rdfs:comment
| - Tehanu (Título original: Tehanu ) libro del género de fantasía, fue publicado en 1990, es el cuarto libro de la serie de Terramar, de Ursula K. Le Guin. Ganó el Premio Nébula como mejor novela en 1990.Originalmente se intituló Tehanu, el último libro de Terramar, aunque dejó de serlo tras la aparición, en 2001, de dos libros más del ciclo, Cuentos de Terramar y En el otro viento. (es)
- Tehanu (titre original : Tehanu) est un roman de fantasy écrit par Ursula K. Le Guin et publié aux États-Unis en 1990 puis traduit et publié en français en 1991 par les éditions Robert Laffont dans la collection Ailleurs et Demain. Il constitue la quatrième œuvre du Cycle de Terremer. (fr)
- Tehanu, initially subtitled The Last Book of Earthsea, is a fantasy novel by the American author Ursula K. Le Guin, published by Atheneum in 1990. It is the fourth novel set in the fictional archipelago Earthsea, following almost twenty years after the first three Earthsea novels (1968–1972), and not the last, despite its subtitle.It won the annual Nebula Award for Best Novel and the Locus Award for Best Fantasy Novel. Tehanu continues the stories of Tenar, the heroine of the second book of the Earthsea series The Tombs of Atuan, and Ged, the hero of the first book, A Wizard of Earthsea. (en)
- Tehanu. Ostatnia księga Ziemiomorza (tyt. oryg. ang. Tehanu. The Last Book of Earthsea), powieść fantasy amerykańskiej pisarki Ursuli K. Le Guin, czwarta część cyklu Ziemiomorze. Wydana w 1990 przez wydawnictwo Atheneum Books, polskie tłumaczenie Roberta Jawienia ukazało się nakładem wydawnictwa Phantom Press w 1991 w serii Fantasy & SF. Książka zdobyła nagrodę Nebula dla najlepszej powieści w 1990 i nagrodę Locusa w 1991. (pl)
- L'isola del drago (Tehanu) è un romanzo fantasy di Ursula K. Le Guin, il quarto dei cinque romanzi del ciclo di Earthsea, pubblicato nel 1990. Vincitore nel 1990 del premio Nebula come miglior romanzo e nel 1991 del premio Locus come miglior romanzo fantasy. La traduzione italiana (di Riccardo Valla) è stata pubblicata nel 1992 dalla casa editrice Longanesi. (it)
- «Техану. Последнее из сказаний о Земноморье» (англ. Tehanu: The Last Book of Earthsea) — четвёртый роман из фэнтезийного цикла «Земноморье» американской писательницы Урсулы Ле Гуин. Несмотря на название, не является последним в серии. Роман отмечен двумя наградами — премией Локус (1991) и Небьюла (1990). На русском языке книга переиздавалась 9 раз суммарным тиражом около 120 тысяч. экземпляров. По мотивам романа было создано аниме «Сказания Земноморья», заимствовавшее из оригинального произведения некоторых персонажей, но далеко отошедшее от первоисточника в сюжетом плане. (ru)
- «Техану» (англ. Tehanu) — четверта книга американської письменниці Урсули Ле Гуїн з циклу "Земномор'я". В 1990 році здобула Премію Неб'юла в номінації «найкращий роман» та премію «Локус» за найкращий фентезійний роман в 1991. У 2005 році тернопільське видавництво "Навчальна книга — Богдан" видало роман українською в м'якій обкладинці. А в 2006 році в рамках проекту «Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид"» видало в твердій вкупі із ще трьома романами серії . (uk)
- 《地海孤雛》(英語:Tehanu)是美國作家娥蘇拉·勒瑰恩於1990年發表的奇幻小說,是地海系列的第四部長篇小說,獲得1990年的星雲獎與盧卡斯。故事敘述中年孀居的恬娜收養遭火燒傷的女孩瑟魯,並與失去法力的格得相會、一同生活的過程。 本書初版時的完整英文書名為《Tehanu: The Last Book of Earthsea》 ,意為地海系列的完結篇。不過2001年《地海故事集》、《地海奇風》相繼出版之後,副標題已捨去不用。 (zh)
- Tehanu, kniha s podtitulem Poslední kniha Zeměmoří (anglicky Tehanu: The Last Book of Earthsea) je fantasy román americké spisovatelky Ursuly Kroeber Le Guinové vydaný americkým nakladatelstvím Atheneum Books v roce 1990. Dílo náleží do cyklu Zeměmoří a bylo oceněno cenami Nebula (1991) a Locus (1991). Dále bylo nominováno na cenu HOMer (1991) a cenu Mythopoeic (1991). Česky knihu vydalo poprvé nakladatelství v roce 1997. Příběh Tehanu pokračuje v dobrodružstvích bývalé kněžky atuánských hrobek jménem Tenar z druhé knihy Zeměmoří Hrobky Atuánu, a Geda, hrdiny z první knihy Čaroděj Zeměmoří. (cs)
|