| rdfs:comment
| - إبريق الشاي هو إناء تختلف أشكاله وأنواعه من ثقافة لأخرى، ويصنع عادة من معدن كالنحاس أو الخزف، ويرتبط تصميمه بأسلوب تحضير الشاي المعمول به في تلك الثقافة. (ar)
- Η τσαγιέρα είναι ένα δοχείο που χρησιμοποιείται για την παρασκευή και για το σερβίρισμα τσαγιού. Τα υλικά από τα οποία κατασκευάζονται οι τσαγιέρες είναι συνήθως κεραμικά, όπως η πορσελάνη και το γυαλί, αλλά και μεταλλικά υλικά όπως ο ανοξείδωτος χάλυβας. (el)
- Tekruĉo estas kuirilo, kiu servas por infuzi sekan teon kaj verŝi la infuzitan en tasojn. La tekruĉo havas tenilon (kutime ansan), longan kurban bekon kaj kovrilon. Kutime la tekruĉoj estas ceramikaj aŭ porcelanaj, sed povas esti ankaŭ metalaj aŭ vitraj. Por infuzi teon oni metas kelkajn tekulerojn da seka teo aŭ tepaketojn en la tekruĉon, enverŝas bolaĵon, fermas per la kovrilo kaj atendas 5-7 minutoj. Poste oni verŝas la infuzaĵon en tasojn kaj diluas per boligita varma aŭ varmega akvo. (eo)
- Una tetera es el recipiente donde se hierve el té (u otras infusiones) mediante aplicación directa de una fuente de calor. También es el recipiente que se utiliza para servirlo posteriormente en tazas o vasos. Suele ser una vasija de metal, porcelana, loza o barro, provista de tapadera y de un pico con colador interno o externo.En este tipo de recipiente se pueden añadir las hojas del té directamente, o mediante una bolsa de té, después se añade el agua y se espera a que esta se caliente o hierva, dependiendo del tipo de té o infusión. (es)
- Teontzia tea (edo beste infusio batzuk) irakiten den ontzia da, bero-iturri bat zuzenean aplikatuz. Ondoren katilu edo edalontzietan zerbitzatzeko erabiltzen den ontzia ere bada. Metalezko, portzelanazko, lozazko edo buztinezko ontzi bat izan ohi da, estalkiz eta barruko edo kanpoko iragazkia duen moko batez hornitua. Ontzi mota honetan tearen hostoak zuzenean edo te-poltsa baten bidez gehitu daitezke, ondoren ura gehitu eta ura berotu edo irakin arte itxaroten da, te edo infusio motaren arabera. (eu)
- Une théière est un récipient à couvercle, muni d'une anse et d'un bec verseur, utilisé pour l'infusion et le service du thé. Existant dans toutes les formes et toutes les tailles, elle peut être en terre, grès, porcelaine, métal ou verre. Les plus solides dans le temps sont celles en grès. (fr)
- Soitheach faoi leith is ea taephota (nó corcán an tae nó ruacan freisin). Is ann a fhliuchtar tae. Caithtear duilleoga tae ann agus anuas orthu sin, doirtear uisce beirithe. Bíonn barr air chun an t-uisce a choimeád te agus an a choimeád ann. Bíonn feadán ar an dtaobh ar a ghlaotar gob. Doirtear an tae amach an gob. Is cré-earra taephota de ghnáth. Déantar le cré iad. Ní seolann cré-earraí teas, cé go mbíonn an taephota te nuair a bhíonn sé lán de tae te. Déantar de mhiotal iad freisin. Is féidir taephota a bheith beag nó mór. Is féidir toilleadh beag nó mór a bheith acu. Is féidir ceann a fháil atá oiriúnach i gcóir tae do dhuine amháin nó ceann mór le toilleadh mór atá in ann tae a dháileadh ar bhreis is 30 daoine. (ga)
- La teiera è un contenitore che viene utilizzato per l'infusione o anche solamente per servire il tè, le tisane o gli infusi in genere. I materiali d'elezione con cui è costruita sono principalmente la ceramica, la porcellana il gres. Notevoli sono le teiere giapponesi in raku Più raramente la teiera è in acciaio inox, vetro o ghisa. Teiera in porcellana Se fa parte di un servizio da tè ha le stesse forme, colori e decorazioni delle tazzine, della lattiera e della zuccheriera. (it)
- 찻주전자(-酒煎子) 또는 다관(茶罐), 차관(-罐)은 차를 끓여 담는 그릇이다. 주전자와 모양이 비슷하며, 사기, 놋쇠, 은 등으로 만든다. 차를 따르는 데 사용되는 도구이다. (ko)
- 急須（きゅうす、中国語：茶壺、英語：Teapot）は、茶葉をいれて茶を抽出するのに使用する容器である。紅茶を抽出する急須は一般にと呼ぶ。 (ja)
- Заварочный чайник — чайник для заваривания чая. (ru)
- Заварни́й чайник, також Чайник-зава́рник — опукла, рідко циліндрична посудина зі срібла, латуні, міді, заліза, каменю, фарфору чи скла, в якій заварюють чай, зберігають його в теплі, транспортують та подають на стіл. У конструкції чайника може бути сито для відсіювання чаїнок. Також існує чайне ситечко, що використовується як окремий предмет або підвішується на носик чайника для заварювання. Для збільшення часу охолодження вмісту чайника існує «чайна баба». (uk)
