| rdfs:comment
| - ملعب إتستاديون تيدي (بالعبرية:אצטדיון טדי) هو أكبر في إسرائيل ، ويقع في القدس ، ويتسع نحو 34.000 ألف متفرج ، أستضاف الملعب لبطولة يورو 2013 للشباب. (ar)
- Stadion Teddy nebo stadion Teddyho Kolleka (hebrejsky אצטדיון טדי) je fotbalový stadion v izraelském městě Jeruzalém pojmenovaný podle Theodora „Teddyho“ Kolleka. Je domovem klubů Bejtar Jeruzalém, a některé zápasy zde hraje izraelská fotbalová reprezentace. Otevřen byl v roce 1991. V současnosti pojme 31 733 diváků. Kapacita není konečná, v první fázi rekonstrukce se kvůli pořadatelství Mistrovství Evropy U21 zvýšila z 21 600 na nynějších 31 733 míst k sezení, v plánu je další zvýšení až na 50 000 míst.
* Uvnitř stadionu
* Rekonstrukce v roce 2011
* Pohled zvenčí (cs)
- Το Στάδιο Τέντι (εβραϊκά: איצטדיון טדי) είναι γήπεδο ποδοσφαίρου στην Ιερουσαλήμ του Ισραήλ. Τρεις ποδοσφαιρικές ομάδες χρησιμοποιούν σήμερα το γήπεδο, η Μπεϊτάρ Ιερουσαλήμ, η και η . Το γήπεδο πήρε την ονομασία του επί χρόνια δημάρχου της Ιερουσαλήμ Τέντι Κόλεκ, ο οποίος ήταν δήμαρχος κατά τη διάρκεια της κατασκευής του και ήταν ένας από τους εξέχοντες υποστηρικτές του. (el)
- Das Teddy-Stadion (hebräisch אִצְטַדְיוֹן טֶדִּי Itzṭadjōn Ṭeddī) ist ein Fußballstadion in der israelischen Stadt Jerusalem. Der Namensgeber und zugleich Initiator des Baus, Teddy Kollek, war von 1965 bis 1993 Bürgermeister der Stadt. Es bietet 31.733 Plätze und ist damit das zweitgrößte Stadion des Landes. Gemeinsam mit der Mehrzweckhalle „Pais Arena Jerusalem“, einer Tennisanlage mit 16 Plätzen und einer im Bau befindlichen Schwimmhalle bildet das Stadion in Westjerusalem eine zusammenhängende Großsportanlage, die für internationale Wettbewerbe konzipiert ist. (de)
- Le Stade Teddy Kollek (en hébreu : אצטדיון טדי קולק; Itztadion Teddy Kollek) est un stade de football basé à Jérusalem, en Israel. Il porte le nom de l'ancien maire de la ville, Teddy Kollek qui était en poste à l'époque de sa construction et a été l'un des défenseurs du projet. Trois équipes de football utilisent actuellement le stade, le Beitar Jérusalem, l'Hapoël Jérusalem et l'Hapoël Katamon Jérusalem. Pour le Beitar, le stade fut une bénédiction après avoir joué des années au , qui était plus connu sous le nom de « Bac à sable » à cause des grandes quantités de sable, autour du terrain. (fr)
- Teddy Stadium (Hebrew: אצטדיון טדי) is a sports stadium in the Malha neighborhood of Jerusalem, Israel.Three football teams currently use the stadium: Beitar Jerusalem, Hapoel Jerusalem, and the Israel national football team for select home matches. The stadium is named after long-time Jerusalem mayor Teddy Kollek, who was in office during the time of its construction and was one of its prominent advocates. (en)
- Het Teddystadion is een voetbalstadion in Jeruzalem in Israël. Het stadion is vernoemd naar Teddy Kollek, die als burgemeester van Jeruzalem zich sterk had gemaakt voor de bouw van het stadion. Bij de opening in 1991 bood het stadion plaats aan ruim 21.000 toeschouwers. In 2011 werd het stadion uitgebreid, mede voor de EK voor jeugdteams 2013 zodat het voor dat toernooi plaats biedt aan 31.733 toeschouwers. Er zijn plannen voor een verdere uitbreiding tot een capaciteit van 50.000 mensen. (nl)
- テディ・スタジアム(אצטדיון טדי, Itztadion Teddy、Teddy Stadium)はイスラエルの首都エルサレムにある球技場。1991年完成。 (ja)
- Lo stadio Teddy Kollek (Lingua ebraica: אצטדיון טדי, Itztadion Teddy) è uno stadio di calcio di Gerusalemme. Lo stadio porta il nome di Teddy Kollek, per anni sindaco di Gerusalemme e deceduto nel 2007. (it)
