| rdfs:comment
| - Provincie Tachár (persky ولایت تخار, paštunsky د تخار ولایت) je provincie na severu Afghánistánu. Provincie vznikla v roce 1964 rozdělením bývalé provincie Qataghán na Tachár, Kundúz a Baghlán. Hlavními etnickými skupinami obývající tuto provincii jsou Uzbeci, Tádžikové, Paštúni a Hazárové. Nejužívanějším jazykem je Darí Hlavním městem je . Do roku 2001 byla provincie součástí území ovládaného Severní aliancí, kde byl 9. září téhož roku spáchán atentát na velitele Ahmada Šáha Masúda. (cs)
- ولاية تخار (بالبشتو والفارسية: تخار) من إحدی الولايات الـ 34 بأفغانستان تقع شمال شرقي البلاد، تحدّها بدخشان شرقاً، کندز غرباً، بغلان وبنجشير جنوباً وطاجيکستان شمالاً.استقلت تخار عن ولاية قطغن عام 1964 و تُعَد من إحدی الولايات الصغيرة، عاصمتها مدينة تالُقان ومعظم سکانها من الأوزبک والطاجيک بالإضافة إلی کثافة ضئيلة من البشتون.فيها مناجم الفحم والأملاح وذات مناخ بارد جداً في الشتاء ومعتدل في الصيف. قامت شرکة بناء هندية بتعبيد وتزفيت شارع تالقان إلی بلدة کِشم بولاية بدخشان بـطول 70 کيلو متر. (ar)
- Tachar (paschtu/persisch تخار, DMG Taḫār; in englischer Umschrift Takhar; auch Toḫār) ist eine Provinz (velayat) im Norden Afghanistans an der Grenze zu Tadschikistan. Die Fläche beträgt 12.458 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 1.133.570 (Stand: 2022). Der Name der Provinz leitet sich von den Tocharern ab, die einst die Region als „Dynastie der Kuschana“ beherrschten (vgl. Yuezhi und Tocharistan). (de)
- Η Ταχάρ ή Τακχάρ είναι μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο βόρειο-βορειοανατολικό τμήμα της χώρας, στα σύνορα με το Τατζικιστάν. Δημιουργήθηκε το 1964 μετά από το χωρισμό της περιοχής Κανταχάρ σε τρία τμήματα. Η έκτασή της σήμερα φθάνει, περίπου, τα 12.330 τ.χλμ. Ο πληθυσμός της, κατ΄ εκτίμηση το 1980 αριθμούσε περίπου τους 540.000 κατοίκους, ενώ το 2004 είχε ξεπεράσει τους 810.000 κατοίκους. Περιλαμβάνει 17 επαρχίες. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η περσική (φαρσί) και η ουζμπεκική. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Ταλογκάν, ή Ταλουκάν, της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Taĥar, ankaŭ latinliterigita Takhār (paŝtoe/perse ولایت تخار), estas unu el la 34 provincoj de Afganio. Ĝi estis kreita en 1964 kiam la provinco de Katagan estis tranĉita en 3 aliaj provincoj: Baglan, Kunduz kaj Taĥar. La teritorio situas en la nordoriento de Afganio. La provinca ĉefurbo estas Talokan. Provincoj de Afganio Badaĥŝan |Badgis |Baglan |Balĥ |Bamijan |Daikondi |Farah |Farjab |Gazni |Gor |Ĝuzĝan |Helmand |Herat |Ĥost |Kabul |Kandahar |Kapisa |Kunar |Kunduz |Lagman |Lugar |Nangarhar |Nimruz |Nuristan |Paktia |Paktika |Panĝŝir |Parvan |Samangan |Sar-i Pul | |Uruzgan |Vardak |Zabul (eo)
- Takhar (Persieraz:تخار), Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen ipar-ekialdean dagoena. 12.333 km²-ko azalera du eta 2009an 886.400 biztanle zituen. Hiriburua Taloqan da. Uzbekoak, Tajikak, Paxtunak eta Hazarak dira talde etniko handienak. (eu)
- Tajar (del persa: تخار Tahār) es una de las 34 provincias de Afganistán. Ubicada al noreste del país, su capital es Taloqan. (es)
- Takhar ou Takhâr est une province du nord-est de l'Afghanistan. Sa capitale est Taloqan. La province compte environ 16 districts, plus de 1 000 villages et environ 933 700 habitants (2012). La population de la province est essentiellement tribale et rurale. Les principaux habitants de la province de Takhar sont les Tadjiks à 60% et les Ouzbeks à 35%. Les autres sont Pachtounes, les Hazaras et les Turkmènes. Il existe également une population de Kuchis (nomades) dont le nombre varie selon les saisons. (fr)