- 茶壺是一種供泡茶和斟茶用的带嘴器皿，由壺蓋、壺身、壺底足等部分所組成。茶壺大小的選擇可依照飲茶人數多寡而定，同時也需要視乎所沖泡茶種的特性，潮州的工夫茶所使用的茶壺就是比較小巧。茶壺的造型除了一般的桔子型，亦有瓜形、柿形、菱形、鼓形、六角形等，壺面的裝飾花紋亦變化萬千。材質方面，有瓷質、陶質、玻璃、鑄鐵及純銀等，陶質又以紫砂陶為佳。 選購茶壺除了外觀美感的因素外，出水是否流暢挺直亦必須考慮。此外，用手指壓住壺蓋上的小孔後，再試將壺內的水傾倒，茶壺必須滴水不漏才顯示壺蓋與壺身的密合度良好。 (zh)
- Una tetera és un recipient on es bull el te o altres infusions com el mate en aigua mitjançant aplicació directa d'una font de calor. Sol ser un atuell de metall, porcellana, pisa o fang, proveïda de tapadora i d'un broc amb colador intern o extern. (ca)
- Die Teekanne ist ein bauchiges, selten auch zylindrisches Gefäß aus Silber, Messing, Kupfer, Eisen, Steinzeug, Porzellan oder Glas, in dem Tee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann. Von einer Kaffeekanne unterscheidet sich die Teekanne durch drei besondere Merkmale: Im 17. und 18. Jahrhundert entwickelte sich in England eine birnenförmige Teekanne mit s-förmig gebogenem Ausguss, die zusammen mit dem grünen Tee von den Engländern in Marokko eingeführt wurde und deren Form in der Teekultur im Nordwesten Afrikas bis heute Vorbild der meisten Teekannen ist. (de)
- Poci atau teko adalah suatu wadah yang digunakan untuk menjerang daun teh atau campuran herbal dengan air yang hampir mendidih. Teh dapat ditempatkan dalam kantung atau dibiarkan tersebar. Jika dibiarkan tersebar, diperlukan untuk menangkap daun-daun teh di dalam poci sewaktu akan menuang. Poci biasanya memiliki tutup di bagian atasnya untuk tempat memasukkan teh dan air, gagang untuk memegangnya, serta cerat untuk menyajikan teh tersebut. Beberapa jenis poci memiliki penyaring terpasang pada bagian ujung sebelah dalam dari cerat tersebut. Kadang dibuat suatu lubang kecil di tutup poci sebagai tempat pembuangan kelebihan udara di dalam poci untuk mencegah percikan sewaktu teh dituangkan. (in)
- A teapot is a vessel used for steeping tea leaves or a herbal mix in boiling or near-boiling water, and for serving the resulting infusion which is called tea. It is one of the core components of teaware. Dry tea is available either in tea bags or as loose tea, in which case a tea infuser or tea strainer may be of some assistance, either to hold the leaves as they steep or to catch the leaves inside the teapot when the tea is poured. Teapots usually have an opening with a lid at their top, where the dry tea and hot water are added, a handle for holding by hand and a spout through which the tea is served. Some teapots have a strainer built-in on the inner edge of the spout. A small air hole in the lid is often created to stop the spout from dripping and splashing when tea is poured. In mode (en)
- Een theepot is een pot met een vulopening, een hengsel of handgreep en een , waar thee in gezet wordt. Theepotten kunnen zijn vervaardigd van metaal, glas, porselein of aardewerk. De voorkeur gaat uit naar een materiaal dat de warmte goed kan vasthouden, vandaar dat metalen theepotten dubbelwandig moeten zijn. Afwassen is niet echt nodig, omspoelen is voldoende en in elk geval mag er geen zeep worden gebruikt. Theepotten hebben naast een huishoudelijke vaak ook een decoratieve functie. Het morsen bij het uitschenken van een theepot wordt veroorzaakt door het coandă-effect. (nl)
- O bule é o culinário usado para preparar e servir o chá. Geralmente de forma subesférica, com uma alça dum lado, um bico fino do lado oposto e uma tampa por cima, mas o material de que é feito e a sua ornamentação reflete as diferentes culturas que adotaram esta bebida. (pt)
- Tekanna är ett kärl, som regel med lock, handtag och pip, för bryggning av te, antingen i form av påste eller lösa blad. De senare vanligen lagda i en sil så man kan förhindra att teet drar för länge eller täpper till pipen. En tekanna har vanligtvis en öppning på toppen med ett lock där teblad kan läggas i och varmt vatten hällas över, ett handtag att hålla i och en pip som man kan hälla ur. Pipen är på innersidan försedd med en sil som förhindrar att teblad följer med vätskan vid servering. Det är viktigt att ha ett litet hål i locket för att förhindra att vakuum uppstår inuti när man häller upp så att teet inte rinner sakta och ojämnt ur pipen. Man kan förvärma tekannan innan man häller i teet för att det ska hålla sig varmt längre. Tehuva brukar användas för att bibehålla värmen i kann (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)