| rdfs:comment
| - تاونغيي هي عاصمة وأكبر مدينة في ولاية شان،ميانمار. (ar)
- Taunggyi (birmanisch တောင်ကြီးမြို့; BGN/PCGN: taunggyimyo) ist die größte Stadt und die Hauptstadt des Shan-Staats von Myanmar. Sie liegt im auf einer Höhe von 1430 Metern. Die Einwohnerzahl lag laut dem Zensus von 2014 bei 264.804. (de)
- Taunĝi estas urbego, ĉefurbo de la subŝtato en Birmo. Ĝi estas ankaŭ ĉefurbo de distrikto Taunĝi. La loknomo signifas "enorma monto" en la birma lingvo. (eo)
- Taunggyi (birmanieraz: တောင်ကြီးမြို့; : ဝဵင်းတူၼ်ႈတီး; Pa-O hizkuntzaz: ဝေင်ꩻတောင်ႏကီꩻ) Myanmarko erdi-ekialdeko hiria da, Shan estatuko hiriburua. 2014an 264.804 biztanle zituen. (eu)
- Taunggyi (birman တောင်ကြီးမြို့ ; MLCTS=taung kri: mrui.) est la capitale de l'État Shan, dans l'Est de la Birmanie. Sa population d'environ 200 000 personnes en fait la quatrième ville du pays, derrière Moulmein. Elle se trouve à 1 400 m d'altitude, dans la région de . Son nom signifie « grande montagne » en birman, en référence aux crêtes qui se trouvent à l'Est de la ville, et dont le point culminant est le Taung-chun (aiguille). La population n'est pas majoritairement Shan : les habitants les plus nombreux sont d'ethnies et Pa-O. Il y a aussi une forte immigration chinoise récente. (fr)
- Taunggyi (bahasa Myanmar: တောင်ကြီးမြို့; : taung kri: mrui. ; Shan: ဝဵင်းတူၼ်ႈတီး weŋ˥ ton˧˧˨ ti˥; : ဝေင်ꩻတောင်းကီꩻ) adalah ibu kota dan kota terbesar di Negara Bagian Shan, Myanmar di ketinggian 4.712 kaki, tepat di utara Shwenyaung dan Danau Inle di kawasan historis . Taunggyi adalah kota terbesar kelima di Myanmar, dan memiliki perkiraan populasi 380.665 pada tahun 2014. Kota ini terkenal dengan festival balon udara yang diadakan setiap tahun pada hari bulan purnama Tazaungmon. (in)
- Taunggyi (Burmese: တောင်ကြီးမြို့; MLCTS: taung kri: mrui. [tàʊɰ̃dʑí mjo̰]; Shan: ဝဵင်းတူၼ်ႈတီး [weŋ˥ ton˧˧˨ ti˥]; Pa'O: ဝေင်ꩻတောင်းကီꩻ) is the capital and largest city of Shan State, Myanmar (Burma) and lies on the Thazi-Kyaingtong road at an elevation of 4,712 feet (1,436 m), just north of Shwenyaung and Inle Lake within the Myelat region. Taunggyi is the fifth largest city of Myanmar, and has an estimated population of 380,665 as of 2014. The city is famous for its hot air balloon festival held annually on the full moon day of Tazaungmon. (en)
- Taunggyi (in birmano တောင္က္ရီးမ္ရုိ့) è il capoluogo dello stato Shan, speciale divisione amministrativa della Birmania. Ha una popolazione di 200.000 abitanti (circa), e si trova a 1400 metri sopra il livello del mare. Il nome Taunggyi significa "grande montagna" nella lingua birmana, infatti si trova ad est di una vetta assai alta, il Taung-chun. Nonostante sia dentro il loro stato, Taunggyi non è popolata prevalentemente da Shan, bensì da Bamar, e . Recentemente c'è stato un forte flusso di immigranti cinesi. (it)
- 따웅지(버마어: တောင်ကြီး 따웅지)는 미얀마 샨주의 주도이다. 인구는 약 20만 명으로 몰러먀잉에 이어 미얀마에서 4번째로 큰 도시이고 해발 고도는 1,400m이다. 따웅지는 버마어로 ‘큰 산’을 의미한다. 샨주 안에 있기는 하지만 도시의 인구에서 샨족은 다수를 점하고 있지 않다. 샨 고원의 토착 민족인 인따족과 의 인구가 가장 많다. 그러나 이들은 문화적, 언어적으로 샨족과 다르다. 최근에 중국인 이민이 물밀듯이 들어오고 있다. (ko)
- タウンジー（ビルマ語: တောင်ကြီးမြို့; ALA-LC翻字法: toṅʻ krī" mrui' IPA: /tàuNd͡ʑí mjo̰/）は、ミャンマー中部の都市。シャン州の州都。地名は「大きな山」に由来する。 避暑地として知られる。 (ja)
- Taunggyi (Birmaans: တောင်ကြီးမြို့; : taung kri: mrui.) is een stad in Myanmar en vormt hierbinnen de hoofdplaats van de staat Shan, waarbinnen het in de regio ligt. Taunggyi telt naar schatting 380.665 inwoners. De naam van de stad betekent "grote berg", hetgeen een vernoeming is naar de helling ten oosten van de stad, waarvan het hoogste punt 'Taung-chun' ("steile rots") wordt genoemd. (nl)
