rdfs:comment
| - Ο Tαξίλης ή Ταξίλης Α' (αρχαία ελληνικά: Tαξίλης ή Ταξίλας, αγγλικά: Taxiles ή Taksxila ή King Āmbhi of Takṣaśilā ή Ambh ή Ambhika ή Omphis), που έζησε περί τον 4ο αιώνα π.Χ.και πέθανε πιθανόν το 321 π.Χ., ήταν Ινδός ηγεμόνας και βασιλιάς στην πόλη Τάξιλα ή Ταξάσιλα. (el)
- Taxilès ou Taxile (en grec ancien Tαξίλης / Taxilès) est un raja de Taxila et le satrape du Pendjab de 323 av. J.-C. jusqu'à une date indéterminée à la fin du IVe siècle av. J.-C.. (fr)
- Taksiles (Yunani: Tαξίλης atau Ταξίλας; hidup pada abad ke-4 SM) adalah sebutan dari para pembuat kronik Yunani untuk seorang pangeran atau raja yang brkuasa di wilayah antara Sungai Indus dan Sungai Jhelum (Hydaspes) di , anak benua India pada masa ekspedisi Aleksander Agung. Nama lokalnya adalah Ambhi (Yunani: Omphis), dan orang Yunani tampak menyebutnya Taksiles atau Taksilas, dari nama ibukotanya Taxila, dekat kota modern , Pakistan. (in)
- Taxiles (in Greek Tαξίλης or Ταξίλας; lived 4th century BC) was the Greek chroniclers' name for the ruler who reigned over the tract between the Indus and the Jhelum (Hydaspes) Rivers in the Punjab region at the time of Alexander the Great's expedition. His real name was Ambhi (Greek: Omphis), and the Greeks appear to have called him Taxiles or Taxilas, after the name of his capital city of Taxila, near the modern city of Attock, Pakistan. (en)
- Tassile (in greco antico: Tαξίλης o Ταξίλας; ... – dopo il 321 a.C.) è stato un antico re della città di Taxila (attuale Attock in Pakistan) che ha supportato Alessandro Magno nella sua spedizione in India. (it)
- Taxiles (även Ambhi) hette en indisk furste, som blev Alexander den stores bundsförvant och vars rike var beläget mellan Indus och Hydaspes. Taxiles var motståndare till Poros. Huvudorten i Taxiles rike hette Taxila (nu Rawalpindi). (sv)
- Таксіл ( грецькою Tαξίλης або Ταξίλας; жив у 4 столітті до н.е.) — ім’я грецьких хроністів для правителя, який правив урочищем між річками Інд і річками Джелум (Гідасп) у регіоні Пенджаб за часів експедицій Александра Македонського. Його справжнє ім'я було Амбхі (грец. Omphis ), і греки, здається, називали його Таксілес або Таксілас за назвою його столиці Таксіла, яка є поблизу сучасного міста Атток, Пакистан. (uk)
- Таксил — индийский раджа (царь) IV века до н. э. (ru)
- 塔克西萊斯(英語:Taxiles),约活动于公元前4世纪前后。古印度政治人物之一,约与亚历山大大帝同时,亚历山大大帝远征印度時,他向亞歷山大臣服並受到亚历山大大帝的礼遇,并参加了在印度河流域的战争,其后的事迹待考。 (zh)
- Tàxiles (Ταξίλης) fou un rei indi que va governar les terres entre l'Indus i l'Hidaspes. Governava al temps de l'expedició d'Alexandre el Gran (327 aC). El seu nom real grec era Mofis o Omfis i el malnom de Tàxiles li donaven els grecs per la seva capital, Tàxila. (ca)
- Taxiles (altgriechisch Ταξίλης Taxílēs; † nach 320 v. Chr.) war ein indischer König und Gefolgsmann Alexanders des Großen im 4. Jahrhundert vor Christus. Sein eigentlicher Name lautete Omphis (Sanskrit Ambhi) oder Mophis. Allerdings nahm er später den Namen seines Vaters an, nach dem auch die Hauptstadt seines Reiches Taxila, im heutigen pakistanischen Punjab, benannt war. (de)
|