- Takhar (bahasa Persia: تخار) adalah salah satu dari 34 provinsi di Afganistan. Terletak di timur laut Afganistan di dekat Tajikistan. Dikelilingi oleh Badakhshan di timur, Panjshir di selatan, serta Baghlan dan Kunduz di barat. Kota Taloqan adalah ibu kotanya. Provinsi ini memiliki sekitar 16 distrik, lebih dari 1.000 desa, dan sekitar 933.70 penduduk multi-etnis yang sebagian besar tinggal di pedesaan. (in)
- Takhar è una provincia dell'Afghanistan di 845.300 abitanti, che ha come capoluogo Taloqan. (it)
- タハール州（タハールしゅう、ペルシア語: د تخار ولايت）は、アフガニスタン北東部の州である。面積は1万2458平方キロメートル（34州中19位）、総人口は約93万人（34州中9位）、人口密度は75人/平方キロ（34州中12位）である。州都はタールカーン。 (ja)
- 타하르주(Velāyat-e Takhār, 파슈토어: د تخار ولايت, 다리어: ولایت تخار)는 아프가니스탄 북동부의 주이다. 의 서쪽에 위치하고 있다. 면적 12,333 km2, 인구 810,800명(2004년). 주도는 탈로칸(Taloqan)이다. (ko)
- Tachar of Takhār is een van 34 provincies van Afghanistan en ligt in het noordoosten van het land. De hoofdstad is Taloqan. (nl)
- Tachar (perski/paszto: تخار) – prowincja w północno-wschodnim Afganistanie. Prowincja Tachar graniczy z Tadżykistanem na północy, z prowincją Badachszan na wschodzie, z prowincją Pandższir na południu, z prowincją Baghlan na południowym zachodzie oraz z prowincją Kunduz na zachodzie. W 2021 roku liczyła ponad 1,1 mln mieszkańców. (pl)
- Takhar (em persa: تخار, transl. Takhār) é uma província do Afeganistão. Sua capital é a cidade de Taloqan. (pt)
- Takhar (persiska: تخار) är en av Afghanistans 34 provinser, (velayat). Den ligger i den nordöstra delen av landet. Dess huvudort är Taloqan. Provinsen har 845 300 invånare (år 2006) och en yta på 12 333 km². Takhar gränsar till provinserna Kondoz och Baghlan i väster, Panjshir i söder och Badakhshan i öster. Den hellenistiska staden Ai Khanoum ligger i provinsen. (sv)
- Тахар (дарі تخار — Taxār, пушту تخار) — провінція на північному сході Афганістану на таджицькому кордоні. 2001-го у цій провінції у кишлаку «Ходжа-Бахаутдін» був убитий відомий польовий командир Ахмад Шах Масуд. (uk)
- Таха́р (дари تخار — Taxār, пушту تخار) — провинция (вилайят) на северо-востоке Афганистана у таджикской границы. На востоке граничит с провинцией Бадахшан, на западе — с Кундуз, на юге — с провинцией Панджшер, на юго-западе — с провинцией Баглан, на севере — с Хатлонской областью Таджикистана. В 2001, в этой провинции, в кишлаке Ходжа-Бахавиддин был убит известный полевой командир Ахмад Шах Масуд. (ru)
- 塔哈尔省（波斯語：د تخار ولايت）位於阿富汗東北部，與巴達赫尚省、巴格蘭省、昆都士省、潘傑希爾省等省份及塔吉克斯坦相鄰。该省总面积12,333 km² (4,762 sq mi)，2004年总人口810,800。主要通行语言为波斯语，乌兹别克语。 该省辖有17个县。 (zh)
- La província de Takhār (persa تخار) és una divisió administrativa de l'Afganistan creada el 1964 per divisió en tres províncies (Baghlan, Kunduz i Takhar) de la província de Qataghan. Està situada al nord-est del país i la capital és Talukan (Taloqan o Taluqan) antiga Talakan del Tukharistan. Disposa d'importants mines de sal. La superfície és de 12.333 km² i la població de 886.400 habitants (2009). (ca)
- Takhar (Dari | Farsi/Pashto: تخار) is one of the thirty-four provinces of Afghanistan, located in the northeast of the country next to Tajikistan. It is surrounded by Badakhshan in the east, Panjshir in the south, and Baghlan and Kunduz in the west. The city of Taloqan serves as its capital. The province contains 17 districts, over 1,000 villages, and approximately 1,113,173 people, which is multi-ethnic and mostly a rural society. The city was attacked during the 2021 Taliban offensive (which coincided with the withdrawal of United States troops). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)