| rdfs:comment
| - El Territori de Tanganyika fou país de l'Àfrica Oriental que va prendre el nom del llac Tanganyika, que forma la seva frontera occidental. Format el 1919 arran del final de la Primera Guerra Mundial i persisití com a domini britànic fins al 1961, en què es constituí la República de Tanganyika, que tres anys més tard s'uní a Zanzíbar, va constituir Tanzània. El nom, en suahili, vol dir «més enllà de Tanga», o «darrere de Tanga», o sigui, el rerepaís de la població costanera de Tanga. (ca)
- Η Τανγκανίκα είναι επαρχία της Τανζανίας και πρώην αποικία. Για πρώτη φορά η περιοχή κατακτήθηκε το 1884 όταν οι Γερμανοί την συμπεριέλαβαν στις κτήσεις τους. Το 1918, κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου την κατέλαβαν τα βρετανικά στρατεύματα και έκτοτε αποτέλεσε τμήμα της βρετανικής αυτοκρατορίας έως και το έτος 1961, όταν η Τανγκανίκα κέρδισε την ανεξαρτησία της. Τρία χρόνια αργότερα (1964), η Τανγκανίκα και η Ζανζιβάρη συμφώνησαν να ενωθούν σε ενιαίο κράτος, την Τανζανία. (el)
- Le Tanganyika était un territoire sous mandat, puis sous tutelle britannique d'Afrique de l'Est issu de la scission de la colonie allemande de l'Afrique orientale allemande en 1919 et devenu le Tanganyika indépendant le 9 décembre 1961. Il est finalement devenu en 1964 la Tanzanie actuelle par association avec le Zanzibar. En 1946, en théorie, il passa sous tutelle de l'ONU, en vue de préparer ce territoire à l'indépendance, mais à cause d'instabilités, son indépendance ne sera pas effective en 1960, mais en 1961. (fr)
- Il Territorio del Tanganica o Tanganica era un territorio che faceva parte dell'impero coloniale britannico, amministrato dal Regno Unito dal 1916 al 1961. Alla fine della prima guerra mondiale, il Territorio del Tanganica era amministrato dall'Impero tedesco, in quanto parte dell'Africa Orientale tedesca. I britannici amministrarono dal 1916 il Territorio come forza d'occupazione, fino a che nel 1961 ottenne l'indipendenza col nome di Tanganica. Nel 1964, con un accordo, Tanganica e la vicina Repubblica Popolare di Zanzibar formarono la repubblica federale della Tanzania. (it)
- Tanganyika was een Brits mandaatgebied en later trustschap, dat ongeveer overeenstemt met het vasteland van het hedendaagse Tanzania, dus zonder de eilanden Zanzibar en Pemba. (nl)
- Tanganyikaterritoriet blev efter första världskriget namnet på tidigare Tyska Östafrika. Tysklands besittningar i Afrika anfölls av Storbritannien, men de tyska soldaterna där gav inte upp förrän Tysklands soldater i Europa förlorat kriget. 1919 fick Storbritannien i uppdrag att ta hand om området som , först under Nationernas förbund, sedan under Förenta nationerna. Den 9 december 1961 blev Tanganyika självständigt. (sv)
- Територія Танганьїка — колишня колонія Великої Британії у 1919 — 1961 рр. До кінця Першої світової війни входила до складу німецької колонії Німецька Східна Африка. Після початку війни, британське вдерлися в Німецьку Східну Африку, але не змогли завдати поразки німецькій армії. Німецький лідер в Східній Африці, Пауль фон Леттов-Форбек не склав зброї до капітуляції Німецької імперії. Після цього Ліга Націй надала контроль над тереном, Сполученому Королівству. Велика Британія керувала Танганьїкою, по мандату Ліги Націй до кінця Другої світової війни, після чого Британія володіла тереном як Підопічною територією ООН. (uk)
- Brita Tanganiko (Tanganyika Territory en angla) estis brita kolonio kiu ekzistis inter 1919 kaj 1961. Antaŭ la fino de la Unua Mondmilito ĝi formis parton de la germana kolonio Germana Orient-Afriko. Post la ekmilito, la britoj invadis la teritorion de Germana Orient-Afriko, sed ili ne estis kapablaj venki super la germana armeo. La germana estro en Orienta Afriko, nome Paul Emil von Lettow-Vorbeck ne kapitulacis ĝis la falo de la Germana Imperio. Post tio la Ligo de Nacioj donis la kontrolon de la areo al Unuiĝinta Reĝlando. Ĝi inkludis Tanganikon en la Mandato de la Ligo de Nacioj ĝis la fino de la Dua Mondmilito post kio ĝi iĝis Kuratora teritorio de la Unuiĝintaj Nacioj. (eo)
- La Tanganica británica (Tanganyika Territory en inglés) fue una colonia británica que existió entre 1919 y 1961. Antes del final de la Primera Guerra Mundial formó parte de la colonia alemana de África Oriental Alemana. Después de que la guerra hubiese estallado, los británicos invadieron el África Oriental Alemana, pero fueron incapaces de derrotar al ejército alemán. El líder alemán en el este de África, Paul Emil von Lettow-Vorbeck no se rindió hasta que el Imperio alemán se hubo derrumbado. Después de esto la Sociedad de Naciones dio el control del área al Reino Unido. El Reino Unido incluyó a Tanganica en el Mandato de la Sociedad de Naciones hasta el final de la Segunda Guerra Mundial después de lo cual se llevó a cabo como un territorio en fideicomiso. (es)
- Tanganyika adalah sebuah wilayah yang terletak di benua Afrika, dan dikelola oleh Britania Raya dari tahun 1916 hingga 1961. Britania awalnya mengelola wilayah tersebut sebagai kekuatan pendudukan dengan Angkatan Laut Kerajaan dan infanteri India-Inggris yang merebut wilayah tersebut dari Jerman pada tahun 1916. Dari 20 Juli 1922, administrasi Britania diresmikan setelah Tanganyika menjadi mandat Liga Bangsa-Bangsa untuk Britania. Sejak 1946, wilayah ini dikelola oleh Britania sebagai wilayah perwalian Perserikatan Bangsa-Bangsa. (in)
- Tanganyika was a colonial territory in East Africa which was administered by the United Kingdom in various guises from 1916 to 1961. It was initially administered under a military occupation regime. From 20 July 1922, it was formalised into a League of Nations mandate under British rule. From 1946, it was administered by the UK as a United Nations trust territory. (en)
- Território de Tanganica ou de Tanganhica (em inglês: Tanganyika) foi um território administrado pelo Reino Unido de 1916 até 1961. O Reino Unido inicialmente administrou o território como uma potência ocupante com a Marinha Real Britânica e a infantaria britânica indiana tomando o território dos alemães em 1916. A partir de 20 de julho de 1922, a administração britânica em Tanganica foi formalizada pelos britânicos após ser criado um Mandato da Liga das Nações. A partir de 1946, foi administrado pelo Reino Unido como um território sob tutela das Nações Unidas. (pt)
- Танганьи́ка (англ. Tanganyika) — название восточноафриканской территории (и с 9.12.1961 до 26.4.1964 — независимого государства) лежащей между Индийским океаном и Великими озёрами Африки: Виктория, Малави и озером Танганьика. В 1885—1919 часть колонии Германская Восточная Африка, ныне материковая часть Танзании. Территория Танганьики была занята Великобританией в ходе Первой мировой войны и отошла к ней по Версальскому мирному договору. С 22 июля 1922 года мандатная территория Лиги Наций под управлением Великобритании; с 11 декабря 1946 года подопечная территория ООН под тем же управлением. (ru)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)