rdfs:comment
| - Television broadcasting in Greece began in 1966, preceded in 1951 by statute 1963 permitting television broadcasting. (en)
- A televisão na Grécia foi introduzida em 1966, tendo sido precedida, em 1951, pelo estatuto 1663, que permitia a transmissão televisiva. (pt)
- Television i Grekland sköts till största delen av det statliga TV-företaget Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (Ellinikí Radiphonía Tileórassi) (ERT). TV-sändningar i Grekland inleddes 1966, då under statligt monpol. Färg-TV-sändningar inleddes i slutet av 1970-talet. (sv)
- Η τηλεόραση στην Ελλάδα ξεκίνησε για πρώτη φορά τη λειτουργία της το 1960 με πειραματικές εκπομπές που δεν μονιμοποιήθηκαν, ενώ το τακτικό πρόγραμμα ξεκίνησε από δημόσιο σταθμό του ΕΙΡ και από σταθμό των Ενόπλων Δυνάμεων το 1966. Κατά τη διάρκεια της Χούντας των Συνταγματαρχών παγιώθηκε η δομή του προγράμματος με ένα μείγμα ψυχαγωγίας και ενημέρωσης, η οποία ήταν λογοκριμένη. Ο κρατικός έλεγχος στην τηλεόραση διατηρήθηκε και στη μεταπολίτευση, οπότε η ενημέρωση ήταν περισσότερο ελεύθερη, αλλά όχι πάντα αντικειμενική. (el)
- La télévision grecque commença à émettre en 1966. En 2011, elle compte de nombreuses chaînes publiques et privées. Les premières tentatives d'émissions de télévision eurent lieu en 1965 et le 23 février 1966, I próto kanáli (ERT aujourd'hui ET1), la première chaine de télévision en langue grecque commençait à émettre. En 1970, EIR changea de nom pour devenir EIRT (Fondation de la Radiodiffusion et Télévision Hellénique). À cette date, il y avait deux chaînes en Grèce : ERT et YENED (ΥΕΝΕΔ), la chaîne appartenant à l'armée grecque. Cette chaîne faisait principalement la propagande de la dictature des colonels. En 1974, YENED resta sous contrôle de l'armée et conserva son nom. Au début des années 1980, YENED se transforma en ERT2 (aujourd'hui NET). Le 1er septembre 1987, une troisième chaîne (fr)
|