rdfs:comment
| - Le Takekoma Inari-jinja (竹駒稲荷) est le deuxième plus ancien sanctuaire shinto consacré au kami japonais Inari. Situé dans la ville d'Iwanuma, préfecture de Miyagi, il est établi au IXe siècle, peut-être par Ono no Takamura. Le Takekoma Inari-jinja organise tous les ans un festival le premier jour du cheval (le sixième jour) du deuxième mois du calendrier luni-solaire; Ces dernières années, le sanctuaire célèbre l'événement un dimanche de février ou au début mars. Ce festival attire environ 250 000 participants. Le sanctuaire abrite aussi un musée d'équitation. (fr)
- 竹駒神社(たけこまじんじゃ)は、宮城県岩沼市中心部にある稲荷神社である。旧社格は県社で、第二次大戦後は神社本庁の別表神社となった。 別名竹駒稲荷とも呼ばれ、旧称は武隈明神(たけくまみょうじん)。日本三大稲荷の一つとされることがある。毎年正月三が日には、陸奥国一宮の鹽竈神社と東北地方で一、二を争うほどの初詣客が訪れることで知られる。 (ja)
- Святи́лище Такекома́ (яп. 竹駒神社, たけこまじんじゃ, МФА: [takekoma d͡ʑind͡ʑa]) — синтоїстське святилище в Японії. Розташоване у кварталі Інарі міста Іванума префектури Міяґі. Основними божествами є , Укемоті та , покровителі врожайності та торгівлі. Засноване близько 842 року Оно но Такамурою, головою провінції Муцу, на пожертви населення. 1537 року відбудовано місцевим самурайським володарем . Користувалося особливою опікою роду Дате. 1807 року отримало перший ранг від Імператорського двору. Протягом існування Японської імперії мало статус префектурного святилища. В народі називалося святилище Такекома-Інарі. Головне свято припадає на 21 березня. На території святилища діє унікальний для Японії музей конярства. (uk)
- The Takekoma Inari Shrine (竹駒稲荷神社) is a Shintō shrine in the city of Iwanuma in Miyagi Prefecture, Japan. It is considered one of the three main shrines dedicated to the kami Inari, and claims to be the second-oldest Inari shrine in Japan. It was also referred to as the Takekoma Myojin (武隈明神) Inari's traditional festival day is the first horse day (the sixth day) of the second month of the lunisolar calendar; in recent years, the shrine has celebrated the event on a Sunday in February or early March. This festival is estimated to draw a quarter-million attendees. (en)
|