- Teddy Kollek Stadium, sportarena i Jerusalem. Hemmaplan för fotbollslagen Beitar Jerusalem FC och . Arenan renoverades under 2013 inför U21-Europamästerskapet i fotboll 2013. Arenan stod som värd för finalen i mästerskapet där Spanien besegrade Italien med 4-2. Under gruppspelet avgjordes tre matcher på arenan. Teddy Kollek Stadium har i dag plats för 31 733 åskådare. (sv)
- «Тедді» (івр. אצטדיון טדי, Itztadion Teddy) — футбольний стадіон у Єрусалимі, Ізраїль. В даний час три місцеві команди використовують стадіон для проведення домашніх матчів — «Бейтар», «Хапоель» і . (uk)
- 特迪体育场（希伯來語：אצטדיון טדי）是一座位于以色列耶路撒冷的体育场。目前以下四个足球队使用该体育场：耶路撒冷贝塔足球俱乐部、耶路撒冷夏普爾足球會、和。 体育场是以长期耶路撒冷市长特迪·科勒克命名的。科勒克在任时期非常支持该体育场的建造。 (zh)
- L'Estadi Teddy Kollek, (en hebreu: אצטדיון טדי) també conegut com a Estadi Teddy, és un estadi multipropòsit que es troba en la ciutat de Jerusalem, a Israel. Deu el seu nom a , alcalde de la ciutat entre 1965 i 1993 durant el seu mandat, es va construir el recinte. Actualment l'estadi és utilitzat per tres equips de futbol de Jerusalem: el Beitar Jerusalem FC, i el Hapoel Jerusalem FC. La seva construcció va començar el 1990. En el moment de la inauguració, el 1992, només les tribunes occidental i oriental estaven acabades, això deixava a l'estadi a punt per rebre a 17.000 persones. (ca)
- El Estadio Teddy Kollek, también conocido como Estadio Teddy, es un estadio de fútbol ubicado en Jerusalén, Israel. Es el estadio más grande del país y lleva el nombre de Teddy Kollek, alcalde de Jerusalén entre 1965 y 1993, durante cuyo mandato se construyó el complejo. Actualmente el estadio es utilizado por 3 equipos de fútbol de Jerusalén: el Beitar Jerusalén y el Hapoel Jerusalén. El Estadio Teddy ha sido escenario en el pasado de partidos de la selección de fútbol de Israel, así como también de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Macabeos. (es)
- O Estádio Teddy Kollek, também conhecido como Estádio Teddy (em hebraico: אצטדיון טדי, Itztadion Teddy), é um estádio multipropósito situado em Jerusalém, Israel. Deve seu nome a Teddy Kollek, que fora prefeito da cidade entre 1965 e 1993 e durante cuja gestão fora construído o recinto; atualmente utilizado por quatro equipes de futebol jerosolimitanos. (pt)
- Stadion Teddy (hebr. אצטדיון טדי) − stadion w Izraelu, w mieście Jerozolima. Został zbudowany w roku 1990, lecz oddany do użytku dopiero dwa lata później. Gospodarzami obiektu są drużyny - Beitar Jerozolima i Hapoel Jerozolima. Stadion może pomieścić 31 733 widzów. Jego patronem jest były burmistrz Jerozolimy - Teddy Kollek za kadencji którego zbudowano stadion. Stadion ten jest jednym z najnowocześniejszych obiektów tego typu w Izraelu. Również jako jeden z niewielu stadionów w tym kraju spełnia wymagania UEFA. (pl)
- «Тедди» (ивр. אצטדיון טדי, Itztadion Teddy) — футбольный стадион в Иерусалиме, Израиль. В настоящее время три команды используют стадион для проведения своих домашних матчей — «Бейтар», «Хапоэль» и «Хапоэль Катамон» из Иерусалима. Стадион назван в честь мэра Иерусалима Тедди Коллека, который занимал этот пост во время строительства стадиона и был одним из его главных защитников. На первых порах были построены только западная и восточная трибуны, и вместимость стадиона составляла 13 000 зрителей. В 1999 завершились работы на северной трибуне, и вместимость увеличилась до 21 600 зрителей. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)