDU) (cs)
- Tempel 1, aldizkako kometa bat da (modu formalean 9P/Tempel1 deitua). 1867ko apirilak 3an aurkitu zuen Ernst Wilhelm Leberecht Tempel astronomo alemaniarrak Marsellatik. Aurkitu zenean, kometa, bere periheliora, 5,68 urtetik behin iristen zen. Berriz, 1873an eta 1879an ikusi ahal izan zen. Baina, Tempel 1 kometaren orbita, batzuetan, Jupiterrengana hurbiltzen da, eta honek bere orbita periodoan aldaketak eragiten ditu. Gertakari hau, 1881ean gertatu zen, orbita periodoa 6,5 urterarte luzatuz. Perihelioa ere aldatu zen, 50 milioi kilometro gehiagoan handituz, kometa, Lurretik ez hain ikusgai utziz. Ondorioz, astronomoek, kometaren arrastoa galdu zuten, eta desegin egin zela uste izan zuten. 1960 arte ez zen berriz ikusi, Brian G. Marsdenek berriz aurkitu zuenean, kometaren orbitaren kalkulu (eu)
- 9P/Tempel 1 o cometa Tempel 1 es un cometa periódico. Fue descubierto el 3 de abril de 1867 por Wilhelm Tempel, un astrónomo que trabajaba en Marsella. Cuando fue descubierto, el cometa alcanzaba su perihelio una vez cada 5,68 años. Se volvió a observar en 1873 y 1879. Sin embargo, la órbita de Tempel 1 se acerca en ocasiones a Júpiter, hecho que provoca un cambio en su periodo orbital. Este evento ocurrió en 1881, alargando el periodo orbital a 6,5 años. El perihelio también cambió, aumentándose en 50 millones de kilómetros, dejando al cometa mucho menos visible desde la Tierra. Como resultado, los astrónomos perdieron la pista al cometa y supusieron que se había desintegrado. No fue hasta los años 60 cuando el astrónomo estadounidense Brian G. Marsden redescubrió Tempel 1, al realizar cá (es)
- Tempel 1 (nama resmi: 9P/Tempel 1) adalah sebuah komet periodik yang ditemukan pada 3 April 1867 oleh , seorang ahli astronomi di Marseille. Pada saat ditemukan, Tempel 1 mencapai setiap 5,68 tahun. Komet ini kemudian diamati pada tahun 1873 dan 1879. Meskipun begitu, orbit Tempel 1 kadang membawanya hingga cukup dekat dengan Jupiter sehingga orbitnya berubah dan masa pengorbitannya pun turut berubah karenanya. Peristiwa ini terjadi pada tahun 1881, memperpanjang masa pengorbitan hingga 6,5 tahun. juga berubah, meningkat hingga 50 juta kilometer, dan mengakibatkannya terlihat kurang jelas dari Bumi. Akibatnya, ahli-ahli astronomi kehilangan jejaknya dan mengira bahwa ia telah hancur. Tempel 1 ditemukan kembali pada tahun 1960-an setelah ahli astronomi Amerika melakukan perhitungan akura (in)
- Tempel 1, também denominado 9P/Tempel 1, é um cometa periódico que foi descoberto em 3 de Abril de 1867 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel, um astrônomo que trabalhava em Marseille, França. Este cometa foi atingido por um impactador lançado pela sonda Deep Impact da NASA, em 4 de Julho de 2005. Quando o cometa foi descoberto tinha um período de 5,68 anos (recebeu os nomes de 9P/1867 G1 e 1867 II). O cometa foi novamente observado em 1873 (9P/1873 G1, 1873 I, 1873a) e em 1879 (1879 III, 1879b). (pt)
- Комета Темпеля 1 (9P/Tempel) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 3 апреля 1867 года немецким астрономом Эрнстом Темпелем в Марсельской обсерватории, когда комета медленно двигалась по созвездию Весов. Она была описана как слабый диффузный объект, с диаметром комы в 5 ' угловых минут. Комета интересна тем, что стала объектом исследования сразу двух космических аппаратов: сначала, для изучения состав ядра, на комету был сброшен металлический ударник в рамках миссии Дип Импакт, а затем аппарат Стардаст с пролётной траектории изучил последствия столкновения. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть менее 5,6 года. (ru)
- Tempel 1 också känd som 9P/Tempel, är en komet som upptäcktes den 3 april 1867 av astronomen Ernst Wilhelm Leberecht Tempel. Vid framträdandet 1867 var kometen möjlig att observera under hela fem månader och en tillförlitlig omloppsbana kunde räknas ut redan efter några månader. Observationsförhållande var gynnsamma 1873 och 1879. 1972 var observationsförhållandena gynnsamma och kometen följdes under perioden januari till juni. Observationsförhållandena 1977-1978 var usla, men desto bättre 1983, 1994 och 2005. (sv)
- 坦普尔1号彗星是一颗周期彗星(先前编号为9P/Tempel 1)。它是1867年4月3日由一名在马赛工作的德国天文学家恩斯特·威廉·勒伯莱希特·坦普尔(Ernst Wilhelm Leberecht Tempel)所首次发现的。当初在发现时,坦普尔1号彗星每5.68年内接近一次近日点。在随后1873年至1879年的观测中发现,坦普尔1号彗星的轨道有时非常接近木星以至于其轨道周期因受引力影响而发生改变。这种情况在1881年发生了一次,轨道周期延长为6.5年。同时近日点也发生了改变, 距离增长了5000万千米,这导致这颗彗星从地球看来更不易见。以至当年的天文学家因为无法继续跟踪其轨道而断言其已经解体。坦普尔1号彗星直到1960年代才被美国天文学家布萊恩·馬斯登(Brian G. Marsden)在考虑木星扰动后借助精确的彗星轨道计算而重新“发现”。它现在的轨道周期是5.5年。 坦普尔1号彗星并非是一颗明亮的彗星;其最大星等大约为+11,远远低于裸眼可视范围。经由哈勃天文望远镜使用可见光和史匹哲太空望遠鏡的红外线观测後,其大小据信约为14乘4千米(8.7乘2.5英里)。这些观测也发现其反照率只有4%。自转周期为两日。 (zh)
|