rdfs:comment
| - تاناكويل لاحقا غالا كايكيليا: هي عرافة أسطورية من أصل إتروسكاني وهي زوجة تاركوينيوس بريسكوس ووفقا للأسطورة فقد تزوجت لوكومو (وهذا هو اسمه الحقيقي) وكان ذلك في مدينة تاركوينيا (ar)
- Tanaquil (lateinisch; etruskisch Θanaχvil; altgriechisch Τανακυλλίς; * um 600 v. Chr.) war der Legende nach die Frau des Lucius Tarquinius Priscus, des fünften römischen Königs, der ursprünglich Lucumo hieß und aus der etruskischen Stadt Tarquinii stammte. Titus Livius beschreibt sie als politische Figur, die in entscheidenden Augenblicken wegweisend intervenieren konnte. (de)
- Tanakil edo Tanaquil (batzuetan Gaia Zezilia; etrurieraz Θanaχvil) K.a. VI. mendearen hasierako etruriar aristokrata erromatar baten izena da, Tarkinio Priskoren emaztea.
* Datuak: Q464034
* Multimedia: Tanaquil (eu)
- Tanaquil (en etrusco, Thanchvil) o Caya Cecilia (Gaia Caecilia) fue una dama aristócrata etruscorromana del siglo VI a. C. Fue la esposa de Lucio Tarquinio Prisco, primer rey etrusco de Roma, a quien convenció para que se instalaran en la ciudad. A la muerte de su esposo, maniobró para favorecer el entronamiento de Servio Tulio. (es)
- Tanaquil (en étrusque : Θanaχvil), aussi appelée Gaie Cécilie (voire Gaie Cyrille), est selon la tradition romaine une aristocrate étrusque du début du VIe siècle av. J.-C., épouse de Tarquin l'Ancien. (fr)
- Tanaquil (Bahasa Etruska Thanchvil) merupakan seorang ratu Romawi oleh pernikahannya dengan Lucius Tarquinius Priscus, raja kelima Roma. (in)
- Tanaquil (Etruscan: Thanchvil) was the queen of Rome by marriage to Tarquinius Priscus, fifth king of Rome. (en)
- Tanaquil (o Tanaquilla, anche Gaia Caecilia, Gaia Cyrilla, Caia Caecilia o Caia Cyrilla; ... – ...; fl. VI-VII secolo a.C.) è stata la moglie di Lucumone, che poi cambiò nome in Lucius Tarquinius Priscus, meglio noto come Tarquinio Prisco, quinto re di Roma che governò tra 616 a.C. e 579 a.C.. (it)
- Tanaquil (Etruskisch: Thanchvil) was getrouwd met Tarquinius Priscus, de vijfde koning van Rome. (nl)
- Танаквиль (этр. Θanaχvil, лат. Tanaquil, др.-греч. Τανακυλλίς, умерла после 579 до н. э.) — древнеримская царица, политический деятель Древнего Рима. (ru)
- Танаквіль (*Thanchvil, д/н — після 579 до н. е.) — давньоримська цариця, політичний діяч Стародавнього Риму. (uk)
- Tanaquil va ser la dona de Tarquini Prisc, el cinquè rei de Roma. El seu nom etrusc era Tanaquil, però l'hauria canviat per Caia Cecília o Gaia Cecília en arribar a Roma. Era una dona d'una poderosa família a Tarquínia (Etrúria) i va encoratjar el seu marit a emigrar a Roma. Tant Caia com Cecília deriven de Caeculus, un personatge mític fill de Vulcà que hauria estat el fundador de la gens Cecília. (ca)
- Tanaquil, död efter 578 f.Kr., var en romersk drottning, gift med Tarquinius Priscus, den femte romerske kungen i Kungariket Rom. Hon härstammade från en känd etruskisk familj i Tarquinii. Hon insåg att hennes man, som hon bedömde som duglig, inte hade någon framtid i Tarquinii och förmådde honom att flytta till Rom. Där skaffade han sig anseende och blev till slut förmyndare för kung Ancus Marcius barn. Han utnyttjade sedan sin ställning och anseende och blev 616 f.Kr. vald till den femte kungen i Rom. Tillsammans hade de fyra barn bland dem en dotter som gifte sig med Servius Tullius. (sv)
|