- Taunggyi é uma cidade e município do estado de Xã, no Mianmar (Birmânia), bem como capital do referido estado. É a quinta cidade mais populosa do país. Localiza-se no leste do país país. Sua população, de acordo com estimativas de 2013, é de 445 593 habitantes. (pt)
- Taunggyi är en stad i östra Myanmar, och är huvudstad för delstaten Shan. Folkmängden uppgår till cirka 170 000 invånare. I staden finns sjukhus, utbildning av lärare och teknikutbildning. (sv)
- Taunggyi (birm. တောင်ကြီးမြို့ /tàʊɴdʑí mjo̰/; szan: ဝဵင်းတွင်ႇၵျီး /weŋ tɔŋ kji/); ang. Taunggyi) – miasto we wschodniej Mjanmie, na północny wschód od jeziora Inle, stolica stanu Szan. Około 445,6 tys. mieszkańców (2013). (pl)
- Таунджи (бірм. တောင်ကြီးမြို့ taung kri: mrui. tàʊɰ̃dʑí mjo̰, . ဝဵင်းတူၼ်ႈတီး [wéŋ tɔ̀ŋ kjí]) — адміністративний центр штату Шан у складі М'янми. Населення перевищує 200 000 жителів, місто по населенню — четверте або п'яте місто в М'янмі, знаходиться на висоті 1400 м над рівнем моря. Назва міста означає «Велика гора», що вказує на хребет на схід від міста. Шани не є основним населенням цього міста. У місті живуть народи і , також бірманці, китайці, індуси, шани. Релігії — анімізм, буддизм, іслам, сикхізм. (uk)
- Таунджи́ (бирм. တောင်ကြီးမြို့ — таунчжи — [tàʊɴdʑímjo̰]) — административный центр штата Шан в составе Мьянмы. Население превышает 200 000 жителей, город по населению — четвёртый или пятый город в Мьянме, находится на высоте 1400 м над уровнем моря. Название города означает «Большая гора», указывает на хребет к востоку от города. Шаны не являются основным населением этого города. В городе живут народы и пао, также бирманцы, китайцы, индусы, шаны. Религии — анимизм, буддизм, ислам, сикхизм. (ru)
- 東枝（緬甸語：တောင်ကြီးမြို့，缅甸语委转写：taung kri: mrui.；緬甸語發音：[tàʊɰ̃dʑí mjo̰]，掸语：ဝဵင်းတူၼ်ႈတီး，勃欧语：ဝေင်ꩻတောင်းကီꩻ）是東南亞國家緬甸南部撣邦的首府，人口約20萬人，為緬甸第五大城市，位於海拔1,436公呎的掸邦高原上。在緬甸語裡，「東枝」的意思為「大山」，得名於其東部的著名高山Taung-chun（岩壁、峭壁之意）。東枝雖位於撣邦，然而撣族人並非它的主要居民，為緬甸境內的及勃歐族聚居地。近年則有許多中國移民定居於此。 (zh)
- Taunggyi (en xan တူၼ်ႈတီး, en birmà တောင်ကြီးမြို့, que vol dir Muntanya Gran nom que agafa de la muntanya , a la rodalia) és una ciutat de Myanmar, capital de l'estat Shan, dins dels límits de l'antic principat de Yawnghwe a la regió de Myelat. Està a 1.430 metres sobre el nivell del mar, al peu de la muntanya (risc) o Taung chung (anomenada la Muntanya Gran, que dona nom a la ciutat). La població és d'uns 160.000 habitants (108.231 el 1983). Bona part de la població són inthes i pa-os, junt amb els xans. Els edificis de govern es troben tots a la ciutat. És quarter general del Comandament Oriental de l'exèrcit birmà. Hi ha una universitat i un col·legi superior. Té un museu etnològic amb elements de totes les ètnies de l'estat shan; al museu hi ha mostres de la cultura xan amb diversos (ca)
- Taunggyi es la capital del estado Shan, Birmania. Taunggyi cuenta con una población estimada de 205.000 habitantes (2010), lo que es la quinta ciudad más grande en Myanmar (detrás de Mawlamyine), y está a una altura de 4712 pies (1436 m) sobre el nivel del mar. El nombre Taunggyi significa "gran montaña" en lengua birmana. y se nombra en la cordillera en el este de la ciudad, parte de las colinas Shan, cuyo destacado punto se llama Taung-chun o "La Espuela". Las montañas del estado Shan forman una continuidad con las de Tailandia y Laos. (es)
|
.jpg)
.jpg)
_and_his_family_at_Sulamuni_Pagoda,_Taunggyi,_Shan_State,_Myanmar.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)