In a television studio, a tally light is a small signal-lamp on a professional video camera or monitor. It is usually located just above the lens or on the electronic viewfinder (EVF) and communicates, for the benefit of those in front of the camera as well as the camera operator, that the camera is 'live' - i.e. its signal is being used for the 'main program' at that moment.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Tally (de)
- Luces de Tally (es)
- Tally (it)
- タリーライト (ja)
- Tally light (en)
|
| rdfs:comment
| - Tally [ˈtæli] ist der englische Fachbegriff für ein Aufnahmelicht, ein kleines Rotlicht an Fernsehkameras, Monitoren und Mikrofonen. Das Tally signalisiert den Personen im Studio, dass ebendieses Signal aufgezeichnet oder ausgestrahlt wird. Dementsprechend leuchtet für gewöhnlich immer nur bei einer Kamera ein Tally.Ausnahmen bestehen, wenn beispielsweise in ein Fernsehbild ein zweites kleines Fenster, eine sogenannte Bildteilung, eingefügt wird. Auch bei der Kamera, die in dieser Bildteilung zu sehen ist, leuchtet das Tally. (de)
- Las luces de Tally son pequeños LEDs, generalmente de color rojo, situados en la parte superior de las cámaras de video de tipo Studio, ENG y EFP. Son las que indican a los presentadores de televisión y a los actores cuándo se está transmitiendo por una cámara. (es)
- Il tally è un segnale di controllo in grado di associare una determinata causa a una determinata azione. Nella sua forma più comune, in ambito televisivo, il tally provoca l'accensione di una luce rossa su una telecamera per indicare all'operatore di ripresa e alle persone riprese che quella determinata telecamera è in onda, cioè che il suo segnale è presente sull'uscita del mixer video ed è trasmesso o registrato. Per estensione, il tally è anche la lampada stessa. (it)
- タリーライト（英語: Tally light、タリーランプ、オンエアランプ、キューライトとも）とは、テレビカメラやモニタ等に取り付けられた赤・緑の表示灯のこと。取付位置はカメラの前と後ろ、もしくは上部となる。スタジオにおける番組収録などには、複数台のカメラが用いられるが、これが赤く点灯すると、その機器がスイッチャーにおいて選択され、放送や収録用に使われていることを示す。出演者やカメラマン・などのスタッフは、プレビューモニターと合わせ、このライトでどのカメラが動作中なのかを確認することができ、不用意な画角の変更などを防ぐことが出来る。スイッチャーからカメラへ送るタリーライト用の信号は、タリー信号と呼ばれ、D-sub15ピンや、近年では無線が使われている。 (ja)
- In a television studio, a tally light is a small signal-lamp on a professional video camera or monitor. It is usually located just above the lens or on the electronic viewfinder (EVF) and communicates, for the benefit of those in front of the camera as well as the camera operator, that the camera is 'live' - i.e. its signal is being used for the 'main program' at that moment. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Tally [ˈtæli] ist der englische Fachbegriff für ein Aufnahmelicht, ein kleines Rotlicht an Fernsehkameras, Monitoren und Mikrofonen. Das Tally signalisiert den Personen im Studio, dass ebendieses Signal aufgezeichnet oder ausgestrahlt wird. Dementsprechend leuchtet für gewöhnlich immer nur bei einer Kamera ein Tally.Ausnahmen bestehen, wenn beispielsweise in ein Fernsehbild ein zweites kleines Fenster, eine sogenannte Bildteilung, eingefügt wird. Auch bei der Kamera, die in dieser Bildteilung zu sehen ist, leuchtet das Tally. (de)
- Las luces de Tally son pequeños LEDs, generalmente de color rojo, situados en la parte superior de las cámaras de video de tipo Studio, ENG y EFP. Son las que indican a los presentadores de televisión y a los actores cuándo se está transmitiendo por una cámara. (es)
- In a television studio, a tally light is a small signal-lamp on a professional video camera or monitor. It is usually located just above the lens or on the electronic viewfinder (EVF) and communicates, for the benefit of those in front of the camera as well as the camera operator, that the camera is 'live' - i.e. its signal is being used for the 'main program' at that moment. For television productions with more than one camera in a multiple-camera setup, the tally lights are generally illuminated automatically by a vision mixer trigger that is fed to a tally breakout board and then to a special video router designed for tally signals. The video switcher keeps track of which video sources are selected by the technical director and output to the main program bus. A switch automatically closes the appropriate electrical contacts to create a circuit, which activates the tally unit located in the camera control units (CCU). If more than one camera is on-air simultaneously (as in the case of a dissolve), during the duration of the transition the tally lights of both cameras will remain lit until transition completion. This is also the case when multiple cameras are placed in 'boxes' on screen, sometimes referred to as "picture in picture" mode (PiP) . (en)
- Il tally è un segnale di controllo in grado di associare una determinata causa a una determinata azione. Nella sua forma più comune, in ambito televisivo, il tally provoca l'accensione di una luce rossa su una telecamera per indicare all'operatore di ripresa e alle persone riprese che quella determinata telecamera è in onda, cioè che il suo segnale è presente sull'uscita del mixer video ed è trasmesso o registrato. Per estensione, il tally è anche la lampada stessa. (it)
- タリーライト（英語: Tally light、タリーランプ、オンエアランプ、キューライトとも）とは、テレビカメラやモニタ等に取り付けられた赤・緑の表示灯のこと。取付位置はカメラの前と後ろ、もしくは上部となる。スタジオにおける番組収録などには、複数台のカメラが用いられるが、これが赤く点灯すると、その機器がスイッチャーにおいて選択され、放送や収録用に使われていることを示す。出演者やカメラマン・などのスタッフは、プレビューモニターと合わせ、このライトでどのカメラが動作中なのかを確認することができ、不用意な画角の変更などを防ぐことが出来る。スイッチャーからカメラへ送るタリーライト用の信号は、タリー信号と呼ばれ、D-sub15ピンや、近年では無線が使われている。 (ja)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
