rdfs:comment
| - Telmatobius és un gènere de granotes de la família Leptodactylidae que es troba a Sud-amèrica. (ca)
- Telmatobius estas genro de ranoj indiĝena de la altaj teroj de Andoj en Sudameriko, kie ili troviĝas en Ekvadoro, Peruo, Bolivio, nordokcidenta Argentino kaj norda Ĉilio. Ĝi estas la nura genro en la familio Telmatobiedoj aŭ Telmatobiidae. Kelkaj fontoj agnoskas kiel valida genro distinga el Telmatobius. (eo)
- Telmatobius anfibio genero bat da, Anura ordenaren barruko Telmatobiidae familian sailkatua. (eu)
- Telmatobius est un genre d'amphibiens, le seul de la famille des Telmatobiidae. (fr)
- Telmatobius es un género de anfibios anuros, el único de la familia Telmatobiidae. Es endémica de la cordillera andina en Sudamérica, pudiéndose encontrar en Ecuador, Perú, Bolivia, noroeste de Argentina y noreste de Chile. (es)
- Telmatobius is a genus of frogs native to the Andean highlands in South America, where they are found in Ecuador, Peru, Bolivia, northwestern Argentina and northern Chile. It is the only genus in the family Telmatobiidae. Some sources recognize Batrachophrynus as a valid genus distinct from Telmatobius. (en)
- Telmatobius (Wiegmann, 1834) è un genere di anfibi anuri, unico appartenente della famiglia Telmatobiidae, presenti nei territori delle Ande. (it)
- Telmatobius is een geslacht van kikkers uit de familie Telmatobiidae. De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Arend Friedrich August Wiegmann in 1834. Later werd de wetenschappelijke naam Pseudobatrachus gebruikt. De groep werd lange tijd tot de familie Ceratophryidae gerekend. Er zijn 61 soorten, inclusief de pas in 2016 wetenschappelijk beschreven soort . Alle soorten komen voor in delen van Zuid-Amerika en leven in de landen Argentinië, Chili en Ecuador. (nl)
- 텔마토비우스속(Telmatobius)은 개구리목에 속하는 양서류 하위 속이다. 텔마토비우스과(Telmatobiidae)의 유일속으로 60종 이상을 포함하고 있다. 남아메리카 안데스 산맥의 고원 지대에서 사는 개구리로 에콰도르, 페루, 볼리비아, 아르헨티나 북서부 그리고 칠레 북부 지역에서 발견된다. (ko)
- Андские свистуны (лат. Telmatobius) — род бесхвостых земноводных, обитающих в Южной Америке. (ru)
- Telmatobius är ett släkte av groddjur. Telmatobius ingår i familjen Ceratophryidae. (sv)
- Telmatobius é um gênero de anfíbios da família Telmatobiidae. Está distribuída nos Andes, do Equador e Peru até o Chile e Argentina. (pt)
- Андійський свистун (Telmatobius) — єдиний рід земноводних родини андійські свистуни ряду безхвості. Має 61 вид. Раніше андійські свистуни належали до родин жаб'ячі, свистуни, деякий час зараховували до рогаткових. Лише з 2011 року визначено як самостійну родину. (uk)
|